参观罗马教堂之一 圣伯多禄锁链堂 Basilica di San Pietro in Vincoli

Jenny Tao（谢绝私聊）

位于意大利罗马的历史中心蒙蒂区，有一座以圣伯多禄（St. Peter）为主保圣人的天主教的教堂～圣伯多禄锁链堂（Saint Peter in Chains）。这座教堂比起罗马其他的建筑并不是太起眼，却是以著名的米开朗基罗雕塑《摩西像》而闻名。

在罗马斗兽场旁边不远处，沿着一块长满雨伞松树的绿地慢行。

我们来到了这处免费的绝对值得参观的教堂，圣伯多禄锁链堂（翻译的关系应该是圣彼得教堂）。

教堂的立面直线而简单，分布在两个台阶上，第一台阶上有五个拱门，第二台阶上有五个框窗。它的名字来源于这里存在的锁链（拉丁文vincula，意思是锁链）

在罗马旅游，但凡热门旅游区域。摊贩总是不失时机的占上一席之地，出售各种与教堂、宗教或当地文化相关的商品，这里也不能省略。

这位当地导游女士如数家珍一样的介绍这个教堂将要参观的内容。

圣伯多禄锁链堂的内部结构展现了典型的巴洛克风格，精美的拱顶图案禁不住让人驻足观看。

教堂的拱顶和穹顶上装饰着壮丽的壁画和图案，展示了巴洛克风格的精湛工艺。

中央中殿的末端是一座凯旋门，由两根带有科林斯式柱头的雄伟花岗岩柱支撑。大教堂的内部由二十根多立克柱头的柱子分成三个中殿，所有柱子后面都有一个小礼拜祭坛（中央的一个是最大的）。

每个小礼拜祭坛都以不同的主题和圣人命名，装饰着绘画、雕塑。

教堂的主祭坛上供奉着圣彼得和圣保罗的雕像，周围是华丽的装饰和雕刻。

圣伯多禄（圣彼得）锁链堂得名于所供奉的主保圣人圣伯多禄（圣彼得），并与圣伯多禄（圣彼得）锁链相关。传说中，一部分圣彼得在被罗马马梅尔廷监狱（也在附近）囚禁行刑前使用过的锁链，和另一部分他被监禁在耶路撒冷，天使解救彼得时，他的手腕上还留有的锁链。在公元 442 年，教皇利奥一世 (n.390 – d.461) 将这两根链条和彼得的两块腿骨融合放在一起。这条锁链是保存在这座教堂中的圣物之一，成为该堂命名的灵感来源。

（1477 年）大教堂建成，链子就放置在高祭坛下的忏悔青铜圣幕中，直至现在。

在主祭坛圣幕两侧的雕塑人物分别是圣彼得和圣保罗（St. Peter & St. Paul）。这两位使徒在基督教的历史和传统中占据着重要的地位，因此被放置在圣伯多禄锁链堂的主祭坛上，与《摩西像》形成了一种宗教和历史的关联。

来这里，另外要看的是，现存于罗马圣伯多禄大殿堂前侧面的教皇朱利叶斯二世的陵墓上的《摩西雕像》这个巨大的雕塑作品，是米开朗基罗在他年轻时的雕塑杰作。

导游大妈吧啦吧啦地为我们讲述关于这座雕像的历史背景，就是摩西在西奈山上四十天领受十诫后，回到山下看到早已悖逆的百姓，所发出的震怒的时刻。

同时大妈还把绘声绘色的讲解了一段雕塑家米开朗基罗（Michelangelo）这个雕塑作品所经历的一段坎坷的历史，这里省略一万字，大概意思是，米开朗基罗于1501年至1504年期间创作了著名的《摩西雕像》，在创作过程中，米开朗基罗经历了一系列的困难和挫折，包括对理想形象的不满、技术上的挑战以及与委托者的沟通问题。它本来应该放在圣彼得大教堂里，但后来那个这个的发生了许多事情而被中断了。

我被她的生动有趣吸引，由衷敬佩她的精准导游知识。

这个雕塑作品只有著名的摩西由米开朗基罗 (1515) 设计并完整地创作出来，而其他雕像要么由他开始创作（利亚和雷切尔，她们位于摩西的两侧），由拉斐尔·迪·蒙特卢波完成，要么完全由他的学生完成。

米开朗基罗的《摩西像》雕塑两侧的女人代表着《圣经》中的利亚和雷切尔，分别代表犹太人的两个支派。这是雕塑中的一个独特元素，旨在强调《圣经》故事中的团结和历史背景。这两个女性形象不仅仅是装饰，而是为雕塑增添了更多的宗教和历史的深度。

细看这位摩西的雕像，米开朗基罗在这里将摩西在极度愤怒时候人体所产生的生理反应刻画得淋漓尽致，可以从膨胀的血管，平时根本不会启动手臂某块肌肉，可见年轻时的米开朗基罗对人体解剖了如指掌的程度非同常人。

故事中有一个传说，说米开朗基罗在完成后惊讶地大声说：“为什么你不说话？”这是因为他的作品如此逼真，仿佛摩西真的活了过来。这个故事强调了艺术家对自己作品的追求和对艺术的热情，即使在面临各种困难和挫折时也不会放弃。

再来仔细观看：

在雕塑的周围，其他的一些雕刻人物。这些人物通常代表了《圣经》中与摩西相关的圣徒和故事情景。

具体来说：

1. 十戒：摩西以角状光环（象征他在西奈山上领受十戒）的形式被描绘，周围有代表十戒的象征物。

2. 天使：天使是圣经故事中常见的形象，可能出现在雕塑周围，代表神的使者。

3. 其他圣人：米开朗基罗雕刻了其他与圣彼得或《圣经》中其他故事有关的圣人，以丰富雕塑的故事性和宗教意义。

这些元素共同为雕塑营造出一种宏伟和宗教肃穆的氛围。

参观过程中，在每个物体前都有说明介绍，关于这个摩西雕像的文字翻译成中文是：

这样的摩西是罗马文科利圣彼得教堂教皇朱利叶斯二世陵墓的顶饰，也是意大利艺术家米开朗基罗·博纳罗蒂 (Michelangelo Buonarroti) 于 1513 年至 1542 年间创作的最著名的雕塑之一。 自2000年以来分阶段实施的纪念碑精细修复工程于2019年底完成。有趣的是，就连雕塑原来的灯光也按照大师的设想进行了修复。当这座纪念碑最初构思时，耳堂臂部的两扇窗户将全天用自然光照亮雕塑，米开朗基罗研究了所有照明的变化，并使用不同的雕刻技术和不同程度的精加工来增强雕塑之间的关系。光和物质。最大的协同作用将在日落时发生，此时金色的光芒将照亮摩西的脸。 如今，借助最具创新性的数字技术，取代原来窗户的光源已被设计和实现，以重现米开朗基罗时代的一天中的自然光，并对其产生不断变化的影响。大理石表面 这种时间的流逝由新的照明系统显示，该系统由节能 LED 灯组成，每三分钟循环一次。再现了照亮这组雕塑的灯光，就像回到了五世纪一样，给参观者一种真实而新鲜的体验，让他们更接近雕塑的美丽和表现力。 这些作品由罗马特别监管局监督，修复师和艺术史学家安东尼奥·福切利诺（Antonio Forcellino）以及灯光大师马里奥·南尼（Mario Nanni）也参与其中。该项目的基本支持来自 IGT，该组织根据其对保护意大利文化和艺术遗产的坚定不移的承诺，资助了这些伟大的修复工程。 

读过之后，不光是加深了对米开朗基罗这个天才的世界超级艺术家的崇拜，也对现代光学设计能够结合于古代艺术，发展赞叹不已。

在教堂内的风琴装置，所装饰元素都是艺术。。

精美的天使。

教堂出门前的一瞥。

希伯来语翻译：文科利圣彼得大教堂 。

分享和推荐给有兴趣的朋友，有机会去罗马可以去看看。