翻唱经典老歌《外婆的澎湖湾》

小飞大吉

<p class="ql-block">第一次听到《外婆的澎湖湾》还得追溯到1984年的春晚。作为第一位登上春晚舞台的香港歌手, 张明敏一口气唱了四首歌。它们包括《我的中国心》,《垄上行》,《外婆的澎湖湾》, 和《乡间的小路》。张明敏温文儒雅的台风,感情真挚的歌声宛如清风扑面,令人耳目一新。其中的那首轻松活泼的《外婆的澎湖湾》更是让听众们联想到自己的童年时光而备受欢迎,也立刻成了我喜爱的流行歌曲之一。</p> <p class="ql-block">1984春晚经典节目</p> <p class="ql-block">张明敏在1984春晚上演唱《外婆的澎湖湾》</p> <p class="ql-block">《外婆的澎湖湾》是一首曲调优美的校园歌曲,由台湾校园民谣的奠基人之一、校园歌曲创作歌手叶佳修作词作曲。这首歌的原唱是台湾民谣歌手潘安邦,也是他于1979年发行的第一张同名专辑里的主打歌。潘安邦也因真情演绎这首欢快动人的歌曲而一举成名,享有“民谣王子”的美誉。</p> <p class="ql-block">潘安邦第一张专辑《外婆的澎湖湾》盒带</p> <p class="ql-block">谈起《外婆的澎湖湾》的创作背景,词曲作者叶佳修回忆这是叙说潘安邦的童年故事。在潘安邦的第一张专辑创作过程中,他与叶佳修分享了一生中觉得最重要的事,其中包括从小跟着外婆长大的事。叶佳修在听完潘安邦童年时在澎湖与外婆祖孙情深的故事后,为他写下了《外婆的澎湖湾》这首歌。据说潘安邦当天立刻用公用电话,从台北打长途电话给远在澎湖的外婆,并在电话里唱了这首歌。当他唱完后电话的那一头没有说话声,但他可以感觉到外婆在啜泣、流泪。</p><p class="ql-block">潘安邦于1989年应邀参加了中央电视台的春晚。在晚会上,他一连演唱了《外婆的澎湖湾》、《跟着感觉走》和《太阳和月亮》三首歌曲,让全国的观众第一次观赏聆听了这位著名民谣歌手的原唱。</p> <p class="ql-block">潘安邦在1989年春晚上演唱《外婆的澎湖湾》</p> <p class="ql-block">有趣的是《外婆的澎湖湾》还成了台湾澎湖观光的代言歌曲。自1979年首次发行之后,无数歌手曾翻唱这首温馨感人、脍炙人口的歌曲。他们当中包括上面提到的张明敏,还有刘文正、蔡琴、王洁实和谢莉斯等。</p> <p class="ql-block">位于台湾澎湖的潘安邦紀念馆祖孙二人坐在石牆上的雕塑</p> <p class="ql-block">四十多年过去了,这首赞美童年美好时光的歌曲一直伴随着我。每当我唱起它的时候都会感到心情愉悦。在此与喜欢经典老歌的歌迷们分享我的演绎。如果您身边有耳机的话,听起来效果会更好一些。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">《外婆的澎湖湾》歌词全文如下:</p><p class="ql-block">晚风轻拂澎湖湾</p><p class="ql-block">白浪逐沙滩</p><p class="ql-block">没有椰林缀斜阳</p><p class="ql-block">只是一片海蓝蓝</p><p class="ql-block">坐在门前的矮墙上</p><p class="ql-block">一遍遍怀想</p><p class="ql-block">也是黄昏的沙滩上</p><p class="ql-block">有着脚印两对半</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那是外婆拄着杖</p><p class="ql-block">将我手轻轻挽</p><p class="ql-block">踩着薄暮走向余辉</p><p class="ql-block">暖暖的澎湖湾</p><p class="ql-block">一个脚印是笑语一串</p><p class="ql-block">消磨许多时光</p><p class="ql-block">直到夜色吞没我俩</p><p class="ql-block">在回家的路上</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">澎湖湾,澎湖湾</p><p class="ql-block">外婆的澎湖湾</p><p class="ql-block">有我许多的童年幻想</p><p class="ql-block">阳光、沙滩、海浪、仙人掌</p><p class="ql-block">还有一位老船长</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">澎湖湾,澎湖湾</p><p class="ql-block">外婆的澎湖湾</p><p class="ql-block">有我许多的童年幻想</p><p class="ql-block">阳光、沙滩、海浪、仙人掌</p><p class="ql-block">还有一位老船长</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后注: 文章里的图片和部分介绍来自网络,在此致谢原作者们!</p>