현재를 ，소중히 여기라 ，珍惜当下

江河千里行

현재를 소중히 여기라

생활은 결코 앞날이 창창하지 않으니 한 번 만나면 한 번 적게 보게 되니 현재를 소중히 여겨야 한다.

인생에는 우리가 통제할 수 없는 일들이 많다. 그러나 우리는 현재를 소중히 여기고 매 하나의 기회를 포착하여 자신의 인생을 더욱 충실하고 의미 있게 살수 있다.

珍惜当下

日子并没有来日方长，见一面就少一面，珍惜当下。人生中有很多事情是我们无法掌控的，但是我们可以珍惜当下，把握每一个机会，让自己的生命更加充实和有意义。

세월은 덧없이 흘러가니 현재를 소중히 여기라

시간은 가장 소중한 재산이다. 시간은 과거에 의해 변화될 수도, 미래에 의해 정지될 수도 없다. 매 한순간은 모두 귀중하므로 우리는 현재를 소중히 여기고 매 하나의 기회를 잘 포착하여 자신의 생명이 더욱 충실하고 의의가 있게 해야 한다.

时光荏苒，珍惜当下

时间是最珍贵的财富，它不会因为我们的过去而改变，也不会因为我们的未来而停留。每一刻都是宝贵的，我们应该珍惜当下，好好把握每一个机会，让自己的生命更加充实和有意义。

생명은 무상하여 한 번 만나면 한 번은 적어진다

생명은 무상하여 우리가 가진 모든 것을 언제 잃어버릴지 모른다. 가족, 친구, 사랑하는 사람을 만날 수 있는 모든 기회를 후회없이 소중히 여겨야 한다. 한 번의 만남이 마지막이 될 수 있으니 소중히 여겨야 한다.

生命无常，见一面就少一面

生命是无常的，我们不知道何时会失去我们所拥有的一切。因此，我们应该珍惜每一个与亲人、朋友、爱人见面的机会，不要留下遗憾。每一次见面都可能是最后一次见面，我们应该好好珍惜。

기다리지 말고 현재를 파악하라

우리는 기회가 오기를 기다리지 말고 주동적으로 공격하여 매 하나의 기회를 포착해야 한다. 기회는 저절로 찾아오지 않는다. 우리가 적극적으로 추구해야만 비로소 자신이 원하는 결과를 얻을 수 있다.

不要等待，把握现在

我们不要等待机会的到来，而是要主动出击，把握每一个机会。机会不会自己上门，只有我们积极地去追求，才能得到自己想要的结果。

주위 사람을 소중히 여기고 후회를 남기지 마라

주변의 사람들은 우리의 생명에서 가장 중요한 사람들이며 그들은 우리의 생명에서 없어서는 안될 일부분이다.우리는 반드시 주위의 사람을 잘 아껴야 하며 잃어버린 후에야 아까운 것을 알게 되어서는 안 된다. 가족, 친구, 애인과 함께 있을 때 우리는 반드시 마음으로 느끼고 마음으로 소통해야 하며 어떠한 후회도 남기지 말아야 한다.

珍惜身边人，不要留下遗憾

身边的人是我们生命中最重要的人，他们是我们生命中不可或缺的一部分。我们应该好好珍惜身边的人，不要等到失去了才懂得珍惜。与亲人、朋友、爱人相处的时候，我们应该用心去感受、用心去沟通，不要留下任何遗憾。

현재를 살아가면서 매 순간을 즐겨라

생명중의 매 순간은 모두 소중하므로 우리는 현재에 살며 매 순간을 즐겨야 한다. 즐거움이든 고통이든 모두 삶의 일부이다. 그 순간들을 소중히 여기고 삶을 더 충실하고 의미 있게 살 줄 알아야 한다.

活在当下，享受每一个瞬间

生命中的每一个瞬间都是宝贵的，我们应该活在当下，享受每一个瞬间。无论是快乐还是痛苦，都是生命中不可或缺的一部分。我们应该学会珍惜这些瞬间，让自己的生命更加充实和有意义。

감사할 줄 알고 가진 것 소중히 여길줄 알아야 한다

우리는 생명 중에 가진 모든 것에 감사하고 모든 사람과 일을 소중히 여기는 법을 배워야 한다. 좋은 경험이든 나쁜 경험이든 모두 인생의 중요한 부분이다. 우리는 주변의 사람과 일에 감사하며 자신을 더욱 아름답고 충실하게 변화시켜야 한다.

学会感恩，珍惜拥有的一切

我们应该学会感恩生命中拥有的一切，珍惜每一个人和事。无论是好的还是坏的经历，都是生命中不可或缺的一部分。我们要感恩身边的人和事，让自己变得更加美好和充实。

잃어버린 후에야 소중함을 알아서는 안 된다

우리는 잃어버린 후에야 주변의 사람과 일들의 소중함을 알아서는 안 된다.

그때 가서 후회해도 소용없다.

不要等到失去后才懂得珍惜

我们不要等到失去后才懂得珍惜身边的人和事。到时候后悔也来不及。