我心中的红高粱——郭宗利文学作品选编(7)

秦中廷

<p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">电影《红高粱》采访记(之七)</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">电影《红高粱》二三事</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">  记不得是哪家媒体在介绍莫言谈论电影《红高粱》时曾说过:“莫言称红高粱是影片中的第一主人公”。我没有验证过这句话是否出自莫言之口,但对此我是非常认同,认为这个说法非常贴切。你看,土匪劫道抢人,英雄救美的故事发生在高粱地里;“野合”一场戏中“我爷爷”与“我奶奶”那轰轰烈烈的爱情故事发生在高粱地里;日军惨无人道地屠杀中国老百姓也是发生在高粱地里;伏击日军炸毁鬼子军车同样是发生在高粱地里。影片中自始至终展现着红高粱的风采。因此说红高粱是影片中的第一主人公是很恰当的。</p> <p class="ql-block">  谈到电影《红高粱》,关于这部影片的片名还曾有过一段几易其名的经历,非剧组内部和现场参加过影片拍摄的人员不曾知晓。</p><p class="ql-block"> 据剧组人员介绍,一开始影片与原著同名叫《红高粱》,后来因有人提出《红高粱》这个片名听起来象是一部科普片,便根据影片所述故事的发生地(孙家口村外胶莱河石桥一带)被当地老百姓称其为“青杀口”,加之九月九是酿造高粱酒的日子,故起名为《九九青杀口》。当年我接触过的剧组人员经常喊着这个片名去拍片,都把《九九青杀口》挂在嘴边上。在拍摄现场,场记手里举的牌子上写的及西影厂的厂报上刊登的也都是用的这个片名。影片拍摄结束后,我写稿在县广播站播出时同样是用的这个片名。后来影片全部拍摄完成投入正式生产前,主创人员便本着忠实于原著的精神,又将片名改回叫《红高粱》。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">  谈到这部影片时还有一种使我难以忘怀的东西,也是每每看到这部影片时都令人心动的地方,那就是影片的音乐旋律和它的几首插曲。即由张艺谋、杨凤良作词,赵季平作曲的《酒神曲》和《妹妹你大胆地往前走》。这两首由粗犷浑厚,充满激情的男高音分别用合唱和独唱去烘托影片中所表现出的磅礴气势和激昂高吭的环境氛围非常恰当,更增强了观众对影片的兴致。每次欣赏《红高粱》这部影片时,我都很注意聆听一下这两首歌曲。特别是由姜文那粗犷的五音不全的嗓音嚎出,被许多人称之为“嚎歌”的《妹妹你大胆地往前走》。这首歌自始至终充满着一种男子汉的豪壮气概,听来让人激情奔放荡气回肠。这些年来,两首歌曲经常随着影片中的场景一起在我的心头激荡,它与整体《红高粱》电影一同印记在了我的脑海中。在此也记录下来与读者们分享:</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">《酒神曲》</b></p><p class="ql-block">九我与你喝一壶哇红红的高粱酒。九,酿新酒,好酒出在咱的手</p><p class="ql-block">喝了咱的酒,上下通气不咳嗽</p><p class="ql-block">喝了咱的酒,滋阴壮阳嘴不臭</p><p class="ql-block">喝了咱的酒,一人敢走青杀口</p><p class="ql-block">喝了咱的酒,见了皇帝不磕头</p><p class="ql-block">一四七,三六九</p><p class="ql-block">九九归一跟我走</p><p class="ql-block">好酒,好酒,好酒。</p><p class="ql-block">《妹妹你大胆地往前走》哎,</p><p class="ql-block">妹妹你大胆地往前走哇</p><p class="ql-block">往前走,</p><p class="ql-block">莫回呀头</p><p class="ql-block">通天的大路九千九百九哇</p><p class="ql-block">从此后你搭起了红绣楼哇</p><p class="ql-block">抛撒着红绣球哇</p><p class="ql-block">正打中我的头哇</p><p class="ql-block">我与你喝一壶哇</p><p class="ql-block">红红的高粱酒。</p> <p class="ql-block">  1988年四、五月间,当时《红高粱》在高密和潍坊市各县区先后上映,各影剧院象过节似的热闹,场场爆满,座无虚席。各级电影发行放映部门也都把这部为咱高密和潍坊带来荣誉的影片的上映当作一件大事去办,强化了宣传和广告工作,也收到了一定成效。至今,我还保留着当时潍坊市电影发行放映公司下发的《关于做好&lt;红高粱&gt;影片发行宣传工作的意见》(潍影字1988第27号)这份文件。与此同时,在1988年4月25日—28日高密率先在潍坊市各县区之首特别献映《红高粱》影片时,电影公司还专门散发了宣传《红高粱》献映的顺口溜广告纸,至今我亦完好保存着。上面有这样几句:</p><p class="ql-block">西影新片《红高粱》,一举捧回金熊奖。</p><p class="ql-block">小说原作是莫言,老家高密东北乡。</p><p class="ql-block">导演名叫张艺谋,不虚“怪杰”美名扬。</p><p class="ql-block">为拍电影敢玩命,来到高密种高粱。</p><p class="ql-block">主角“九儿”巩俐演,一炮走红露锋芒。</p><p class="ql-block">姜文当了轿夫头,装啥像啥演技强。</p> <p class="ql-block">《红高粱》,《红高粱》,</p><p class="ql-block">故事真实又荒唐。</p><p class="ql-block">黄花闺女嫁疯人,一帮轿夫决不让。</p><p class="ql-block">土匪拦轿抢“九儿”,轿夫头儿救新娘。</p><p class="ql-block">九儿看中轿夫头,可恨错嫁麻风郎。</p><p class="ql-block">回门又过青纱帐,巧遇轿头意呈祥,</p><p class="ql-block">高粱地里成好事,一个“野种”留身上。</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block"> 今天,也将其抄录下来供读者朋友们欣赏。本文系作者电影《红高粱》采访记系列文章之七</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">我心中的红高粱</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——郭宗利文学作品选编(8)待续</span></p>