《廊桥的故事》

奔跑的蜗牛

<p class="ql-block">1965年8月的星期一,美国乡村的一个农场里,男主人带着两个孩子去参加一个博览会了,几天后才会回来。炎热而干燥的午后,女主人弗朗西斯卡干完了农活,在自家院落的秋千上准备休息。</p> <p class="ql-block">这时,对面的乡村土路上驶来一辆皮卡车,车上走下一位中年男人,向她打听一个叫曼特斯桥的地方,他解释自己是一个摄影记者,需要拍摄关于这座桥的照片——他本以为那只是摄影途中,一次微不足道的停靠。</p> <p class="ql-block">弗朗西丝卡赤脚穿过前廊和草地,走向这个问路的异乡人。她准确地说出了廊桥的位置,却没有说清楚具体的路线。</p> <p class="ql-block">于是,弗朗西斯卡决定带这个很绅士的男人去廊桥——弗朗西斯卡一向含蓄克制,然而这一刻却展现出连她自己也惊讶的前所未有的热情,谁也没有想过,这并非一次简单的不期而遇。</p> <p class="ql-block">途中,两个人用聊天来缓解相处的尴尬。弗朗西斯卡得知这个陌生人名叫罗伯特·金凯,来自华盛顿,是美国《国家地理》杂志的记者,因为摄影去过很多地方,甚至到过弗朗西斯卡在意大利的家乡——巴利——那个多年来只剩下名字的牵绊,这突如其来的亲近感让尴尬的气氛缓和了许多。</p><p class="ql-block">罗伯特从口袋里拿出一包烟,递给她一支,她竟然接受了——她第二次使自己意外,多年前,她吸过烟,因为丈夫理查德反感而戒了。</p><p class="ql-block">之后,罗伯特在取东西时,无意间胳膊碰到了弗朗西斯卡裸露的小腿,弗朗西斯卡矜持而羞涩地缩了缩腿,心里掠过一丝别样的感觉。</p> <p class="ql-block">到了廊桥之后,罗伯特开始忙碌着寻找摄影的最佳角度和位置,那种专注和认真,独特的审美视角,让她心中升起一种敬意和感动。弗朗西斯卡就站在廊桥里,当她透过廊桥的空隙看向罗伯特时,罗伯特一转身也正看向她,这让她有些无法言说的情绪。</p> <p class="ql-block">离开廊桥时,罗伯特采了一束雏菊送给弗朗西斯卡,以此感谢她作他的向导,弗朗西斯卡看着罗伯特温柔的笑,有种难以言说的情感在她体内藤蔓般滋长——花,从没有人给她献过花。</p> <p class="ql-block">弗朗西斯卡拿着花笑着,罗伯特趁机把这一幕拍了下来。</p> <p class="ql-block">回去的途中,两人话题越聊越多,他们从自己的故乡,聊到了各自对于生活的期待。他们发现,彼此的爱好、饮食习惯、喜欢的诗人都惊人的相同。他们虽然相识不久,却一见如故。</p> <p class="ql-block">日渐黄昏时,罗伯特把弗朗西斯卡送回家,弗朗西斯卡邀请他去家里喝一杯冰水。闲聊中,罗伯特把他在外面所经历的有趣见闻讲给弗朗西斯卡听,一种久违的惊喜,在弗朗西斯卡心底蔓延,而罗伯特也感受到了弗朗西斯卡散发的烟火气。</p> <p class="ql-block">傍晚, 弗朗西斯卡准备做一顿素食的晚餐招待罗伯特,罗伯特主动帮忙和她切菜,出入房间时也不会把门弄得发出很大的响声,这并不算是绅士的举止令弗朗西斯卡很舒服。</p> <p class="ql-block">罗伯特静静地、有教养地吃了两份烩菜,两次称赞有多好吃。晚饭后,他提议去草场走走,她已经很久没有这样散步了。他们在月色朦胧的草场上散步,谈论着叶芝的诗。这种灵魂的契合让西斯卡有些局促不安,心中莫名有种背叛丈夫的感觉。</p> <p class="ql-block">她一直感到他的目光盯在她身上,虽然那目光一直是含蓄的。</p> <p class="ql-block">散步回来,她拿出两只新的玻璃杯,像那瓶白兰地一样从来没有用过。当她剥掉白兰地的封皮时,她希望自己的指甲长一些,保养得好一点。她从来没有在乎过。</p> <p class="ql-block">他们在聊天时,说到彼此的家庭,西斯卡说自己的丈夫工作勤奋、为人诚实、体贴,是个好父亲,但是她的神情中却流露出深深的落寞。罗伯特问弗朗西斯卡:“你会离开你的丈夫吗?”弗朗西斯卡觉得受到了冒犯,罗伯特为自己刚才的话向西斯卡道歉,并说自己明天拍完廊桥的照片后就离开了。之后,他走出了西斯卡的家。</p> <p class="ql-block">看着罗伯特的车子在夜色中消失,弗朗西斯卡无法平息自己的内心,于是她开车来到廊桥,把一张写着叶芝诗句的纸条钉在廊桥显眼的地方。</p><p class="ql-block">第二天,当罗伯特在廊桥拍摄照片时,发现了钉在廊桥柱子上的纸条——“‘当白蛾子张开翅膀时’,如果你还想吃晚饭,今晚你事毕之后可以过来,什么时候都行。”他微微一笑,想象弗朗西丝卡在黑暗中驱车到桥头的情景。他明白这是弗朗西斯卡邀请自己一起吃晚饭。他决定赴约。</p> <p class="ql-block">可当他在小镇上的酒馆看到发生的一幕时——一个女人因为和别人有绯闻,而被周围的人排斥——他犹豫了,于是给弗朗西斯卡打电话,问他自己如果接受她的邀请,是否会给她带来不必要的麻烦,弗朗西斯卡说不会。</p> <p class="ql-block">弗朗西斯卡来到镇子上,买了东西,还去市中心为自己买了一条新裙子,并把它改短到及膝的位置——那是今年流行的长度。</p> <p class="ql-block">当罗伯特到来时,弗朗西斯卡准备了烛光晚餐,她穿新裙子带银耳环的样子惊艳到了罗伯特。</p> <p class="ql-block">她能感觉到罗伯特对自己真诚的倾慕,他们在烛光里相拥起舞,那是他们精致的爱。他们爱上的,是彼此心中向往却又无法抵达的地方,宇宙的魔力让他们邂逅、相爱,变得完整。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">第三天,罗伯特和弗朗西斯卡来到离镇子较远的城市,在没有熟人的地方度过属于他们在一起的时光,弗朗西斯卡把一直扎起的头发披散下来,罗伯特给她拍了照片,弗朗西斯卡觉得自己从来没有这么美丽过。</p> <p class="ql-block">第四天,弗朗西斯卡为他们即将到来的分别哭了,她对罗伯特说:“我只想知道你心里最真实的想法,不然我会发疯的。”</p> <p class="ql-block">罗伯特说:“这样确切的爱,一生只有一次。我可以带你走吗?”</p> <p class="ql-block">弗朗西斯卡最终犹豫了,她不能自私地离开。她对罗伯特说,如果她放弃了责任跟他走,后半生无疑会在愧疚中度过,那样的她就不是罗伯特爱的那个她了。</p> <p class="ql-block">罗伯特说:“我会在小镇等你几天,你想好了随时可以来找我。”</p> <p class="ql-block">星期五,丈夫和孩子们回来了,西斯卡回归家庭,对这段相遇闭口不提,她默默洗手做羹汤,询问孩子们在博览会玩的是否开心。她忙着操持家务、干农活,以此来淡忘对罗伯特的思念。</p> <p class="ql-block">几天以后,她和丈夫来到小镇购买东西,在大雨中她看到了痴情的罗伯特,她努力克制着自己走下车的冲动,最终没有打开车门。</p> <p class="ql-block">在一个十字路口,罗伯特的车消失了,西斯卡失声痛哭,丈夫理查德对此很是不解,只是默默打开车载音乐,让妻子心情好一些。</p> <p class="ql-block">他们此后的人生,是无限漫长的思念和等待,以及从不言说,也从未重温的旧梦。</p><p class="ql-block">从1965年9月起,她订了《国家地理》,关于廊桥的文章是第二年刊出的。杂志背面常有介绍作者和摄影师的特写,她剪下他拍摄的所有照片,文章,她把这些剪下来放进一个牛皮信封中,年复一年的追随着他的脚步,眼看他渐渐变老。</p><p class="ql-block">多年以后,弗朗西丝卡无意中在剪下的照片中,通过放大镜发现,1967年的一张照片中,他脖子上的银项链系着一个小小的圆盘,她用高度放大镜看到圆盘上的字是“弗朗西丝卡”,以后的所有照片上都有这个小圆牌。罗伯特一直佩带的项链上刻着她的名字。那是罗伯特用他唯一的方式做出的无声告白:你在我心里从未离去。</p> <p class="ql-block">在这段爱情过去了14年的时候,弗朗西丝卡的丈夫去世了。她丈夫去世之前,对她说的最后一句话是:“我知道你有自己的梦想,很遗憾我没能给你”。这是他们一生中最温情的时刻。</p> <p class="ql-block">理查德1979年去世后,西斯卡想给罗伯特打电话。打遍了可能的电话,也没找到他。她停止了搜寻,害怕可能发现的情况。</p><p class="ql-block">她买回笔记本,记下和他恋爱的详情和对他的思念,一共写了三大本。除了几个女友外,她完全退出了社交,她时常站在罗斯曼桥边。</p><p class="ql-block">1982年2月,她收到一个包裏。公文信是已故罗伯特的财产代理寄来的,在看到“去世的罗伯特.金凯先生”这几个字样时,她低下头,直到一个小时以后,她才能继续读下去。</p> <p class="ql-block">罗伯特已经去世了,他一生未婚,没有亲人,邮包中是他所有的遗物,他戴过的银手镯,弗朗西丝卡抚摸过的旧相机,刻着弗朗西丝卡名字的项链,写给她却未寄出的信件,还有一张磨损的看不清的纸条,是弗朗西丝卡深夜去廊桥给他传递的纸条,也是唯一一件他拥有的她的东西。他的骨灰已经按照遗愿撒在罗斯曼桥,那个魂牵梦萦的归处。</p> <p class="ql-block">至此,每年生日的时候,西斯卡都会从银行的寄存处拿回罗伯特的遗物,翻看它们成为她每年的生日仪式。</p><p class="ql-block">她总在一天结束时坐在烛光下,点上一年一支的骆驼牌香烟,啜一口白兰地,因为这是他们曾经共同做过的事情。</p><p class="ql-block">和罗伯特有关的一切,她每年只敢详细回忆一次,她怕克制不住自己太强烈的感情。</p> <p class="ql-block">1987年,在她67岁生日时,弗朗西斯卡坐在曾经和罗伯特一起坐过的桌子前,内心依然汹涌澎湃,不能自已。时隔22年,她仍可以看到罗伯特从车上下来向她问路。</p> <p class="ql-block">第二天,邻居发现弗朗西斯卡趴在桌子前,去世了。</p> <p class="ql-block">她的儿女在她遗留的三大本日记中知道了这个故事,并按照母亲的遗愿,把西斯卡的骨灰撒到了廊桥。</p> <p class="ql-block">他们相遇时,罗伯特52岁,西斯卡45岁,他们分别后的22年里从未联系过。他只给她寄过一包照片和那篇文章,那是罗伯特给她拍的照片和关于廊桥的文章。</p> <p class="ql-block">每个人的灵魂深处都有一块地方,是一般人触及不了的,那块地方,只会对命定的人打开,我猜想,这大概就是灵魂伴侣。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">十几岁时,读到这个故事,心里只想着:错的时间里遇到对的人,真的是一声叹息!四十几岁再读这个故事,心境已经完全不一样了。</p><p class="ql-block">这是一段遗失的旧梦和无法抵达的深情故事。</p><p class="ql-block">书里有一句话:</p><p class="ql-block">“我们每个人都生活在各自的过去中,人会用一分钟的时间去认识一个人,用一个小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。”</p> <p class="ql-block">我们为什么渴望爱情?不过是想要在无常世界里求一点永恒,那是我们于各种颠簸摇晃中的立足之地。</p>