川西环线自驾游（1）A wonderful journey to Western Sichuan with my wife by driving ourselves

闻鸡起舞

错峰出行，人少，机票便宜，北京-成都600元，回程500元。这季节租车费用也较低，下了飞机，到机场停车场取车，很方便。深秋错峰出行，雨水少，也少有滑坡或落石，路上车少，行车顺畅，比较安全。晴天多，蓝天白云，看雪山更美。景区人少，闲情逸致，清静畅游。有朋友说，俺这是在最好的季节，设计好最佳的路线，去看最美的风景，雪山、彩林、云海、蓝天…..Took the flight from Beijing to Chengdu. The air ticket was very cheap, 600RMB in the situations of poor economy and fewer travelers after the National Day. After landed at Chengdu airport, we collected the car from the car rental agent, and paid for it in low rental price.  行程1. 成都-牛背山，车程300公里，4小时成都海拔500米经318国道，穿过二郎山隧道，海拔2170米，全长13.5公里。“千里川藏线，天堑二郎山”。从成都到拉萨长达2146公里的川藏公路建设中，牺牲了4963名战士。川藏公路从1950年4月开始，有11万军民参加筑路，北线于1954年12月正式通车。此后，又修筑了东俄洛经巴塘、芒康、左贡至邦达的南线段，并于1969年全部建成通车，被正式列入318国道线的一部分。二郎山，是川藏线上从成都平原到青藏高原的第一座高山，当年筑路部队在修建川藏公路二郎山险峻路段时，每公里就有7位筑路军人为它献出了生命，由此我们心中对筑路大军肃然起敬，唱起了儿时熟悉、至今不忘的那首歌《歌唱二郎山》：二呀么二郎山高呀高万丈古树荒草遍山野巨石满山岗羊肠小道难行走康藏交通被它挡那个被它挡二呀么二郎山哪怕你高万丈解放军铁打的汉下决心坚如钢要把那公路修到那西藏……Section 1 Traveled from Chengdu to Niubeishan Mountains, 300km drive along Sichuan-Tibet Highway, 2146km long from Chengdu to Lhasa which was constructed in 1950s and improved with better pavement in recent years. 我们这次川西环线自驾游，沿着川藏公路将要经过的高山垭口有折多山、高尔寺山、剪子弯山、卡子拉山和海子山垭口等，其中剪子弯山垭口海拔4659米。川西环线不仅是海拔高，而且折返式急弯和陡坡路段多，几上几下，真不容易。俗话说“吓死人的二郎山，翻死人的折多山”，川西自驾游极具挑战性，以我这几年的自驾游经历，要比走新疆独库公路和甘肃甘南更难一些。不过，川西环线道路车道总体上比较宽，路面质量也很不错。Key mountain passes with high altitudes on the highway from Chengdu to Lhasa 跨过泸定大渡河，高山峡谷，流水湍急。 红军不怕远征难，大渡桥横铁索寒。 过了大渡河，沿着沪聂线和S433走了一大段，然后进入山区乡村道路，路很窄，好在是旅游淡季，车不多。 到达牛背山游客中心，海拔2600米，周围群山环抱，云雾缭绕。自驾车停在景区停车场，换乘景区中巴到牛背山山顶，海拔将上升至3600多米。 乘景区中巴到了半山腰，浓雾笼罩，能见度不足20米，特别是盘山路拐弯处，根本就看不清前方，我真的很佩服司机师傅的驾驶技能。All visitors parked their cars in the parking slot and took the shuttle bus of the park to to top of the mountain Niubeishan. Driving was a difficult job on the mountain road with visibility less than 20 meters in such a foggy environment. I definitely appreciated the driver’s skill. 穿过了半山腰云雾笼罩的区域，胜利就在前方 到牛背山山顶景区了，海拔3666米。牛背山属二郎山分支，位于雅安市荥经县与泸定县交界处，因山脊细长貌似牛背而得名，四周是高山和峡谷。牛背山地理位置为四面环山中间突起，被《国家地理杂志》誉为360度全方位“中国最大的观景平台”，有“摄影天堂”之称，备受摄影爱好者喜爱。 入住景区星空帐篷营地酒店The hotel with rooms of tent style on the top of Niubeishan Mountain with altitude 3666m. 瞧这云里雾里的，犹如仙境一般。 入夜，万籁俱寂，静悄悄。 清早7:00起来，开门一看，群山峰峦之间云海翻腾，美极了。 在宛如波涛滚滚的云海之中，一座座山峰梦幻般呈现开来。Billowing clouds and fog over the mountains in the morning. 随着雾气向上升腾，眼前的山脉也渐渐清晰起来了，犹如一幅美丽的画卷。 云瀑，行云流水般。 牛背山360度观景台，海拔3666米。据说，在天气晴朗时，站在这里可以看到峨眉山、二郎山、贡嘎雪山和四姑娘等名山峻岭。今天这里云雾笼罩，这些山是看不到了。但没关系，在我们的后续行程中，还将有机会和更近距离的观赏贡嘎雪山和四姑娘等著名神山。 虚幻飘渺，如巨浪滔天。 景区一期目前日接待能力约2000人，正在建设新的帐篷特色酒店和度假酒店。二期项目计划建设牛背山索道建设，提升为国家5A级景区。 景区餐厅和咖啡厅 上午10:30乘坐景区中巴下山。 行程2. 牛背山-新都桥，车程150公里，3小时30分钟出了牛背山山下游客中心，开车返回泸定，走318国道川西环线，向下一个目的地康定新都桥进发，天空开始放晴。Section 2 After finished the tour of Niubeishan, we drove from Niubeishan to next destination the town Xinduqiao of Kangding County, 150km drive along Sichuan-Tibet Highway, getting into Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture. 过了康定县城（海拔2560米），沿着318国道一路爬升，到了康定榆林，蓝天下雪山和彩林映入眼帘，美不胜收，令人兴奋不已。 康定折多塘观景台，地处折多山进山口处，海拔3200米。“折多”山顾名思义就是折返急弯路形如“多”字。从折多塘开始进入爬山急弯路段，小心驾驶，少变道超车，到急拐弯处注意对面方向来车特别是超长大卡车，注意避让，确保行车安全。 折多塘观景台是观赏雪山的最佳位置，眺望蓝天下连绵起伏的雪山与云海，美轮美奂。Excited to see the snow mountains in Kangding of Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, so beautiful scenery. 折多山路段是名副其实的"九曲十八弯"，不过都是新修的柏油路，路面平整而且比较宽，只要慢点开，不抢道少超车，还是很安全的。经过了多个折返式急弯爬山路段，上到了折多山垭口，海拔4298米。折多山垭口是一处以冰川为主要特色的“溯源侵蚀”形成的垭口，是318国道进入川西高原需要穿越的第一个高山垭口，标志性地理分界线，通往康巴藏区和西藏的必经之道，也称康巴第一关。折多山为横断山脉东列山脉大雪山中段，主5130米，是甘孜州乾宁、丹巴交界处的一座神山。 过了折多山垭口，一路平缓下行。百度导航提示，发现有一条近道，给调整了路线，走江巴草原牧区小路，路很窄，但很平坦，对面车道很少来车，不用担心错车。一路风景如画，路两侧的峡谷缓坡草原，牦牛成群，路的一侧有溪流，开阔处成为湿地，还有一片片的密林，漂亮极了。 下午4:20我们就到了达甘孜州康定新都桥山脚下。酒店就在这山顶头的最高处，酒店安排司机代驾把客人的车开到山上。瞧，这上山路是在一面山坡上开凿出的折返式土路，全是碎石路，比折多山的山路还要险峻，一侧是悬崖，真叫人发怵，我坐在车里都不敢看车窗外，心里真佩服代驾司机，我也叮嘱他转角处拐弯小心，开慢点，安全第一。 这是一家很小的民宿酒店，只有十几间客房，为集装箱式钢结构，每间客房均独立布置在山坡上，视野很好。房间有暖气，还有自动制氧系统给房间供氧，提高房间空气含氧量。酒店海拔3818米。我们的房间朝南，正面看到的就是贡嘎雪山，侧面窗户可看到亚拉雪山。The hotel is located at the snow mountain viewing platform with altitude 3818m. 贡嘎雪山，主峰海拔6508.9米(2023年最新官方数据)，为是四川省最高的雪峰，被誉为“蜀山之王”，是世界上高差最大的山之一，周围有海拔6000米上的雪峰45座，连绵不断。峡谷中为新都桥镇。拍摄时间16:58:14Gongga Snow Mountains with altitude 6509m. 日照金山，拍摄时间18:36:01据说，能看到日照金山的人是幸运的。借此机会，俺衷心祝愿看到这日照金山照片的各位亲人好友都幸运，阖家幸福安康。The sunset shining the peaks of Gongga Snow Mountains with altitude 6509m. 日照金山，拍摄时间18:36:40 亚拉雪山，藏语全称为“夏学雅拉嘎波”（意为东方白牦牛山），海拔5884米。拍摄时间18:41:32Yala Snow Mountains with altitude 5884m. 夜幕降临，今夜星光灿烂。漫天繁星闪烁，这里的星星看上去是那么亮，似乎离我们很近很近。 第二天清晨起来，看窗外风景，东方露出了鱼肚白。拍摄时间6:50:46 晨曦中贡嘎雪山峰尖高昂，立于云海之上，沐浴着朝晖。拍摄时间6:51:52 黎明时分万籁俱寂，晨曦初露，东边的雪山天际线上泛起一丝丝亮光，云海中高山峰峦若隐若现，勾勒出一幅淡淡的水墨画，纯净的让人心旷神怡。拍摄时间7:09:00 瞧，一轮红日喷薄而出，但很快又被云雾笼罩了。拍摄时间7:29:00 云开了，雾散了。拍摄时间11:41:12 碧蓝的天空，巍峨的雪山，风景这边独好。 从酒店出发，开车沿着G248前往塔公草原和雅拉雪山，车程36公里。路边彩林呈现浓浓秋色 路边的茶垭沟河水清澈，波光粼粼。 亚拉雪山与塔公草原Yala Snow Mountains and Tagong Grassland 从塔公草原继续前行，走了约20公里，来到了墨石公园，国家4A级景区。这里山石竦峙，变幻雄奇，被誉为“异域星球”。Moshi Park with special features of mylonite stones 绵延在鲜水河断裂带上的墨石天然景观，被誉为“中国最美景观大道第八美”。 这种独特风格的糜稜岩石林，因受第四纪新构造运动影响，随着青藏高原的隆起，鲜水河断裂带中的岩石，受到挤压，剪切，发生破碎，糜化，形成糜棱岩石林。石林含钙盐，受空气湿度的影响，干燥季节呈现浅灰色，浅蓝色，湿润季节呈苍黑色，又称之为变色石林。糜棱石富含蒙脱石，高岭土等优质稀有矿物，可提取医用蒙脱石治疗腹泻，也可用于温泉泥浴堪称美容佳品。 晚上6:30回到新都桥镇泽仁崩增景区山顶酒店，正好是夕阳晖映贡嘎雪山，再次欣赏到日照金山美景。 诗一首，题日照金山夕阳光芒映苍穹，贡嘎披金耀长空。长年积雪守玉洁，冠盖群峰腾蛟龙。