<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 翻开六年前的日记,一个温馨美好又略带遗憾的故事映入眼帘:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 昨天领着外孙女在日本北海道札幌住所旁的小公园玩耍,忽闻一稚嫩童声:"您好"!寻声望去,一群小男生中一瘦瘦巧巧,忽闪着一双机灵大眼睛的男孩儿正向我招手。回礼后用中文问道:"你是中国人?""我是日本人"。"爸爸妈妈是中国人?""是日本人"。我好奇地继续问,孩子听不太懂,于是我用华语腔的日语与他日语腔的华语时时交替着聊了起来,两种语言无法对接时就在地上写、画……就这样,在生硬的日语与生硬的华语碰撞中,撞出了以下所知:</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 孩子九岁,四年级学生,爸爸妈妈都是医院护士,自己因为喜欢中国,跟着电视在学中文。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 听说我是上海来的,说了一句日语,见我没听懂,就在地上画了起来……哦!东方明珠。又画了长城、兵马俑。又用汉字写到中国史上几位伟人的名字、西游记、絲绸之路……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 忍不住内心的惊讶与感动,举起手机,孩子们也默契给力,瞬间留下了这张照片。中间穿黄色T恤衫的孩子便是他。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 其他孩子散去,他还谈兴未尽,问我们住在哪里,我指了指小公园旁边的一栋公寓楼。孩子给我鞠䩑,说声"再见",飞也似地跑进了那群小男孩中。看到他小鹿一样奔跑的背影,我才想起他还只是一个九岁的孩子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 回屋后,把这事告诉了先生。同样的欣赏与好奇让他叫上外孙女去公园运动场寻找小男孩,想邀请他来屋里玩儿。然而,运动场上空无一人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 今天上午,所住三楼窗外隐隐传来"您好……”“您好……”的呼唤声,侧耳静听,是那熟悉的童声。窗外望去,果然是他,小男孩带着他的一个小伙伴正仰头向我们呼唤。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 外孙女下楼将他俩引上来。小男孩向我们问候完毕就介绍他的小伙伴:他的同班同学,也是个小中国迷。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 先生日语好,与孩子们交流顺畅。孩子说他喜欢中国的历史、文化,很想到絲绸之路去走走,也很想看看北京的天安门、长城。还给他的小伙伴讲起了香港回归前的历史,又说中国料理很好吃,北京烤鸭、粤菜、川菜……看到外孙女背的唐诗书,拿起来准确地读出好些汉字的中文发音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 孩子也在自学英语,得知先生曾当过英语老师,崇敬地深深一鞠躬。孩子说学会中文和英语很有用,可以贸易往来,文化交流。先生说,你们好好学习,了解真正的中国,将来成为当代的阿倍仲麻吕,并把李白为纪念这位日本的友好使者所作的《哭晁卿衡》诗写下来送给孩子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 与先生聊了好一会儿才注意到身边的外孙女,似乎为他无意间的忽略表示歉意,马上转換话题,问:你喜欢日本的动漫吗?看过哪些?小外孙女一时想不起来,看到孩子略显失望的神态,我答到《聪明的一休》。已是相隔三代人的片子,但孩子仍然知道。外孙女说还有《樱桃小丸子》。小男孩又兴致盎然地说出一大串他喜欢的动漫。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 先生又问他,来我家玩父母知道吗?他说不知道,但他告诉父母他交了个中国朋友。先生说欢迎你们俩来中国玩儿。孩子答爸妈没时间。先生说你俩自己来,让爸妈送上飞机,我们去机场接你俩,就住我家。孩子刚开始表情淡然,见我俩真诚相邀,开心地笑了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 先生要了孩子家的地址,说回国后给他寄些书来,同时把外孙女的一本唐诗送给了他。孩子又是深深一鞠躬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我和先生惊诧于这个不失童趣的九岁孩子身上那种礼貌、得体、自信的早熟和社会交往能力,惊诧于九岁孩子小脑瓜里那个有着巨大能量的小宇宙,更感慨于随着国力的提升,中华文化就这样強劲地渗透到世界各国,包括与我们并不友好的邻国孩子的心里。不管你是否願意,大国崛起已势不可挡!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 2017年7月14日</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 于日本札幌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">附:回来后先生买了唐诗宋词各一套,准备给孩子寄去,可是地址无论如何也找不到了,由此我们也与孩子断了联系,这个本应延续下去的美好故事也就遗憾地画上了句号。</span></p>