<p class="ql-block">10月23日下午,天气晴朗,想起来必须去汾河雁丘园看看,主要是这几天人们议论这个景点很火的原因。</p><p class="ql-block">乘坐公交835支去很是方便,坐车抵达南翟村。</p> <p class="ql-block">跨过人行天桥。再往前走300米,就抵达好问楼。</p> <p class="ql-block">雁丘园位于太原市尖草坪区向阳店镇汾河四期东岸西北环高速桥以南800米,园区占地面积5.84公顷,内容包括赶考之路长廊、好问楼、双飞亭、只影轩、千山亭、狂歌亭等建筑小品及景观绿化带。</p> <p class="ql-block">园区以元好问的《摸鱼儿·雁丘词》意境为创意,结合汾河山水自然景观,打造了独具北方特色的人文生态园林,进一步传承了太原历史文脉。</p> <p class="ql-block">说到雁丘园,不能不说园内的主人公元好问。</p><p class="ql-block"> 元好问(1190年—1257年),字裕之,号遗山,别名:元才子,世称遗山先生,太原秀容(今山西忻州)人,著名文学家、历史学家。</p><p class="ql-block"> 元好问7岁能诗,少从著名学者郝天挺学,23岁时(1212年)曾至燕都就试,失败后仍回秀容。1215年,他的踪迹始终在太原、洛阳等地回转,主要的目的当然是避兵。1217年,元好问有《论文三十首》,可以分为三部分:(一)古代至唐(二)北宋(三)南宋。元好问32岁时再应省试,登第。这一年又有《杂著九首》。在他的诗里,我们看到了他的喜怒哀乐与他的智慧。这一年,元好问回到汴京应试获隽,授权国史馆编修官,官至知制诰,有《汴梁除夜》。1231年,元好问进入汴京。1234年,金亡。元世祖忽必烈的重臣耶律楚材曾倾心接纳元好问,但他无意做官,隐居家乡,潜心著述《遗山先生文集》与《遗山乐府》。他还抱着“以诗存史”的目的,编定金代诗歌总集《中州集》。1257年10月12日,元好问去世,享年67岁,千古诗人,一代文宗从此陨落。</p><p class="ql-block"> 元好问自幼聪慧,擅作诗、文、词、曲,其中以诗作成就最高,词为金代之冠,散曲对当世有倡导之功,是宋金元时期北方文学的主要代表,被尊为“一代文宗” “北方文雄”。代表作品:《遗山集》《中州集》《续夷坚志》。</p><p class="ql-block"> 元好问不仅是一位兼具才华与情怀的史学家,还是一位优秀的诗人。他的“丧乱诗”真挚、壮阔、苍茫:“百二关河草不横,十年戎马暗秦京。歧阳西望无来信,陇水东流闻哭声。野蔓有情萦战骨,残阳何意照空城。从谁细向苍苍问,争遣蚩尤作五兵。” “国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工”是对元好问最中肯的评价。</p> <p class="ql-block">摸鱼儿·雁丘词/迈陂塘</p><p class="ql-block">金 ·元好问</p><p class="ql-block">乙丑岁赴试并州, 道逢捕雁者云:“ 今旦获一雁, 杀之矣。 其脱网者悲鸣不能去, 竟自投于地而死。” 予因买得之, 葬之汾水之上, 垒石为识, 号曰“ 雁丘”。 同行者多为赋诗, 予亦有《雁丘词》。 旧所作无宫商, 今改定之。问世间, 情是何物, 直教生死相许?天南地北双飞客, 老翅几回寒暑。欢乐趣, 离别苦, 就中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云, 千山暮雪, 只影向谁去?横汾路, 寂寞当年箫鼓, 荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及, 山鬼暗啼风雨。天也妒, 未信与, 莺儿燕子俱黄土。千秋万古, 为留待骚人, 狂歌痛饮, 来访雁丘处。</p> <p class="ql-block">译文注释赏析天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待? 南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。 比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情! 相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢? 这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。 武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了! 双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。 将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。</p> <p class="ql-block">“雁丘”石早在1997年就于南内环桥和管线桥之间往北靠近管线桥的汾河东岸矗立。</p> <p class="ql-block">现如今雁丘石成长为雁丘园,其景点一揽无余,尽收眼底。</p>