翟鹰在法国卢浮宫举办2023国际艺术联展中荣获特别贡献奖

首都书画院

法国时间7月15日晚，由联合国教科文组织协会世界联合会（WFUCA）和法中交流促进会（A.D.E.F.C.）联合主办的“2023国际艺术联创联展”在法国卢浮宫卡鲁赛尔厅盛大开幕。
联合国教科文组织协会世界联合会代表罗伯特•福帕（Robert FOPA）、中国驻法国大使卢沙野、法国最高荣誉骑士勋章获得者、作家、翻译家、法中交流促进会主席亚丁、国际旅游联合会主席让-埃里克•德•圣卢克（Jean-Éric de Saint Luc）、历届法国小姐等上千位国际政界、商界、文化艺术界、科技界、娱乐界等不同领域的嘉宾出席开幕式，共同见证这一重要时刻，参与这场神奇的艺术盛宴。 联合国教科文组织协会世界联合会代表罗伯特•福帕致辞 法国最高荣誉骑士勋章获得者、作家、翻译家、法中交流促进会主席亚丁致辞 国际旅游联合会主席让-埃里克•德•圣卢克为法中交流促进会主席亚丁颁发奖章
开幕式上，国际旅游联合会主席让-埃里克•德•圣卢克（Jean-Éric de Saint Luc）为法中交流促进会主席亚丁颁发荣誉奖章，以表彰亚丁先生在推动中法文化交流、文旅产业合作发展方面做出的突出贡献。 联合国教科文组织协会世界联合会代表罗伯特•福帕与法中交流促进会主席亚丁为参与本届国际艺术联创联展“宣言：青年艺术家联展”“大手牵小手——当代艺术家作品展”“非物质文化艺术作品展”“毕业创作及设计作品展”等版块的艺术家代表颁发证书。 开幕式上，联合国教科文组织协会世界联合会代表罗伯特•福帕与法中交流促进会主席亚丁共同向在场嘉宾宣布，国际艺术联创联展项目重要的合作方之一——第九届雅安大熊猫与自然电影周正式开幕，期待全世界的导演、制片公司踊跃投片，也欢迎各国的朋友们到大熊猫的故乡雅安旅游。 在现场数千名观众的见证下，联合国教科文组织协会世界联合会代表罗伯特•福帕、法中交流促进会主席亚丁等多位重要嘉宾共同宣布2023国际艺术联创联展正式开幕。 2023国际艺术联创联展是一场当之无愧艺术盛会，绘画、音乐、诗歌、舞蹈、服装设计等多种艺术形式在这里碰撞、交融，完美体现出“艺术联创”概念的神奇与魅力，这种全新的艺术交融模式，可以为世界创造出更加丰富多彩的艺术表现形式，这正是国际艺术联创联展举办的初衷与愿景 艺术简历
翟鹰，1963年生于北京，中国美术家协会会员，北京服装学院美术学院绘画专业教授，研究生导师，学术委员会委员；中国书画函授大学北京分校教授；北京集贤书画研究会顾问；中国美术家协会艺术家名片图册特聘编委；中国工业设计协会会员；中国流行色协会色彩教育委员会委员；李可染画院研究员；中国东方文化研究会研究员；仁美大学堂教授；《中国艺术家》杂志特邀副主编；中国文联文学艺术基金评审专家；国家教育部学位中心评议专家；第八届全国插画双年展终审评委；“首届中国时尚插图与绘本艺术邀请展暨学术主题研讨会”策展人兼学术主持；东方文化艺术学院院长。
1984年毕业于中央美术学院附中，1988年毕业于中央美术学院，1998年香港理工大学太古设计学院进行艺术学者访问，2004年赴欧洲七国进行学术考察，2012 年英国伦敦大学金·史密斯艺术学院进行艺术学者访问，2019年赴德国柏林艺术大学、西班牙费尔南德皇家美术学院进行校际学术交流访问。
主要致力于老北京传统民居胡同、四合院风情民俗品牌原创以及现代仕女与动物生肖等题材的油画、国画、水彩画、插画等形式的艺术创作，艺术创作理念上强调深入浅出、雅俗共赏、采十炼一、厚积薄发。艺术表现形式上追求传统与时尚、东方与西方、学院与民间、写意与装饰审美表现的交融与互动。 主要获奖：
曾获全国首届中国风俗画大奖赛一等奖；加拿大国际书画大赛佳作奖；日本村上美术馆优秀作品奖；“画说盛事 铸鼎旌功”国家博物馆优秀收藏奖；首届中国国际书画艺术博览会优秀作品奖”；“世界遗产杯”国际书画大赛金奖； “中华传统文化杰出传承人”；曾获北京市政府新闻办授予“中意文化使者”、“中德文化使者”奖章；“第二届中国百位艺术名家作品展”美术文献奖；中国国际文化交流中心授予的“国际文化交流使者”奖；“庆祝建党100周年全国名家书画展”特等奖；作品被收入教育部审定的义务教育小学三年级美术课本；作品被选入北京市政交通一卡通系列纪念套卡并发行；作品被中国国家博物馆、国际奥委会、法国卢浮宫艺术考察团、中国美术家协会、中央美术学院、人民美术出版社等机构收藏。 主要个展：
《人文北京百年四合院——翟鹰画展》第四届中国北京国际文化创意产业 博览会活动之一，北京７９８桥艺术空间，
《京剧印象——翟鹰油画展》德国杜塞多夫
《东方意象——翟鹰画展》北京时代美术馆
《城南旧事——翟鹰北京风情画展》北京新闻大厦艺术馆
《丹青如梦——翟鹰画展》北京巅峰艺术中心
《诗意·王风——翟鹰画展》北京服装学院创新园展厅
《似水流年——翟鹰画展》北京爱慕美术馆 主要联展：
《第十三届全国美展》（文化旅游部、中国美术家协会）
《第八届全国美展》（文化部、中国美术家协会）
《意大利中国文化年——中国书画展》（罗马市政府）
《现代中国艺术展》（纽约格林威治艺廊）
《2008奥林匹克美术大会》（国际奥委会、中国奥组委、中国美协）
《北京国际美术双年展资格展》（中国美术家协会）
《首届全国水彩艺术展》（中国美术家协会）
《首届中国插图艺术展》（中国美术家协会）
《中华海内外名人名家书画精品展》1——2届（悉尼中国文化中心）
《全国高校插图艺术展》1一5届（中国美术家协会） 出版专著：
《装饰表现技法》（中国纺织出版社），《装饰色彩设计》（中国青年出版社），《翟鹰画集》（荣宝斋出版社），《人物线描技法》（中国纺织出版社），《现代扎染艺术》（中国纺织出版社），《时装绘画——配饰篇》（人民美术出版社），《时装绘画——扎染篇》（人民美术出版社），《大家艺术——翟鹰油画专辑》（中国传统文化艺术出版社），《翟鹰北京胡同四合院画集》（连环画出版社），《中国学院派名家精品――翟鹰水墨人物》（北京工艺美术出版社），《翟鹰重彩画集》（北京工艺美术出版社），《翟鹰画胡同》（北京工艺美术出版社），《翟鹰 王济成现代扎染重彩画集》（北京工艺美术出版社），《翟鹰水墨画集》（北京工艺美术出版社），《翟鹰北京民居风情画集》（天津人民美术出版社），《艺无止境——中国当代艺术精品选—翟鹰》（河北美术出版社）等。

《老宅门》 布面油画 150x150cm 2019年

《彩旦》 布面油画 100x80cm 翟鹰

《红鱼》 布面油画 100x100cm 翟鹰

翟鹰 《戏曲人物》 布面油画 100x80cm

《家园》 纸本水墨 68x68cm 翟鹰

《胡同遛鸟图》 纸本水墨 47x34.5cm 翟鹰

《胡同献艺图》 绢本设色 57x46cm 翟鹰

《雁南飞》 纸本水墨 68x68cm 翟鹰

《水乡女》 纸本水墨 68x68cm 翟鹰

《瑞雪图》 纸本水墨 136x68cm 翟鹰