日本国之行

陈固

1997年9月，为纪念江西省与日本冈山县缔结友好省份五周年，受江西省人民政府委托，江西省妇联组织妇女交流团赴日本冈山县交流。团长由省妇联副主席孙雅光担任，团员省档案局副局长韓峰、赣州地区妇联主席邓才秀、吉安地区妇联主席金桂英、九江市妇联主席彭群林、中行江西省分行机关党委书记朱仁香、省妇联国际联络部部长陈固。

冈山县位于日本地区的东南部，东邻兵库县，西接广岛县，南面是濑户内海，北连鸟取县。由三部分组成：北部主要以山地、盆地为主，中部是丘陵地吉备高原，南部为平原，总面积7,113.20平方公里，占日本国土面积的1.9%，居日本第17位。

9月7日（周日）南昌——上海

晚上考察团从南昌火车站出发，乘空调软卧列车赴上海。和送行的省妇联、九江市妇联司机合影。

左为日本国签证及海关出、入境记录页；右为中国上海虹桥场机海关1997年9月8日出境、9月15日入境记录页。

9月8日（周一）上海——大坂——冈山

清晨到达上海南站，转到上海虹桥机场，办理出境手续。经过2个多小时飞行，到场曰本大坂机场，办了入境手续后就见到冈山县国际科的2位接待人员在出口处接我们。带我们转乘高铁去冈山，路程1小时左右。那时国内还没有高铁，我们这些人都是第一次乘时速每小时近300公里的高铁。日本高铁内部设施与我国现行的高铁差不多，但他们车门附近空间要大一些，乘客随身所带大一些的行李箱都放在门口，不会带到座位上方的行李架上。接待人员告知我们，高铁在冈山只停1分钟，所以大家必须拿好自已的行李，不要遗忘。到达冈山后，大家就将行李传了下去，冈山县国际科的负责人到车站边来接大家，一下车陪同就介绍我方人员，握手后列车就已开走。每人拿了自己行李后发现多了一个手提箱，那手提箱和国内的种类差不多，大家传时就传了下来。接待方安排我们出站上车；另留下一人通过火车站与列车上联系，结果该行李是一位去广岛日本旅客的，冈山接待的人员就买了下一班高铁，将行李箱马上送去。

我们这次是代表江西省政府出访，所以是由冈山县政府国际科（冈山县相当我们省的级别，国际科就类似我们的省外办）接待。活动有2名翻译全程陪同，1名男翻译是国际科工作人员；另1名女翻译是江西人在冈山留学后在国际科工作的。在冈山整个活动我们乘坐的是一辆改装的大巴车，上面座位全是沙发，车上有冰箱、彩电，那样配置在国内省级接待工作中不多见，但陪同翻译又讲，冈山县政府整个公务接待这种大巴车只有2辆，需要政府接待的才安排。看来日本在公务接待方面是很严格的。而且所有参加活动的人员，均直接前望活动地，车上没有领导陪同，就是2名陪同翻译。这是我们接待中应该学习的。

　　在冈山住宿并不是豪华酒店，每人一间，但房间很小，可以看到国外使用公务经费是很严谨的。早歺是自助餐。

这是国际科安排我们在日本的行程表。

9月9日（周二）上午，访问县厅、拜会女性政策科

孙雅光团长向日方赠送我省女画家卜翠敏的中国画。

9月9日下午，参观女性企业，濑户大桥

濑户大桥连接本州与四国，横跨5个小岛，总长12公里，是世界上最长的铁路、公路两用大桥，1988年通车。

下午，趣伏里公园招待会

9月10日（周三）上午，参观生涯学习中心，冈山市儿童馆，与大学妇人协会交流。

9月10日下午，参观女性职业中心，女性情报资料馆。

9月11日（周四）上午，参观县农业试验场。

9月11日下午，参观卡小坂葡萄酒厂，与山阳町故里俱乐部交流。

9月12日（周五）上午，参观县国际交流中心。与冈山县女性国际交流会座谈

18至20点，冈山县日中友好协会女性委员会恳谈会。

9月12日下午，参观后乐园，冈山城，美术馆。

冈山城位于冈山市北区，与后乐园相邻，由战国时代的大名宇喜多秀家建成，为日本国家指定史迹。从天守阁的最上层可以眺望冈山市区的风貌。

冈山城（おかやまじょう），因天守阁墙板被漆成黑色，也称乌城。又因金色的屋顶和望塔顶上的金色兽头瓦，又称金乌城。战国时期及至明治维新，曾先后被宇喜多家、小早川家、池田家所有。依照桃山风格修建的天守阁、月见橹、西手橹以及石山门都被评为日本国宝。冈山城为五层六重建筑，是日本最古老的城堡之一。

9月13日（周六）上午，冈山至东京（火车）

9月13日下午，东京都内参观（皇宫、市场）

9月14日（周日）东京都内一日游

9月15日（周一）东京成田机场离境，至上海虹桥机场

　　此代表团是江西省妇联出访日本的第2个团，为妇女干部代表团。第一个团是1993年组织出访的女企业家代表团。日本冈山县也多次派妇女团到江西省参访交流。交流为两地妇女组织加强联系、增进了解、开展合作起着推动作用。