<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">世界万物都是变化的，相对来说只有大自然才是永恒。什么政党，领袖，国家，甚至包括我们人类都不过是地球的过客。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:22px;">—波士顿老谭</b></p> <p class="ql-block">虽然春天繁花似锦，夏天阳光明媚，但新英格兰的秋季才是我们地区真正的高峰。每年秋天，山丘、山谷和海岸线都会变成一个由柔和的金色、深红色和亮橙色树叶组成的辉煌王国。随着空气变得更加清新，树叶开始变化，新英格兰地区的人们开始庆祝丰收，并聚集在一起为冬天做准备。秋天也许是游览新英格兰最具节日气氛的时节，您可以一边参加庆祝活动，一边惊叹大自然母亲呈现出的充满活力的盛大结局。然而，新英格兰的秋天枫叶不会同时在该地区的每个角落生长，因此了解在特定时间哪些区域最适合观赏树叶非常重要。请继续阅读，了解去哪里以及何时去体验新英格兰最好的秋叶。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">现在介绍赏枫叶的时间和地点：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">九月底秋叶 - 伯灵顿和尚普兰谷(Burlington and Champlain Valley</b>)</p><p class="ql-block">正如您所料，在寒冷的气候和山区，树叶变色得更早。如果您打算在九月底来新英格兰，不妨前往该地区的北部地区，欣赏最美的秋叶。九月底，佛蒙特州伯灵顿(Burlington, Vermont)及周边地区的色彩非常流行。在伯灵顿住上几个晚上，花时间欣赏尚普兰湖(Lake Champlain)的日落，并徒步登上曼斯菲尔德山(Mount Mansfield)或骆驼驼峰(Camel's Hump)。乡村道路提供令人惊叹的自行车骑行体验，前往田园风光的谢尔本农场 (Shelburne Farm) 之旅是参与秋季收获传统的机会。伯灵顿的酒店比比皆是，但最好尽早预订，因为佛蒙特州的秋叶已不是什么秘密。如果您有时间，可以沿着 89 号州际公路走廊前往斯托(stowe)，那里是THE SOUND OF MUSIC 音乐之声（电影）的故乡，度过南下朝圣的旺季。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">十月初的秋叶 - 佛蒙特州的东北王国和新罕布什尔州的白山山脉（Vermont's Northeast Kingdom and New Hampshire's White Mountains</b>）</p><p class="ql-block">在佛蒙特州最不发达的角落里每年秋天都会扩大规模约五个城镇中举办秋叶节巡回演出。这场流动盛宴将持续到十月的第一周，从卡博特（cabot）到普兰菲尔德（Plainfield, ）、皮查姆再到巴尼特（Peachham and Barnet），最后以格罗顿(Town of Groton)著名的鸡肉派对晚餐结束。晚餐必须预订。选择一两个适合您的日期和地点的城镇，享受干草车骑行、团体远足、品酒、树叶之旅和唱古老时尚赞美诗等活动。您可以在东伯克的山景农场旅馆（The Inn At Mountain View Farm）、林登维尔（ Lyndon, VT）的野花旅馆（The Wildflower Inn, Restaurant & Pub）或圣约翰斯伯里（Waterford, VT ）附近的兔子旅馆（<span style="font-size:18px;"> </span>Rabbit Hill Inn）过夜。您很快就会明白为什么《纽约时报》将东北王国列为“生前必去的 1,000 个地方”之一。</p><p class="ql-block">新罕布什尔州的白山也是九月底十月初赏叶的绝佳选择。这个北部地区的高海拔使得早季树叶达到顶峰，而北康威或新罕布什尔州杰克逊是色彩缤纷的地方，可以欣赏到这一切。徒步或驾车登上华盛顿山山顶，欣赏被覆盖着的山脉看似无尽的景色。入住 Omni Mount Washington Resort 或新罕布什尔州杰克逊（Jackson, New Hampshire）的众多其他住宿选择之一。</p> <p class="ql-block">[必去] 1.最美公路 - 约需2-3小时</p><p class="ql-block">[必去] 2.红叶山谷 - 有红叶/小溪与瀑布的州立公园，18美金，约需1.5小</p><p class="ql-block">[必去] 3.最美观景点 Artist's Bluff - 需30分钟-1小时</p><p class="ql-block">[选去] 4.赏枫缆车 - 往返28美金，约需1小时</p><p class="ql-block">[选去] 5.齿轨登山火车 - 往返90美金，约需3小时</p><p class="ql-block">[选去] 6.赏枫火车 - 往返75美金，约需5小时</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">十月中旬秋叶 - 马萨诸塞州 2 号公路和伯克郡（Berkshire County)</b></p><p class="ql-block">随着季节的推移，秋天的色彩表演从山上下来，进入新英格兰的地理中心。距波士顿或纽约仅一小段路程，马萨诸塞州西部的秋叶在十月中旬达到顶峰。从波士顿抵达的游客可以沿着风景优美的 2 号公路蜿蜒前往马萨诸塞州的西部地区。前往北亚当斯(North Adams)入住 The Porches Inn，这里是前往 Mass MoCA 欣赏现代艺术或探索著名的花桥(Bridge of Flowers)和谢尔本瀑布(Shelburne Falls)周围风景的完美出发点。</p><p class="ql-block">在 2 号公路走廊以南，您会发现一连串古色古香的新英格兰小镇，它们的魅力在金色十月的色调中熠熠生辉。除了连绵起伏的山丘和远景之外，橱窗购物者还会喜欢热闹的市中心，这里遍布古董店、手工艺品和秋收农贸市场。入住马萨诸塞州历史悠久的莱诺克斯(Lennox)，或尝试位于斯托克布里奇(Stockbridge)市中心的红狮酒店 (Red Lion Inn)。早上在镇中心漫步，下午在十月山州立森林(October Mountain State Forest)两侧的树叶中漫步。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">十月下旬秋叶：康涅狄格州（Connecticut</b>）<b style="font-size:22px;">南部</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">十月下旬在某些地方可能已经过了高峰期，但此时正是在该地区东南角进行新英格兰秋叶探险的最佳时机。康涅狄格州东哈达姆（East Haddam, Connecticut）最近因其巴山湖（Bashan Lake）和穆杜斯水库（Moodus Reservoir）周围绚丽的色彩而被《扬基》杂志(yankee magazine)评为顶级树叶小镇。花一天时间在 Devil’s Hopyard 州立公园欣赏 10 月下旬的红叶，然后在古德斯皮德歌剧院 (Goodspeed Opera House) 观看晚间表演。这座历史悠久的歌剧院是一个建筑奇迹，享有康涅狄格河一览无余的景色。观看音乐剧《屋顶上的提琴手》Fiddler on the Roof 或《该死的洋基队》Damn Yankees，并入住附近埃塞克斯(Essex)的 Griswold Inn 或康涅狄格州老莱姆(Old Lyme)的 Old Lyme Inn。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">无论哪周，新英格兰都可以享受令人难以置信的秋叶体验。选择一个地点并瞄准一周的高峰期，或者像您最喜欢的乐队一样跟踪整个季节的巡演。不管你怎么做，花点时间到树林里去，深吸一口清新的秋天空气，惊叹于这个珍贵的新英格兰季节的壮丽。</p> <p class="ql-block">图片来源于网络平台</p>