中诗协清韵诗词院 诗词学习与欣赏(351期)

澹月

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);"> 九日作</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 王缙</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">莫将边地比京都,八月严霜草已枯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今日登高樽酒里,不知能有菊花无。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);"> 译文</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 切勿将边陲之地与京都相比,此时八月严霜已使草木凋零。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 如今我登高举杯畅饮,不知此地是否有菊花依然开放。 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);"> 赏析</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 王缙以简洁明快的语言,抒发了自己的思考和感叹。诗中用对比的手法,将边地和京都、夏季和秋季进行了对照,表达了诗人对京都的思恋之情和对逝去夏季的感叹之情。最后一句“不知能有菊花无”,则表达了诗人对秋季的期盼和对将来的不确定感。整首诗意境间白中见寒,寄情于景象之外,直接而饱满地表达了诗人的情感和思考。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);"> 作者简介</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 王缙(700—781),字夏卿,河东蒲州(今山西省运城市)人。唐朝宰相、书法家,尚书右丞王维之弟。自幼好学,与王维俱以名闻。进士及第,授侍御史工诗文,善书法。曾奉代宗命裒集王维遗文,编成《王维集》10卷。《全唐诗》存诗8首。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">中诗协清韵诗词院</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">澹月编整</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2023.10.13.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">文章及图片自网络,侵权必删!</b></p>