<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">图、文、短视频: 杨泓</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">2023年10月10日</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">于北卡小客栈</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">10月5日,周四,到小镇Kent送画。10月8日,周日,东北水彩协会(North East Watercolor Society, 简称NEWS) 将在这里举办第47届国际评审年展。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">自己开车去的,大约一小时车程。术后两个月,第一次自驾这么远。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">感觉,真好!</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"><i>1. </i>老街</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">Kent是一座依山傍水的美丽小镇。Main Street是条老街。老街上的房子仍旧保持着百年以上传统模样。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">康州属新英格兰地区。这个区域的小镇保留着欧洲移民文化的特征。除了起伏的丘陵,田园似的风景外,可以看到传统的小火车站,小教堂,小咖啡馆,小画廊,小餐厅,小街无巷的小镇景致。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">秋天的小镇满视野的秋色,迎面的秋风,扑鼻的秋香。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"><i>2. </i></b><span style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"> </span><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);">小店</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">小镇是旅游景点,美丽依旧,魅力如故。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">小店却关掉一多半儿。不见往年街上熙熙攘攘的繁华。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">据当地人说,疫情期间,小镇更是凋零。现在开始复苏,有了新开张的小店。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"><i>3. </i></b><span style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"> </span><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);">送画</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">小镇Kent富有艺术盛名。往年镇上有很多画廊。疫情期间大部分画廊关闭,只见两个画廊有”Open”的字样。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">Kent艺术协会有100年的悠久历史。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">东北水彩协会(N EWS)每年的国际评审画展在Kent艺术协会的会址举办。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">7号公路一进镇,称为Main Street。办展的地方就在镇头。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">康州,麻省,纽约州,新泽西州,缅因州、新罕布什尔州,甚至宾州的画家基本上都是自已开车来送画。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">今年,我的老师Carol,她的学生Grace和我,以及朋友Alice入选。我们的车程都在一小时左右,送画较方便。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">其他较远的画家将画寄到统一的地方,由专门服务公司承包送画业务。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">10月8日,开幕日将揭晓获奖作品。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"><i>4. </i>角落</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">Kent小镇镇头,百年艺术协会的对面,是一座灰色的房子。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">房外的角落总是堆着些看上去像老古董的残骸。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">每次来Kent参加画展,这些角落总有吸引我的稀奇古怪物件。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">镇上的几家古董店都关闭了。疑似这也是一家萧条的古董家具店。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">从后院走出一位工人。他说正在为一个老古董制作展柜。这里是车间作坊。不远处的红房子是展室。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"><i>5. </i>红房子</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">送完画,Alice和我在小镇上吃了午饭。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">今儿,温暖的秋阳,很适合户外晃悠。小镇可逛的小店,画廊屈指可数,今非昔比。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我们找到了红房子。进去一看,不起眼的小东西也要上千美元。我问东家的店员,这年头还有人买这么贵重的古董家具与装饰品吗?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">出乎意料,店员说,生意好得很。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我对Alice说,这里的椅子真是花钱买罪受。她笑着说,很显然我们这样的年龄段考虑的不是奢侈而是舒适。我俩同年生,都是“古来稀”。幽默的艺术在于连自己一起挤兑。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我到过小镇N次,从没有见过它这般素静。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"><i>6. </i>开幕</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1<span style="font-size: 20px;">0月8日,周日下午,我与先生一起参加了东北水彩协会(NEWS)第47届国际评审年展开幕。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">今年,2023年,是NEWS成立50周年。美国东北地区富有水彩传统底蕴,不乏高手。我的老师91岁高龄水彩画家Carol Hubbard, AWS, NWS就是其中之一。这是她今年入选NEWS的作品。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">著名水彩画家安德鲁 怀斯的作品就是在这个地区产生的。安德鲁·怀斯先后被三届美国总统肯尼迪、里根、布什分别授予“总统自由勋章”、“金质总统勋章”和“国会金质章”。在这片土地的文化背景中能够感受到画家笔下的深厚生活气息。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">全展入选来自美国各地的87幅作品。疫情前,有其他国家的画家参与。协会主席Janet Campbell在开幕式上颁发各种奖项.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">评审员是著名水彩画家Lana Privitera, AWS, NWS。她以细腻入微的水彩而闻名。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">Lana 对每一幅评审获奖作品做了精彩的Critique,令在场观众受益匪浅。她的要点是黄金分割在构图与色彩布局和呼应中的运用,以及水彩的运用。她分析得令人信服,掌声不断。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">当然她有自己的爱好,所以她选中了我的朋友Alice的作品,一幅小画《海藻》,并给予特殊的讲评。让Alice大吃一惊,深为触动。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">幸运的是,我有机会得到了Lana对《穆桂英挂帅》的深入Critique。她诚恳且坦荡地讲了她喜欢的地方以及没有达到她的认知的地方。我很受启发!</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(255, 138, 0);"><i>7. </i>艺术无国界</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我从一无所知,到学习西画水彩基础的方方面面,又用西画技法画东方的文化符号,并进入了这个水彩传统底蕴深厚的圈子,在一个平等的平台上交流,融合,提高。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这里不是你赢我便无立锥之地,也不是我赢你就得垂死没落。没有你死我活,也没有骄奢与傲慢,而是质朴的宽容的低调的幽默的气氛。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">其实,每一位画家都是极尽所能去画。但是面对其他画家的作品,都非常谦恭,尊重,由衷的祝贺。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这种文化的氛围是百年传承,这种深厚的创作意识是千年一脉。 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">融入,需要学习,发挥自己的长处首先要学习人家的长处。尊重他人才是尊重自己的存在。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">学画,作画,实际上是在学做人。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2006年元旦,朋友Lulie Green送了我一个意义非凡的礼物。她的礼物改变了我的生活轨迹。她引荐我参加了水彩画家Carol Hubbard的课。那个礼物是第一堂课的学费。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">没有Julie,我不会接触水彩。她患了渐冻症,已经离世。每当我画水彩,就会想念她。 这是她送给我的水彩《小船》。小船停泊在小三峡。Julie一共画过三幅我的图片包括《小船》、《五大连池》、《老林子》。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">没有老师Carol Hubbard的指教,我不会进入这个高深的艺术圈子。毕竟长达16年,几乎每周六我坚持上课。老师严格教育并训练了我的绘画基础与技艺。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">没有NEWS这家协会的宽容,我也迈不进这种艺术“沙龙”的门槛。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">12年来,我一共参赛了七次NEWS国际评审年展。四次入选,三次落选。入选的全是东方题材:三次是京剧人物,一次是中国丝绸和一块瓷砖。落选的恰恰是我喜欢的西方式的小船,老林子,与静物。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">呵,学人家,总会是有“Chinglish “味道,被“挑剔”的淋漓尽致、体无完肤!反而,京剧的色彩,不仅感染力强,还“无挑”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">当然,我因为喜欢才画。感动别人的东西,一定是自己真正被感动的东西。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这幅水彩《穆桂英挂帅》是今年五月初,在我两次手术之间完成的。未料,画画竟成了我面对癌症挑战的一种疗愈。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">每次参选都不知道结果如何。去年,因为三次入选,我成为这家协会的签名会员。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">当下,我刚刚开窍儿,如何在理解西画的同时,展开对话,画东方的文化符号。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我慢慢来,一步一步来。要学习的东西实在是太多了。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">———————</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4hdd0kii" rel="noopener noreferrer" target="_blank">老林子秋天</a></p><p class="ql-block"><br></p>