<p class="ql-block">佟学的《新东方红》究竟想干什么?</p><p class="ql-block">齐应凯</p><p class="ql-block"> 近来,由佟学作词、孟猛作曲的《新东方红》引发了广大听众和读者的极大争议。争议的焦点,一是在于歌名,二是在于其中的一句歌词。</p><p class="ql-block"> 一、经典红歌《东方红》诞生的时代背景</p><p class="ql-block"> 1943年,陕北佳县爱唱歌的贫苦农民李有源运用陕北民歌《骑白马》的曲调编写成一首长达十余段歌词的民歌《移民歌》。《移民歌》既有叙事的成分,又有抒情的成分,表达在毛主席、共产党领导下的广大贫苦农民追求幸福生活的欣悦心情。歌曲编成后由李有源的侄子、农民歌手李增正多次在民间和群众集会上演唱,很受人们欢迎。随后,延安文艺工作者公木将《移民歌》整理、删修成为三段歌词,并改名为《东方红》,1944年在《解放日报》上发表。《东方红》歌词如下:</p><p class="ql-block">东方红,太阳升,中国出了个毛泽东</p><p class="ql-block">他为人民谋幸福,呼儿咳呀, 他是人民的大救星</p><p class="ql-block">他为人民谋幸福,呼儿咳呀, 他是人民的大救星</p><p class="ql-block">毛主席,爱人民,他是我们的带路人</p><p class="ql-block">为了建设新中国,呼儿咳呀, 领导我们向前进</p><p class="ql-block">为了建设新中国,呼儿咳呀, 领导我们向前进</p><p class="ql-block">共产党,像太阳,照到哪里哪里亮</p><p class="ql-block">哪里有了共产党,呼儿咳呀, 哪里人民得解放</p><p class="ql-block">哪里有了共产党,呼儿咳呀, 哪里人民得解放</p><p class="ql-block">东方红,太阳升,中国出了个毛泽东</p><p class="ql-block">他为人民谋幸福,呼儿咳呀, 他是人民的大救星</p><p class="ql-block">他为人民谋幸福,呼儿咳呀, 他是人民的大救星</p><p class="ql-block"> 二、《东方红》寄托和表达了深厚情感</p><p class="ql-block"> 《东方红》自诞生以后,迅速流传于敌后抗日根据地和解放区的广大人民群众之中,特别是在新中国成立以后,更加成为妇孺皆知、耳熟能详、传唱最广、受众最多、历史长久的一首革命歌曲。因为这首曲调优美、情感充沛、脍炙人口的歌曲,充分表达了广大人民群众对于以开国领袖毛泽东为核心的老一辈无产阶级革命家和中国共产党的深厚感情,代表了一个伟大时代的深刻历史记忆,充分体现了人民对毛泽东和共产党的爱戴和歌颂。1964年,为庆祝中华人民共和国成立15周年而创作的音乐舞蹈史诗,便是以《东方红》命名。我国自主研制的1970年升空的第一颗人造卫星,不仅以“东方红一号”命名,还带着《东方红》这首歌曲遨游于太空轨道。可见这首歌的影响力有多么大,意义有多么深远。正因为它已经流淌于中国人民的血液里,铭刻于中国人民的记忆里,才成为经典红歌。</p><p class="ql-block"> 三、《东方红》的歌名能随意改动吗?</p><p class="ql-block"> 在亿万广大人民群众心目中,《东方红》几乎同《国歌》(义勇军进行曲</p><p class="ql-block">)一样,具有不可撼动、不可更改的庄严地位,它是随便就可以改的吗?随便就能够代替的吗?而佟学作词的《新东方红》,毫无疑义是想以新代“旧”,说的轻点是想蹭经典红歌《东方红》的流量,为自己捞取些名声和利益,说的重点是亵渎和篡改经典革命歌曲,挑战人们对开国领袖和共产党的深厚感情。九万多汉字、无穷多汉语词汇,难道就找不出更适合于这首新歌的歌名了吗?显然不是。那究竟是为了什么?词作者之所以如此取名,可能是企图淡化人们的历史记忆,淡化《东方红》的历史地位。你想歌颂新时代,没问题,但要带着深厚情感去写,不能“搭便车”翻新套改。事实上,你的整篇歌词都不怎么样。你想超越经典老歌,没问题,但要取一个全新的歌名。但你偏偏不这样,偏要在经典老歌的前面加个“新”字,这是想干什么?事实上,曲调也不怎么样,跟原曲比有天地之别,这是许多听众的共同看法。《新东方红》歌词中,有一句“改革开放冰雪融”,也受到不少人的质疑。中央文件和领导人讲话中一再强调,不能否定、割裂前三十年和后三十年,佟学作为教育部的一名干部,你不学习不记得吗?你这不是典型的低级红、高级黑吗?</p>