<p class="ql-block"> 上海译文出版社插图珍藏版(即精品外国文学)系列。</p><p class="ql-block"> 截至目前这个系列共出版发行22种,分别是1罗曼·罗兰(法国)的《约翰·克里斯朵夫》(全四卷),2惠特曼(美国)的《草叶集》,3毛姆(英国)的《月亮和六便士》,4狄更斯(英国)的《荒凉山庄》(上下),5萨基(美国)的《萨基短篇小说选》,6约翰·班杨(英国)的《天路历程》,7哈代(英国)的《苔丝》,8劳伦斯·斯特恩(英国)的《项狄传》,9艾米丽·勃朗特(英国)的《呼啸山庄》,10萨克雷(英国)的《名利场》(上下),11麦尔威尔(美国)的《白鲸》,12但丁(意大利)的《神曲》,13薄伽丘(意大利)的《十日谈》(上下),14狄更斯(英国)的《小杜丽》(上下),15荷马(古希腊)的《伊利亚特·奥德赛》(上下),16巴尔扎克(法国)的《幻灭》,17列夫·托尔斯泰(俄国)的《战争与和平》(上下),18雨果(法国)的《巴黎圣母院》,19鲍斯维尔(英国)的《约翰生传》(全三卷),20塞万提斯(西班牙)的《堂吉诃德》(上下),21列夫·托尔斯泰(俄国)《安娜·卡列尼娜》’22歌德(德国)《浮士德》共22部34册。</p><p class="ql-block"> 不知道怎么搞得,这个系列中的第3种英国毛姆的《月亮和六便士》竟然有两本,其中有一本没有拆封,不知道是不是特装版。顺便说一下,这个系列每一种基本都有特别版,想买到这个特别版需要伺机去天猫上海译文旗舰店抢购。</p><p class="ql-block"> 让人诧异的是上海译文出版社官方宣传的是这个系列至今已经出版了如上文中22种,而我还购到了路易莎·奥尔科特(美国)的《小妇人》(2020.6出版),而此《小妇人》的封面及书脊上都有“插图珍藏版”几个字,不同的是此书和这个系列最早出版的《约翰·克里斯朵夫》(2018.4出版)《草叶集》(2019.6出版)一样书口全裸,而其它的20种书口(上面、侧面甚至三面)都有刷色,各金、银、红、棕及绿、黑等不一,多种还有隐形图案。</p><p class="ql-block"> 这套书每一种都有精美的盒套(《相狄传》和《巴黎圣母院》为异形盒套,《浮士德》为pu索兰德盒套),其中《幻灭》的封面为全手工刺绣,《神曲》封面镶嵌特制竹板,《项狄传》封面镶嵌铜牌等等,特别是《巴黎圣母院》封面有铸铜圣母院窗格,且有两种花色,如果想买齐这两种窗格只能凭运气,因为每部书都有外盒和塑封,而商家都是随机发货,有机会去孔夫子旧书网上找一本去。</p><p class="ql-block"> 这套书最让人称道的还是它的经典的译文和插图,每一种都是著名翻译家的最经典的译本,都有大量最经典的精美且流传有序的彩色、黑白图片,真正配得上珍藏版的称号!每一种都有专属于它的特别的工艺制作技术,每一种都是用藏品的标准来制作,每一部书都能带给你强烈的视觉冲击力,让你看一眼就幸福感满满,这套书以精美的设计印刷、珍罕绝伦的插图惊爆了图书出版界,被誉为当代图书出版装帧设计的天花板,相信此后的若干年内没有能超越,期待后续新的品种尽快出版上市。</p><p class="ql-block"> 有时候闲了闷了无聊了我会拿出它们中的几种来盯着看,再用手摩挲着,想想它们的别的版本,想想自己曾经最喜欢的品种,是《约翰·克利斯朵夫》《德伯家的苔丝》还是《十日谈》《呼啸山庄》《巴黎圣母院》?</p><p class="ql-block"> 现在,因为有了这套书,这个系列中所有的品种我都喜欢,是无以复加的喜欢。</p><p class="ql-block"> 上世纪80年代末开始,上海译文出版社曾经出版了一套“世界文学名著珍藏本”,共出版24种24册,此丛书用金色洒金纸封面设计,在书列中特别亮眼,且每一种都有精美的插图,整体上特别漂亮,每一种都让人爱不释手,只是每一种无论多少字数都装订成一册,适合收藏把玩,如果阅读就有点不太方便了。</p><p class="ql-block"> 2023.10.9 2024.6.25补</p> 下图为上海译文出版社“世界文学名著珍藏本”