<p class="ql-block">参观完张氏帅府,登上大巴开到合生记吃午饭。</p> <p class="ql-block">餐后,到第二个景点——沈阳故宫游览,张氏帅府距离沈阳故宫不远。</p> <p class="ql-block">沈阳故宫全景。昨日在沈阳博物馆看过故宫模型,印象不深。</p> <p class="ql-block">沈阳故宫以鲜明的满族特色著称于世,现已列入《世界遗产名录》。</p> <p class="ql-block">沈阳故宫又称“盛京皇宫”,始建于1625平努尔哈赤时期,建成于皇太极时期的1636年,是清入关前两代帝王(清太祖努尔哈赤、清太宗皇太极)创建的清初时期皇宫,清迁都入关后成为陪都宫殿和皇帝东巡行宫。</p><p class="ql-block">沈阳故宫比北京故宫年轻219岁,面积只有北京故宫的1/12。</p> <p class="ql-block">沈阳故宫是积累式建筑,主要建筑是在不同时期修建的,共有114座建筑。</p><p class="ql-block">故宫和张氏帅府一样,分为中、西、东三个大院。</p> <p class="ql-block">在接近赭色围墙处有一“下马碑”。这块下马碑是复制的,清代留下的原碑在1999年被撞断为三截。碑上刻有满、汉、蒙古、藏、回等五体文字,即“诸王以下官员人等至此下马”,而用五体文字以示大清国统一之盛况。</p> <p class="ql-block">沈阳故宫东大门,铁将军把门——不开。有人身着清朝服饰在门前拍摄。</p> <p class="ql-block">故宫正门外有两座跨街木结构牌坊,东端的为“文德坊”。西端的是“武功坊”。两坊样式相同,俗称“东华门”,“西华门”。</p> <p class="ql-block">排队进入</p> <p class="ql-block">我们先来到中路大院。中路是沈阳故宫整个建筑群的中心,分前中后三个院落。</p> <p class="ql-block">中路建筑群,大清门的东侧是太庙。</p> <p class="ql-block">琉璃瓦顶。沈阳故宫的琉璃瓦顶是由黄、绿两色的琉璃瓦组成,边缘都是绿色的,关于这个问题,据说有三种说法,1.满清皇帝不忘祖先来自绿色草原的意思,这样的设计,既保留以黄为尊的传统观念,又体现了满清皇族对故乡山林的深厚眷念;2.当时建宫时还未入关,没有统一全国,所以不能全用黄色的瓦;3.是入关后,沈阳故宫作为陪都,规制上应该降级。我还是相信第1种说法。另外即使所有殿顶都是黄绿相配,但太庙除外,因那里供奉着清朝皇帝的祖先。</p> <p class="ql-block">“沈阳故宫”的牌匾由郭沫若题字。</p> <p class="ql-block">前院有大清门、崇政殿、飞龙阁、翔凤阁。</p> <p class="ql-block">大清門(俗称午门)。</p><p class="ql-block">大清门是沈阳故宫的正门,建于天聪六年(1632年),是文武群臣侯朝之处。</p> <p class="ql-block">和北京故宫不同的是,北京故宫的楼匾是汉文在左,满文在右,沈阳故宫则相反。</p> <p class="ql-block">门内</p> <p class="ql-block">院内游览图</p> <p class="ql-block">穿过大清门,中轴线上就是沈阳故宫的“金銮殿”——崇政殿。</p> <p class="ql-block">崇政殿是沈阳故宫的正殿。</p> <p class="ql-block">崇政殿左右两侧是左翎门和右翎门,这两道是进出殿后内廷的通道。穿过左右翎门可进入中院。</p> <p class="ql-block">右翎门</p> <p class="ql-block">左翎门</p> <p class="ql-block">飞龙阁位于崇政殿东侧。</p> <p class="ql-block">位于西侧的是翔凤阁。</p><p class="ql-block">飞龙阁和翔凤阁现在为展厅,展出清初期的历史和书画珍宝。</p> <p class="ql-block">崇政殿前丹樨地两侧,东立“日晷”,西设“嘉量”,两相对望,颇有雄伟意蕴,代表着度量衡定,天下一统,也是皇权的象征。</p> <p class="ql-block">方石亭内是嘉量,</p> <p class="ql-block">嘉量是标准量器。</p> <p class="ql-block">是容积的标准量器,分斛、斗、升、合、龠五个容量单位。二龠(月音)为合(革音),十合为升,十升为斗,十斗为斛。斗和龠要反过来用。</p> <p class="ql-block">在北京故宫太和殿前曾见到过嘉量。</p> <p class="ql-block">日晷</p> <p class="ql-block">日晷是计时器</p> <p class="ql-block">崇政殿的石雕——螭首。</p> <p class="ql-block">龙头,其龙嘴是排水口,下雨时,雨水经龙嘴流出。</p> <p class="ql-block">崇政殿是皇太极临朝理政金銮殿。这以前是皇太极的贝勒府,努尔哈赤去世后,皇太极继位,但他并没有沿用父亲的宫殿,而是把自己的府邸改成了崇政殿。</p> <p class="ql-block">门前的石雕用玻璃罩着。</p> <p class="ql-block">自殿门往内望,宝座屏风彩雕画木,形貌各异却亦精巧非凡。</p> <p class="ql-block">殿内为全木结构,宝座两侧的圆柱间各有一条雕刻的整龙连接,龙头探出檐外,龙尾直入殿中,凸显殿宇的帝王气魄。宝座上方悬有“正大光明”匾,蓝底金边,金色大字。此匾是乾隆帝仿北京故宫乾清宫顺治帝所书“正大光明”匾而题写的,潇洒飘逸。宝座前的“念兹戎功用 肇造该区复,填乃俭德式 勿替有历年”蓝底金字对联、其上方的“御崇政殿受贺”诗匾,都出自乾隆御笔。</p> <p class="ql-block">宝座前的香炉,左右各一个,熏香之用,也有驱邪诹古的寓意。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">御殿視朝禮异常,陪京受賀益徵祥。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">祖功宗德承天祝,累洽重熙與物昌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">年越古稀心戒怠,民資我養愛毋忘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">语云百里半九十,歸政以前敢不蘉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">这是乾隆帝的“御崇政殿受贺诗”。</span></p> <p class="ql-block">崇政殿全貌</p> <p class="ql-block">崇政殿顶脊上的脊兽,俗称“五脊六兽”。</p> <p class="ql-block">殿两侧柱头的琉璃构件装饰和脊顶的“鸱吻”。</p> <p class="ql-block">柱头的浮雕,经历四百余年的岁月蹉跎,色彩不再艳丽,甚至有些斑驳,但并没有掩盖那份华丽和气吞山河的气势。</p> <p class="ql-block">凤凰楼是中院区,它的前庭处于“前朝后寝”的中间,是个过渡性的院落,皇太极经过凤凰楼往南走,上班。往北走,回家。</p> <p class="ql-block">凤凰楼前的两侧是师善斋和协中斋。</p> <p class="ql-block">凤凰楼的高度约18米左右。</p> <p class="ql-block">凤凰楼是一座三层琉璃瓦顶的楼阁,屹立在4米高的高台之上(这是和北京故宫的区别,北京殿高宫低,沈阳是宫高殿低),是进出后宫区的通道。</p> <p class="ql-block">游客们纷纷在凤凰楼前拍照留影。与围墙相连的是“协中斋”,边上二层楼是“霞绮楼”。</p> <p class="ql-block">这边的是“师善斋”和二层的“日华楼”。</p> <p class="ql-block">上凤凰楼有二十四级的台阶,象征全年24个节气。</p> <p class="ql-block">在通道门楣上方,悬挂乾隆帝御笔亲题的“紫气东来”九龙匾(匾的周围雕有九龙)。这是一层的明间,为内宫门。楼上不开放。</p> <p class="ql-block">南侧门斗上方是乾隆登凤凰楼御制诗:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">層甍建置憶常時,表裏山河座下披。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">鼾睡豈能容塌侧,縱觀直欲奄天涯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">九秋如昔風光好,百歲而今户口滋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">繁似京華非不美,俗漓用此為萦思。</span></p> <p class="ql-block">登上凤凰楼就是皇太极的后院了。照片中凤凰楼两侧是后院的次东宫和次西宫。</p> <p class="ql-block">后院是以“清宁宫”为主的五宫建筑(严格地说,加上东西配宫是七宫),典型的北方四合院形式。按等级排列为:中宫清宁宫,东宫关雎宫、西宫麟趾宫、次东宫衍庆宫、次西宫永福宫,为了体现地位,除了宫殿位置,还有大小。中宫面积最大,其次是东西宫厢房,次东西宫厢房又略小一些,东高于西。还有更低的东西配宫在清宁宫靠后的两侧。一个皇后和众多妃子竟然住的那么近,真不知道她们是如何处理关系的。这跟北京故宫没法比,北京故宫一个妃子一个院,沈阳故宫一个妃子一个屋。</p> <p class="ql-block">正北清宁宫是清太宗皇太极和皇后博尔济吉特氏居住的中宫。中宫的门开偏东的,进门东稍间是哲哲和皇太极的卧室,俗称“口袋房”,满族的特有生活习俗。</p> <p class="ql-block">“清寧宫”匾。</p> <p class="ql-block">崇德八年(1643年),52岁的皇太极卒于东稍间的南炕上。</p> <p class="ql-block">西屋是个大屋,南、西、北都是大炕,俗称“卐(万)字炕”,西炕设神位、神龛及祭祀用品,宫里除了居住还得举行祭祀活动。</p> <p class="ql-block">南炕</p> <p class="ql-block">北炕</p> <p class="ql-block">墙上的横幅“萬福之原”是乾隆御笔,意为万福来源于神的赐予。“合撰延褀”是嘉庆御笔,意即聚集天地之灵气,使幸福绵长。</p> <p class="ql-block">炕上两张炕桌上置放神龛,神龛上的画像是关公,满族人把关羽奉为武神。</p> <p class="ql-block">东北八大怪“养活孩子吊起来”,这是小孩的悠车。</p> <p class="ql-block">道光皇帝东巡时留下的御笔。</p> <p class="ql-block">中宫清宁宫与东宫关雎宫。东宫居四配宫之首,仅次于中宫,崇德元年(1636年)定名“关雎”,是清太宗皇太极宸妃海兰珠的寝宫。海兰珠是中宫孝端文皇后的侄女,西宫庄妃的姐姐,最受皇太极的宠爱。期间生皇八子早夭,不久也郁郁而终。后两年,皇太极也早逝,据传,与海兰珠过早离去有关。</p> <p class="ql-block">东宫关雎宫和次东宫衍庆宫。</p><p class="ql-block">淑妃巴特玛璪住在衍庆宫。</p> <p class="ql-block">“關雎宫”匾,关雎一词,源于《诗经》中“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”可见皇太极对海兰珠的喜爱之甚。</p> <p class="ql-block">衍庆宫</p> <p class="ql-block">竖在宫前的木杆叫索仑杆,汉语意为“神杆”,一般都放在院中的东南角,满族传统祭天用的。上端有一个碗状的锡斗,祭天时,将供物摆上,锡斗放上碎米及切碎的猪内脏,供乌鸦享用,因乌鸦对满族人有命之恩。</p> <p class="ql-block">西宫麟趾宫(右)和次西宫永福宫。</p><p class="ql-block">贵妃娜木钟住在麟趾宫。贵妃和淑妃是来自蒙古的另一个贵族。</p> <p class="ql-block">麟趾宫</p> <p class="ql-block">次西宫永福宫,这是皇太极庄妃的寝宫,庄妃入宫较早,但封妃的时候,她的位次在后院五宫中最未。庄妃也是皇后侄女、宸妃之妹。姑侄三人,同侍一夫。为了家族科尔沁的利益,相互扶持应该多于争斗。</p> <p class="ql-block">“永福宫”匾,“永福”给永福宫带来好运,在清史上书写了重重的一笔。</p> <p class="ql-block">庄妃的地位比姐姐低,因此其建筑规模也略小一点。</p> <p class="ql-block">清朝第三位皇帝顺治就出生在这铺炕上。庄妃也成为后来的孝庄皇后、太后。这位中国历史上的贤后,一生培养、辅佐顺治、康熙两代皇帝,是清初杰出的政治家。顺治皇帝定都北京,入关后,再也没有回到过他生长的地方。</p> <p class="ql-block">清宁宫两侧(红色箭头所指)的房屋是庶妃居住的,即东、西配宫。</p> <p class="ql-block">皇太极有名位的后妃(包括皇后)15位,五宫住了5位,还有10位只能住“集体宿舍”了,5位一组住在这小配宫里。</p> <p class="ql-block">在清宁宫的后墙有一根烟筒,据说这是当时沈阳古宫唯一的一根烟囱。有“一统(筒)江山”之意。</p> <p class="ql-block">这根烟筒建在地面上,“口袋房、万字炕、烟筒矗在地面上”,这是满族民居的特色。这根烟筒共11层,上面另外3块砖,大清皇帝共有12位,11位寿终正寝,末代皇帝溥仪只做了三年。是巧合?还是杜撰……不得其所。</p> <p class="ql-block">中路通往东路的门,东掖门。</p> <p class="ql-block">中路和东路之间还有一个东所,东所是皇帝东巡时,皇太后所住之地,从南向北依次有颐和殿、介祉宫和敬典阁。</p> <p class="ql-block">颐和殿,是皇太后居住期间接受朝贺之处。</p> <p class="ql-block">介祉宫,皇后的寝宫。</p> <p class="ql-block">敬典阁是乾隆皇帝为存放爱新觉罗皇族族谱《玉牒》特旨建造的。</p> <p class="ql-block">走进东路。这是东所和东路建筑群。</p> <p class="ql-block">东路建筑主要是大政殿、十王亭、銮驾库、奏乐亭等。</p> <p class="ql-block">大政殿和十王亭中的左右翼王亭。</p> <p class="ql-block">这是大政殿和后面的銮驾库。</p><p class="ql-block">大政殿是从外形上看,像满清皇族早期在山林草原狩猎时所挂的帐篷,它是沈阳故宫标志性建筑,是一座极具满族风格的建筑,具有鲜明的个性和特点。</p> <p class="ql-block">“殿”在满语中叫衙门,所以大政殿在努尔哈赤时期称“大衙门”,由于是八个角建筑,当时也称为“八角殿”,皇太极主政时,1636年定名“笃恭殿”,康熙年间改为“大政殿”延续至今。</p><p class="ql-block">大政殿是努尔哈赤和皇太极议政、举行庆典和政治活动的地方。皇太极和顺治两位皇帝在此登基。是沈阳故宫第一大殿。</p> <p class="ql-block">大政殿高21米,由而下可分成殿顶、殿身、殿基三个部分。</p><p class="ql-block">殿基是砖石台基,四面都有踏步石阶,正南殿门前的一组中间是石雕云龙陛路(玻璃罩着),这是皇帝出入大殿的御路。台基上的石雕栏板、望柱、抱鼓、石狮等,都带有明末清初东北地区的风格,朴实生动,清新自然。</p> <p class="ql-block">石栏,望柱、石狮等石雕。</p> <p class="ql-block">大政殿的殿顶最高处是近两米高的五彩琉璃宝顶,由相轮、宝瓶、火焰宝珠等几个部分组成,并装饰着浮雕云龙,色彩斑斓,造型犹如佛塔的塔刹,彰显了庄重与神圣。</p><p class="ql-block">宇檐上垂脊排列着各和脊兽,多姿多彩。</p> <p class="ql-block">垂脊上更有彩色胡人力士用力拉引着绳索,向八方拓展着大政殿的气势,象征“八方归一”。</p> <p class="ql-block">大政殿的重檐。大政殿是塔亭式大木架结构、榫卯相接、八角帐篷形建筑,浑圆而敦厚。这与满族游牧生活和戎马生涯的营帐极为相似。</p><p class="ql-block">金黄色的瓦脊及宝顶就像一顶富丽堂皇的皇冠,使大政殿更具有皇气浩荡的高贵和品质。</p> <p class="ql-block">蓝底金字的“大政殿”匾额,悬在两檐之间。两檐都是琉璃瓦覆盖,中间黄色,边缘绿色。</p> <p class="ql-block">大殿外廓一共有24根立柱支撑,正面两根红色立柱上各盘一根金色的蟠龙。</p> <p class="ql-block">蟠龙张牙舞爪,环立柱而上,似乎腾空而起,气势冲天,形态栩栩如生,具有级强的装饰效果。</p> <p class="ql-block">大政殿的殿身由红色的隔扇组成,隔扇上部是网格状的,万点镂空,下部由黄色团龙点缀,仿佛为大政殿穿上了大红袍。</p> <p class="ql-block">隔扇门板上的金色团龙雕饰。</p> <p class="ql-block">大厅内部也是魅力无限,八根十余米高的彩绘金龙大柱将殿顶高高擎起。</p> <p class="ql-block">彩绘金龙立柱。</p> <p class="ql-block">用广角再拍一张。</p> <p class="ql-block">穹顶正中是圆形的木雕金漆降龙藻井,周围是天花彩画,里圈有万福、万寿、万禄、万喜八个篆书汉字图案(昨天参观的沈阳博物馆,它的穹顶就是仿制大政殿的穹顶),</p> <p class="ql-block">放大看。</p> <p class="ql-block">殿中厅堂陈设着金漆雕龙宝座,描金木雕海水云龙屏风,座前还置放珐琅熏炉、香亭、蜡台等。屏风后的“泰交景運”匾是乾隆二十二年(1757年)御制,制于北京故宫养心殿,直到乾隆四十六年(1781年)运至盛京悬于大政殿内御座上方。两立柱上的楹联为“神聖相承恍睹開國宏猷一心一德,子孫是守長懷绍庭永祚卜世卜年”。</p> <p class="ql-block">悬挂大政殿的“泰交景运”匾是个复制品,原件在展厅里。</p> <p class="ql-block">在院墙边上还有石碑、经幢等一系列石雕作品。</p> <p class="ql-block">看介绍,这是安达礼(皇太极的爱将)墓碑。</p> <p class="ql-block">十王亭(左翼)</p><p class="ql-block">十王亭是努尔哈赤时期的建筑,呈八字型列于大政殿两侧依次排开。这儿是滿州八旗在议政和处理政务之处,而两边各引领四旗的分别是左翼王亭和右翼王亭。</p> <p class="ql-block">十王亭(右翼)</p><p class="ql-block">这十座亭子式建筑源于女真族的帐殿式,也是满汉文化的一个里程,其排列形式是努尔哈赤实行军政合一的八旗制度决定,使“君臣合署为公”的制度固化,并以建筑形式体现。</p><p class="ql-block">由于正当午,太阳高照,众多游客都集中这一边遮阳歇息。</p> <p class="ql-block">亭与亭之间的火砲。</p> <p class="ql-block">站在大政殿的南端观望,大政殿广场呈长方形,南北长约近二百米,东西宽百米不足,视野开阔,突显大政殿的深远和庄重。两侧十王亭呈八字型排列,象卫士一样守护着大殿,彰显大政殿至高无上的地位。</p> <p class="ql-block">广场最南端的是奏乐亭。</p> <p class="ql-block">俯瞰。</p> <p class="ql-block">到时间了,随导游到西路参观,和东路对称,在中路和西路之间也有西所,这是皇帝东巡驻跸盛京时的行宫,是皇帝和后妃的行宫。从南至北依次有迪光殿、保极宫、继思斋和崇谟阁。</p><p class="ql-block">照片为西掖门的影壁。</p> <p class="ql-block">影壁上的珐琅图案。</p> <p class="ql-block">西所和西路建筑群</p> <p class="ql-block">迪光殿,是皇帝东巡盛京时处理政务、批阅奏章的便殿。迪光殿的外观和东所的颐和殿几乎一样。“迪光”之名由乾隆帝钦定,意为启迪光大祖宗谟烈之光。</p> <p class="ql-block">“继序其皇”,嘉庆帝手书。</p> <p class="ql-block">保极宫,皇帝的寝宫。</p> <p class="ql-block">“高臨萬象”,也是嘉庆帝手书。</p> <p class="ql-block">继思斋,随驾妃子居住之处。</p> <p class="ql-block">飞檐之间。</p> <p class="ql-block">崇谟阁,和东所的敬典阁的作用一样,是清朝在沈阳故宫的“历史档案馆”。</p> <p class="ql-block">进入西路,西路的建筑群包括戏台、嘉荫堂、文溯阁、仰熙斋、九间殿等。</p> <p class="ql-block">我们从仰熙斋走起,这儿是清皇帝东巡驻跸在盛京时读书和题诗作画的书斋。</p> <p class="ql-block">在故宫还有一座色调清冷、造型朴素的古建筑。在一片红黄相映的屋檐廊柱中,显得突兀,这是故宫建筑中的一股清流。</p> <p class="ql-block">这就是清代著名的皇家藏书楼——文溯阁,是乾隆年间储存《四库全书》的地方,这是乾隆盛世的历史见证。</p><p class="ql-block">文溯阁的建筑风格是仿明代宁波的藏书楼“天一阁”而建造,因此具有江南书阁样式。</p><p class="ql-block">文溯阁顶部用的是黑色琉璃瓦绿剪边,根据五行八卦之说,黑代表水,以黑色为顶,象征以水克火之意(书最怕火)。</p> <p class="ql-block">文溯阁正堂,这里不见皇家威严之风,只有书香文韵之气。</p><p class="ql-block">正堂上方高悬“聖海沿迴”匾,两侧对联为“古今並入含茹萬象滄溟探大本,禮樂仰承基绪三江天漢導洪澜”。这都是乾隆的御笔。</p> <p class="ql-block">乾隆伏案笔耕的福寿雕花案台,案台一侧摆放青花瓷的笔筒。</p> <p class="ql-block">书架上是清代文献巨制《四库全书》的抄本(复制品),《四库全书》是乾隆皇帝亲自编撰的中华文化集萃,弥足珍贵。成书以后,乾隆命人手抄七部,分别藏于避暑山庄文津阁、圆明园文源阁、紫禁城文渊阁、盛京皇宫文溯阁以及扬州大观寺文汇阁、镇江金山寺文宗阁和杭州圣因寺文澜阁。</p> <p class="ql-block">文溯阁以白、绿、黑为主基调,廊柱、檐柱、门、窗是绿色,门框、窗框为黑色,裙板、墙面均为白色。</p> <p class="ql-block">文溯阁山墙,拱形门上有绿琉璃垂花廊檐。</p> <p class="ql-block">文溯阁旁边有一座金黄色翘檐的御碑亭</p> <p class="ql-block">亭内有康熙御制的满汉文会壁石碑。</p> <p class="ql-block">嘉荫堂,清皇帝东巡驻跸盛京时看戏及召见王公大臣之处。</p> <p class="ql-block">嘉荫堂过道。过道两侧展示的太平车和礼舆,均为复制品。</p> <p class="ql-block">左侧摆放太平车。</p> <p class="ql-block">右侧展示的是礼舆,也称为“御辇”,就是轿子。</p> <p class="ql-block">戏台,戏台楹联“動静葉清音 智水仁山隨所會,春秋富佳日 風歌燕舞適其機”。</p> <p class="ql-block">在西路还有清代宫庭钟表展等展馆,但不在团队的游程之内。</p> <p class="ql-block">走过,拍了一张。</p> <p class="ql-block">走马观花,基本上都走过了,但也有被遗漏的,如不少人都走过的御花园等。</p> <p class="ql-block">西大门为出口处,出口迎面的是西华门“武功坊”。</p> <p class="ql-block">院墙外的沈阳故宫博物院。</p><p class="ql-block">沈阳故宫虽然规模上不如北京故宫那样气势恢宏,但会感受到一种不一样的“宫殿艺术和文化”。一朝发祥地,两代帝王都。这就是沈阳!</p> <p class="ql-block">参观结束,等待全体成员集合。然后坐车离开故宫,今天的行程告一段落。</p> <p class="ql-block">一路上经过辽宁省军区等地。</p> <p class="ql-block">辽宁省政府</p> <p class="ql-block">北陵公园</p> <p class="ql-block">辽宁大厦</p> <p class="ql-block">大巴开到黄河北大街,来到这家喜宴酒店,晚餐在这儿就餐。</p> <p class="ql-block">这是举行婚礼的宴会厅。</p> <p class="ql-block">我们几个安排在1号桌。</p> <p class="ql-block">餐后回到酒店,一天行程结束。</p>