<p class="ql-block">德国民间每年有数千个节日,最大也最有名的(按举办时间顺序及游客人数), 从2、3月份的莱茵地区狂欢节(Köln Karneval - 科隆玫瑰周一大游行150万人), 到5月至8月的诺伊斯射手节(Neuss Schützenfest, 150万人), 到不莱梅的自由市场(Bremer Freimarkt, 150万人), 到7月的杜塞夏日游乐会(Rheinkirmes,400万人), 到8月份的鲁尔区克兰格游艺节(Herne Cranger Kirmes,400万人), 到10月份的慕尼黑啤酒节(Oktoberfest,600万人) 。这些节日中尤以狂欢节最嗨,射手节最飒,啤酒节最醉,这篇文章就描绘一下春夏里的最飒的射手节吧。</p> <p class="ql-block">Neuss诺伊斯市座落在莱茵河下游的西岸,与北威州首府杜塞尔多夫隔河相望。该市以它的古罗马历史、莱茵河港口和射手节而闻名,是德国最古老的城市之一,距今已有2040年历史。因其便捷的水陆交通,现在成为中欧班列的终点站。</p> <p class="ql-block">射手节又被称为射击节,是德国和瑞士的日耳曼民族的一项传统文化活动,射击节期间举行射手国王阅兵式、射手游行、射击比赛等各项活动,是德瑞地区一项古老的传统节日和集会。</p> <p class="ql-block">射击节在德国有着悠久的传统,起源于14世纪,当时城市想要保护自己免受掠夺者的侵害,当地城邦居民自愿组成抵御外敌入侵的<span style="font-size: 18px;">类似于治安维持会</span>的军事组织,后来演变为非军事性质的民间射击协会或俱乐部。射手们不止在节日期间,平常也聚会在一起训练、聊天、吃喝,也是一种社交方式了。</p> <p class="ql-block">德国联邦射击协会Deutsche Schützenband (DSB), 最早成立于1861年,二战后重建,逐步发展为14200多个射击俱乐部,超过135万的注册射手成员,每个州的很多城市甚至乡镇都有射击俱乐部。春夏之际诺伊斯各个区镇的射击俱乐部开始举办本地的射击节,直到8月底规模最大的诺伊斯市总射击节。</p> <p class="ql-block">曾看到过文章把德国的射击协会与国内的民兵组织比较,这两者其实没有可比性。不同于国内有民兵组织,德国在二战以后开始实行的义务兵役制下只有国防军,没有民兵。</p> <p class="ql-block">20世纪60至80年代冷战高峰期间,德国征召的义务兵必须在军队服役18个月,女性可以免义务兵役。后来改为所有年满18岁的德国男性公民,都必须服一年兵役接受军事训练。如果因个人身体原因不能服兵役,那需要去医院或养老院当义工服务8个月至一年,就是以民事役代替兵役。这个制度于2011年7月被废除。</p> <p class="ql-block">城镇上的不少男性居民都因对射击的爱好,或社交的原因参加了各协会的射击俱乐部。平日里,自发定期聚在一起进行射击训练和比赛,到射击节时进行总决赛,谁胜出成为射击冠军就被冠以射击国王(Schützenkönig) 的美誉,在万众瞩目下检阅游行队伍。</p> <p class="ql-block">射击节到来时临街的民居都自发把房屋或花园装饰起来,映衬游行队伍行过时的节日气氛。</p> <p class="ql-block">射击节的重头戏是游行。各行业的射击俱乐部成员穿着传统制服,或扛木制长枪,或持各种乐器,在铿锵有力的乐声下排队行进,接受街道两边市民们的目礼和在总检阅台上的射击国王的检阅。</p> <p class="ql-block">也有女性盛装在游行队伍里同行,为阳刚的男性队伍带去一丝女性的柔媚气息。</p> <p class="ql-block">游行队伍里也有身着传统制服的孩童,孩子方队尤其赢得四周热烈的掌声和欢呼声。小孩在德国也可以加入射击俱乐部,有些射击俱乐部接受从六岁开始的会员,但从十二岁开始才允许参加比赛。孩子们通过参加定期训练课程接触射击这项运动,旨在延续俱乐部的传统。</p> <p class="ql-block">诺伊斯市的射手节有近7700名射手和1600 名音乐演奏者参加,为全世界范围内由协会组织的最大规模的射击活动。</p> <p class="ql-block">这篇文中展示的是诺市白山区于6月份举行的射手游行,游行方队由仪仗队开道,鼓手、号手、乐器击手,他们平时都是街区里的普通老百姓,出于对活动的爱好平时参加训练,现在出席游行的演奏。</p> <p class="ql-block">接着骑兵队出现,骑着高头大马身着威武队服的骑手,气宇不凡地环顾巡视着游行队伍。</p> <p class="ql-block">通过视频,更能感受鼓乐齐鸣下整齐化一的游行气氛。视频中的背乐是现场的原声。</p> <p class="ql-block">游行队伍按行业出列行走,这厨装打扮的是厨界协会的成员,平时他们都是各餐馆的厨师,或从事餐饮活动的工作人员。穿着游行制服走在方列里,就没有厨师的烟火气了不是。</p> <p class="ql-block">穿着更有军装气范的在生活里可能是公务员,也可能是公司职员,取决于他选择参加哪个协会了。每个行进队伍里的人都以发自内心的开心笑对路旁的观众。</p> <p class="ql-block">很多射手都佩戴通过竞赛获得的各种奖章、勋章,赢得观众的注目礼。如果一个射手的制服上挂有很多徽章,那么可以肯定他是一个参加过多次比赛、经验丰富的射手。</p> <p class="ql-block">路边的观众里都有游行队员的亲人,有妻子或女朋友走上去给自家的darling献花或献吻,一派温馨场景。</p> <p class="ql-block">游行队伍里引人注目的是抗花角的Hönesse,花角由几十朵各种鲜花装饰的牛角做成,重达20公斤。其来历是早在中世纪早期,牛角就被用作饮水角。后来随着工业革命陶瓷或玻璃制成的杯子和水壶在日常生活中变得司空见惯。 19世纪下半叶,牛角作为复古的饮酒工具,又成为男性社交聚会的流行道具。</p> <p class="ql-block">19世纪诺伊斯射手节上每个行进方队中携带饮酒牛角是一种常见的做法,牛角有盖子可容纳 5 升啤酒。射手们在街道上长时间游行时,可随时饮用。随着时间的推移,牛角不再乘酒而装饰以艺术性强的插花,成为精美的艺术品。</p> <p class="ql-block">射手节上还有一个夺人眼球的展示,就是各式旗帜。旗帜在人类历史上一直扮演着重要的角色,激发爱国热情,增添节日气氛,烘托庄严场景。在射手节上,射手旗被赋予了特殊的意义,它被视为俱乐部的象征而受到尊崇。</p> <p class="ql-block">旗帜不仅仅是一块色彩缤纷的布,它昭显着各个俱乐部崇尚的主旨和精神的表达。有的旗帜上绣有符号或图案,传递出所在俱乐部信仰的价值观,有的是守护神形象,表达对文化遗产的忠实追随。</p> <p class="ql-block">旗帜自古就是荣誉和忠诚的象征。同样,旗帜也是每个俱乐部的骄傲。从这方面来说,被选为旗手是一项特别光荣的任务。</p> <p class="ql-block">旗手不仅仅是执旗而行,还不停地把旗舞得虎虎生威,甚至抛到高空令旗旋转后再自如接下,令观众喝彩连连。</p> <p class="ql-block">游行队伍的后部通常是马车和炮车队。当地名流和上届射击国王在骑兵队的护卫下,在围观群众的目礼下乘坐复古马车巡视,心情一定如同王室出行一般的飒爽。</p> <p class="ql-block">炮车队则展示19世纪的老式火炮。众所周知德国的克虏伯大炮,在19世纪中叶铁血宰相俾斯麦执政时,曾先后战胜了奥地利和法国。炮车队展现了德国人骨子里崇尚的普鲁士荣光。</p> <p class="ql-block">游行之后是射击比赛,就是所谓的打靶,最常见的形式是“射鸟”。现在射手们射击的不是真鸟,而是钉在木盒里立在柱子上的一只假鸟,供射手们用小口径步枪或霰弹枪轮流射击,鸟的各个部分都有编号,射击者通过射中它们来得分。得分最高的人最终加冕射击之王。(图源为YouTube). </p> <p class="ql-block">几百年传承下来的射手节现在已成了德国全民皆欢的一项文化活动,市民们观赏游行和射击比赛,射手们则在游行中展现民示兵威的风貌,体现出德意志民族血脉中对集体精神的崇尚和对荣誉的追求。</p> <p class="ql-block">视频配乐为德国19世纪末德国音乐家Carl Teike所作的一首军事进行曲“Alte Kameraden”(汉语是“老战友”或“老伙伴”的意思了)。</p> <p class="ql-block">文图除唯一标注了图源为YouTube的,其余皆为作者原摄,图文为原撰。</p>