你鼓舞了我

金色年华

《谢谢你鼓舞了我》，听了无数遍，还是忍不住地感动，2010年，马丁.赫肯斯以57岁的年龄，参加荷兰好声音比赛，一路过关斩将最终获得冠军。
　　经典歌曲人人喜爱，经过漫长岁月的洗礼，沉淀下来的精华作品。这首英格兰民歌，经过失业了的荷兰做面包大叔那充满磁性的男高音演唱，红遍全球。你鼓舞了我，用心体会，余音绕梁，三日不绝，这话绝非虚传。这首歌是不可多得的精神食粮。鼓舞我每天上进，喂养着我的心魂，让我超越我自己。
　　当我一遍遍聆听那优美的旋律，那深沉的演唱，韵味绵长，深深的共鸣，我想，音乐无国界，全世界的每个角落，有多少热爱生活的人们对作词作曲者和歌者肃然起敬。
　　When I am down and, oh my soul, so weary;
我消沉时 灵魂如此疲惫
When troubles come and my heart burdened be;
我隐入困境 心灵不堪重负
Then, I am still and wait here in the silence,
孤寂中 我只有静静等待
Until you come and sit awhile with me.
直到你出现 坐在我的身边
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 我才能屹立在山顶 (见 圣经 出埃及记)
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 我才能在风大浪急的海面如履平地 (见 圣经 出埃及记)
I am strong, when I am on your shoulders;
我依然强壮 当有了你的肩头可依
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我 我才能不断地超越
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 我才能屹立在山顶
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 我才能在风大浪急的海面如履平地
I am strong, when I am on your shoulders;
我依然强壮 当有了你的肩头可依
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我 我才能不断地超越我自己。
特别是
你鼓舞了我，我才能屹立在山顶
你鼓舞了我，我才能在风大浪急的海面上如履平地。
这是信仰的力量，用心灵唱歌的人，我相信，全世界的每个角落的人们，聆听这催人奋进的演唱，都会为自己点燃一盏照亮心路的明灯，迷茫中指引方向。
是的，谢谢你鼓舞了我。