生存模式决定行为模式

花木兰木兰花

生存模式决定行为模式，为什么明星减肥能够很容易就减下来，而普通人就那么艰难，反复地减，反复地胖。因为明星不减下来，有公主、有职场精英的角色，那她就不能演，只能演公主她妈、精英她妈了。她是吃这碗饭的，保持身材与体态就是她的工作要求。所以只要一旦胖了，明星能够很快地减下来，这就是生存模式决定行为模式。

与公司的同事一起学泰语，套用生存模式决定行为模式也同样适用。听写泰语时，我只得了20多分，我这个老想着回家的人，学泰语积极的态度远比打算扎根泰国的同事差远了。同事把家里的三个孩子都接来上曼谷国际学校，老婆陪读签。刚开始只有2个小孩愿意来，其中一个也是到青春期，宁愿一个人呆在国内煮泡面也不愿过来，劝说无效后，也是一直没有办法，只能暂时由着他，后来利用暑假让孩子来泰国旅游，玩了好几地方以后才慢慢同意在泰国上学的。同事在泰国买了房子，孩子在这边上学，老婆也到泰国。所以他很努力、很上心，每天至少花1、2个小时在泰语上。所以听写就能考95分。而自己每天就花半小时，时间长了就容易不集中。而且常常学了后面就忘了前面的。原本也计划让孩子来这边上学的，但同一个世界同一个烦恼，也是坚决不来，连暑假都不来旅游。碰到青春期这样的真是毫无办法。我出国半年成绩直接由中上转为垫底，叛逆严重，让我也无法安心工作。所以常常想着回家学泰语的态度自然没有那么用心了。

泰语老师每周安排3节课，算是合理的安排，要教会四五个平均年龄4/5拾岁的人能够用泰语交流也不是件容易的事。上课时，读音的时候还好，觉得自己还挺能接受的，基本上能跟上。但一旦听写就容易出现混乱，或经常记错，学语言真不是一件容易的事，太难了。

我们的课程就是从幼儿园小班的课程元音、辅音、浊音等开始学起，泰国相应的字母标上中国拼音的读音，然后记住字母及读音，最后组成词汇，拼读、背诵。而后就是背单词、词组。可能所有学语言的途径都类似，没有捷径。只有勤学、多练，加上敢说，也有这个语言环境，终究能学会交流的。

想在工作上有所成，语言是必须要克服的，否则无法沟通与交流。通过翻译除了专业术语的偏差，还有个人理解的不同，加上文化差异，就放大了误差。那结果就会不是你想要的。

为了碎银几两，为了世界那么大我想去看看，一把年纪了还要重新学习一门新的语言，我也算是自讨苦吃吧！学语言的辛苦大于乐趣，但当学会了也是成就感满满的。加油。