<p class="ql-block"> 我很喜欢巜仿佛》这首诗。作者童年丧母，母亲的面容是模糊的，但母亲的爱与影响却无处不在，母亲是晃动我摇篮時所哼的那些“歌调”，母亲是合欢花，在空气中浮动的“馨香”母亲是布满了整个天空，“凝住在我脸上的眼光”。这一切象征了母亲的细心呵护，母爱的无处不在，母亲心胸的博大。</p> <p class="ql-block">仿 佛</p><p class="ql-block">作者：泰戈尔（印）</p><p class="ql-block">翻译：冰心</p><p class="ql-block">我不记得我的母亲，</p><p class="ql-block">只是在游戏中间</p><p class="ql-block">有时仿佛有一段歌调</p><p class="ql-block">在我玩具上回旋，</p><p class="ql-block">是她在晃动我的摇篮时</p><p class="ql-block">所哼的那些歌调。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我不记得我的母亲，</p><p class="ql-block">但是在初秋的早晨</p><p class="ql-block">合欢花香在空气中浮动，</p><p class="ql-block">庙殿里晨祷的馨香</p><p class="ql-block">仿佛向我吹来母亲一样的气息。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我不记得我的母亲，</p><p class="ql-block">只是当我从卧室的窗里</p><p class="ql-block">外望悠远的蓝天，</p><p class="ql-block">我仿佛觉得我母亲</p><p class="ql-block">凝住在我脸上的眼光</p><p class="ql-block">布满了整个天空。</p> <p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 泰戈尔，R，（1861～1941）印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗。</p> <p class="ql-block">图片来自于网络</p>