《点评习作》之补遗

山海千一

<p class="ql-block">  昨天本人在美篇发表了《点评一篇对联习作》。在谈第五条对联时,本人指出:“牧鹤”跟“放鸽”属于合掌,因为“放”跟“牧”是一个意思,“放鹅”=“牧鹅”,所以就有“放牧”一词, 而且属于平行结构。所以说此联属于合掌。接下来本人在文中援引一段古文做了进一步的论证。</p><p class="ql-block"> 今天上午本人再一次阅读这篇习作,又发现一对欠妥之语,那就是“牧鹤归来”与“放鴿远去”</p><p class="ql-block">。在构词方法上,“归来”这个词的两个字“归”跟“来”都是动词,但是“来”这个字是用来补充说明这个“归”字的,它限定和描述了“归”这个动作的方向,在语法上它是补语,是动补关系。而“远去”则不同,它是副动结构,“远”字不是动词,它是副词,是修饰“去”的,描写动作的状态。</p><p class="ql-block"> 总之,“远去”这个词的重心在“去”,“归来”这个词的重心在“归”。两个词的中心字,位置不对称,所以欠妥。</p>