老故事新编的路径和方法一一2023.8.12下午余雷

饶勇珍

<p class="ql-block">老故事很多与我们现在的社会不同,需判断是否符合现在的价值观,是否符合大众审美、接受能力,要进行改编</p><p class="ql-block">从搜集过来时就有时代的印迹,需要改编</p><p class="ql-block">举例刀郎的《花妖》,不是照搬</p><p class="ql-block">爱情悲剧一定是失而不得</p><p class="ql-block">这个故事是阴差阳错的天花板</p><p class="ql-block">民间文学是巨大的宝库</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">先讲个故事《九十九个娘》</p> <p class="ql-block">有点不一样,大多开头是:很久很久以前,在…有个…叫…(这样的开头一般是虚构的)。但这个故事不同,把地点写的很清楚</p> <p class="ql-block">谭福厚→贪不够</p><p class="ql-block">很多民间故事的主人公都会有一个绰号</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">画面很有冲击力</p> <p class="ql-block">这大缸一般是宝物了</p> <p class="ql-block">这个故事讲在山东,云南也有这个故事,不过叫《九十九个阿爹》</p><p class="ql-block">可见,民间文学在不同地区有不同版本</p> <p class="ql-block">从这两个版本写了个新故事《99个阿妈跺跺脚》</p><p class="ql-block">和原来的故事没有联系</p><p class="ql-block">所有的故事都可以推理的</p><p class="ql-block">(故事的模板不能全用)</p><p class="ql-block">99个阿妈哪里来的→小罐子哪里来的→有神力的人为什么要给小罐子→…</p><p class="ql-block">就这样推理</p><p class="ql-block">讲这个故事的目的是说一个作者怎样从民间故事中汲取灵感</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">老故事的来源</p><p class="ql-block">刚才的这就是谁做了什么的故事</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">文学创作的目的</p><p class="ql-block">阿果这个人物与许多孩子一样的有需要幸福的心愿,这是虚构的人物和世界</p><p class="ql-block">通过个别的生活获得人类生活的共同体驻</p> <p class="ql-block">小说的定义</p><p class="ql-block">会写完整的故事再写小说就不难</p><p class="ql-block">故事需要冲突,冲突就是有阻碍就是不顺利</p> <p class="ql-block">解决不顺利是作家的任务</p><p class="ql-block">民间故事的主题</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">民间故事的类型</p><p class="ql-block">故事很多可以引用到创作中</p><p class="ql-block">大多经历三次,最后邪不压正</p><p class="ql-block">反复出现的细节、作品的结构等</p> <p class="ql-block">民间故事的类型</p> <p class="ql-block">普罗普是俄国作叙事研究比较多的</p><p class="ql-block">他总结出七种叙事角色</p><p class="ql-block">《白雪公主》故事中的人物角色分析</p> <p class="ql-block">七种角色的31种功能</p> <p class="ql-block">举例《小红帽》</p> <p class="ql-block">分析故事原型动机</p> <p class="ql-block">《千面英雄》中的“英雄之旅”的模型</p> <p class="ql-block">故事人物包括:</p><p class="ql-block">英雄</p><p class="ql-block">导师</p><p class="ql-block">信使</p><p class="ql-block">阴影(心里上的阴影和现实中的变形)</p><p class="ql-block">看门人</p><p class="ql-block">变形者</p> <p class="ql-block">文学创作的规律</p><p class="ql-block">分两类:虚构和非虚构</p><p class="ql-block">情节驱动与人物驱动是很难分开的</p> <p class="ql-block">情节驱动小说</p><p class="ql-block">尤其是推理小说情节就独立于人物之外</p> <p class="ql-block">叙事的规律</p><p class="ql-block">流水账是没有文学性的</p><p class="ql-block">如这里的“哀伤"原因很多,应可引发思考,应可以与生活、情感联接</p> <p class="ql-block">人物驱动型小说</p><p class="ql-block">人物的特点一直不变,好人就一直是好人,坏人就一直是坏人,比较有局限</p> <p class="ql-block">情节和人物双驱动</p><p class="ql-block">典型的是《哈利波特》</p> <p class="ql-block">民间故事对文学创作的意义</p> <p class="ql-block">方法:</p><p class="ql-block">曼陀罗思维方法</p> <p class="ql-block">如果写一个人物(人物驱动),怎么去构架?</p> <p class="ql-block">了解这8个点其实就是第一次构思</p> <p class="ql-block">二次构思:人物驱动与事件驱动的差不多</p> <p class="ql-block">如《木偶奇遇记》</p><p class="ql-block">不确定的时空可以有很大的想象空间</p> <p class="ql-block">如果写事件,又不同</p> <p class="ql-block">一次构思</p> <p class="ql-block">二次构思</p> <p class="ql-block">举例《阿诗玛的守护神》创作过程</p><p class="ql-block">守护神有两个:</p><p class="ql-block">应声神</p><p class="ql-block">如沙母(一个读音)</p><p class="ql-block">把石林和石林的传说放进去了</p><p class="ql-block">把这个地区的其他故事进行整合</p> <p class="ql-block">阿诗玛的角色原型</p><p class="ql-block">版本多,选择第一个版本阿诗玛和阿黑是兄妹</p><p class="ql-block">创作:</p><p class="ql-block">1.弱化婚恋元素</p><p class="ql-block">2.为什么要变成石神</p> <p class="ql-block">又如《把天高高挂起来》</p> <p class="ql-block">参考了大量的民间故事</p> <p class="ql-block">总结:大量阅读、大量地写</p><p class="ql-block">所有技巧的训练都需要大量地练</p>