画说《世说新语》中的成语典故7

随缘

<h1><span style="font-size: 18px;">邈若山河</span></h1> <h1><span style="font-size: 22px;">邈若山河:形容遥远得如隔山河。出自《世说新语.伤逝》第2则。既是成语,又是一段典故。</span></h1><h1><br></h1><h1><span style="font-size: 22px;">原文是这样的:</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">王浚冲为尚书令,著公服,乘轺车,经黄公酒垆下过。顾谓后车客:“吾昔与嵇叔夜、阮嗣宗共酣饮于此垆。竹林之游,亦预其末。自嵇生夭、阮公亡以来,便为时所羁绁。今日视此虽近,邈若山河。”</span></h1><h1><br></h1><h1><span style="font-size: 22px;">翻译过来,是这样一个故事:王戎担任尚书令的时候,有一次身穿官服,坐着轻便马车,从黄公酒垆旁经过。他对车上的客人说:“以前我和嵇康、阮籍一起在这家酒店痛饮过。竹林中的游玩,我也总跟在后面。自从嵇康早亡、阮籍去世之后,我被事物所束缚,很少到这里来了。今天经过这里,虽然离这间酒家很近,但想起往事,却像隔着山河一样遥远。”</span></h1><h1><br></h1><h1><span style="font-size: 22px;">说到这则故事,不妨谈谈王戎其人及故事背后蕴含的深意:</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">王戎 (字浚冲),魏晋时期名士,竹林七贤之一。据说能直视太阳而不目眩,名士裴楷称赞他:“戎眼烂烂,如岩下电。”</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">王戎自幼聪颖,六七岁时,在宣武场看表演,面对在栅槛中咆哮的猛兽,众人都被吓跑,只有他神色自若。魏明帝曹睿称赞他为奇童。“道边苦李”的成语就出自于他。</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">王戎性格随和,不拘礼法。有一次七贤聚会,王戎晚到,阮籍调侃说:“俗人又来败坏我的兴致了。”他并不生气,笑着回答:“你的兴致也太容易败坏了。”他特别善待妻子留下了“卿卿我我”的著名成语。</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">但他有个毛病就是非常小气。《世说新语》“俭啬篇”一共有9则故事,其中4则写到王戎,说他经常和夫人一起手执象牙筹计算家产,日夜不辍。家里有棵很好的李树,他要拿树上摘下的李子去卖钱,但又怕别人得到种子,便一颗颗地把果核挖破,以防种子外传。《世说新语》中这样记载:“王戎有好李,卖之,恐人得其种,恒钻其核。”。女儿出嫁时向他借了钱,久久未还,回来省亲时,王戎表现出很不高兴的样子,直到女儿把钱还清才露出点儿笑脸。侄子要结婚,他只送了一件单衣,完婚后居然又要回来。这些在当时都被传为笑谈。后人有评论认为他的这种吝啬是出于当时危乱之际的避祸自保之举。</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">史书记载,王戎任高官尽管没有特殊才能,但处理政务很妥当。太康元年(280年),吴国灭亡。王戎渡江安抚新附的吴国百姓,赢得良好的声誉。</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">他比阮藉小27岁,在竹林七贤中是个小兄弟,才学成就逊于嵇康、阮籍,但毕竟也是一代名士。他们经常在一起聚会清谈,纵酒狂歌。无奈时局动荡,大哥嵇康、阮籍相继去世,好友四散。多年后,王戎再次经过那间过去常去的酒家,已物是人非,满目萧然,不禁伤感世事无常,发出“视此虽近,邈若山河”的千古一叹。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><span style="font-size: 18px;">应接不暇</span></h1> <h1><span style="font-size: 22px;">应接不暇:形容景物繁多,来不及观赏,也形容来人或需要处理的事情太多,应付不过来。出自《世说新语·言语》第91则。这则作为使用率极高的成语,印证了《世说新语》令人赞叹的语言魅力。</span></h1><h1><br></h1><h1><span style="font-size: 22px;">原文是这样的:</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">王子敬云:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。若秋冬之际,尤难为怀。”</span></h1><h1><br></h1><h1><span style="font-size: 22px;">用白话来讲是这样一个故事:</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">王子敬(即王献之)爱游山玩水,他对人描绘山的景色说:“从山阴道上走过,一路上景物繁多,山光水色交相辉映,使人眼花缭乱,看不过来。如果是秋冬之交,更是让人难以忘怀。"</span></h1><h1><br></h1><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">渐至佳境</p> <h1>渐至佳境:形容境况逐渐好转或兴趣逐渐浓厚,后常写为“渐入佳境”。出自《世说新语.排调》第59则。词意思很好理解,使用频率也很高,但很少有人知道它出自一个有趣的故事。</h1><h1><br></h1><h1>原文是这样的:</h1><h1>顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:“渐至佳境。”</h1><h1><br></h1><h1>翻译过来就是:</h1><h1>大画家顾恺之(顾长康)吃甘蔗,先从梢头吃起。有人问他为什么要这样呢?他回答说:“这样吃才可以逐步进入美妙的境界。”</h1><p class="ql-block"><br></p>