信手拈来 皆为幸福

Zoe

　　

对老年人而言:

一生能够平安地度过，是幸运，

过有品质的晚年生活，是幸福。

.

　　歌曲《What a wonderful world》(多么美好的世界 ）以独特视角看待世界，发现生活的美好，追求幸福的人生。

本篇选择由《非洲儿童福音合唱团》演唱的《What a wonderful world》版本为背景音乐。

让我们也和孩子们一样，用充满阳光的童心，认真发现身边的美好和幸福。

——————————————

上面图片来自《What a wonderful world》音乐視频截图。

.

　　这首歌旋律优美，歌词简单，极具感染力:

The colors of the rainbow,

so pretty in the sky，

Are also on the faces

of people going by.

I see friends shaking hands,

saying "How do you do?"

They're really saying "I love you"

And I think to myself,

What a wonderful world!

天上的彩虹如此美丽，

照映在过往人们的脸上。

我看见朋友们握手问好，

他们都在说：我爱你！

我情不自禁地想，

多么美好的世界！

——————————————

图片来自图书《What a wonderful world》插图。

.

　　世界並不和平，我幸运地生活在一个和平的国家。

我和新中国一起成长，見证了祖国从弱小到强大的过程。如今祖国繁荣昌盛，国泰民安！ 和许多老年朋友一样，在祖国的庇佑下，安居乐业，丰衣足食。退休后到老年大学学习，过着有品质的晚年生活。

我情不自禁地想:

多么伟大的祖国！

多么美好的老年生活！



.

美 好 的 老 年 大 学 生 活



　　我在贵州老年大学英语专业、计算机专业、智能手机专业学习了多门课程: 《剑桥国际英语》、《旅游英语口语》、《英文歌曲演唱》、《图片处理》、《視频编辑》、《手机摄影及后期制作》等等。大大地扩展了我退休前的知识领域，使我享受到社会进步带来的喜悦。

我创作了本美篇《信手拈来，皆为幸福》表达我对老年生活的满足、对老年大学的感谢。

.

　　在本美篇中，为了生动形象，我把我写的中英文小诗配了图。部分图片是用我学到的《視频编辑》和《图片处理》的技能制作而成。

我把幸福写进了诗里，

我把快乐转化成梦幻般的图画。

.

　　贵州老年大学 英语专业 期终学习汇报

A Pleasant Land of Elderly People

老 年 人 的 乐 土

 英语专业学员 季 佐 瑶

Sit down by the pool,

watch the clouds across the sky.

The fountains are splashing.

The winding woods paths lie.

荷塘边席地而坐，

看天上白云飘过。

池中喷泉水花飞溅，

林中曲径纵横交错。

——————————————

上面是我拍摄的贵州老年大学校园风光。

.

　　The sun is shining,

to fill me up with the warmth.

Close my eyes and into sun dream,

I seem floating in air like a bird.

校园里阳光灿烂，

温暖把我全身填满。

微闭双眼进入太阳梦幻，

我盘旋在空中惬意忘返。

——————————————

上图是俄罗斯画家夏加尔的名画《散步》。画家与妻子贝拉散步，贝拉快乐得飞上天空。画家把心中的喜悦转化成画布上的梦幻景象，超现实的表现，打动无数覌者。

或许您认为不真实，听听夏加尔解释吧 : “你眼中的虚幻，确是我心里的现实。”

我借夏加尔的画，表达对幸福的遐想: “我盘旋在空中惬意忘返。” 😀😜🤗

.

　　The people are pretty and slim there,

the Dance Troupe is dancing on beat.

Pleasing music seem from the sky ,

the Aged Chorus is singing songs

again and again.

草坪上人影轻姿妙曼，

那是舞蹈队踏歌辗转。

天际边乐声婉转潺潺。

老年合唱团歌声一串串。

——————————————

上面照片是我为学校阳光舞蹈队的同学拍摄。

.

　　The university provides elderly with education,

Variety of courses too many to list.

Chinese and English,

Chinese Painting and Western Painting,

Photoshop and Video Editing ...

这里是老年人的大学，

各种学科不胜枚举。

国画、西画、中文、英语,

还有视频编辑、图片处理 ……

 ——————————————

上面图片是我用抠图和合成技法制作。

 蓝色萤光地球图片来自网络，人物为自拍人像。

该图片表达老年人接受继续教育，跟随时代前行，享受社会进步带来的幸福。

.

　　Baidu Search and GPS,

Mobile Payment, Information Sharing;

Many cutting-edge technologies,

Young teachers take us into the digital age.

百度查询，卫星定位；

微信支付，共享信息。

好多好多“前沿”科技，

年轻老师带我们闯入数字化天地。

——————————————

上图是俄罗斯名画家夏加尔的油画 《诗人》。诗人绞尽脑汁作诗，脑袋想得翻转了180度！

画中情景就像老年人在学习现代科技课程时，困难重重，脑袋都想歪了。但我们𣎴曾放弃！

🙃😂🤗

.

　　When you are old and feel lonely,

Modern society is out of tune with you.

Come to the Elderly University,

you will regain confidence and happiness.

当你老了，倍感孤独，

现代社会和你格格不入。

来老年大学吧，

你会重获自信和幸福。

——————————————

上图是手机短視频制作班进行室外实践教学。中间是孟丹老师。

.

　　Thank you Guizhou Elderly University,

bring joy and love to us.

Thanks all teachers and staff,

your efforts help us stay young.

感谢贵州老年大学，

把关爱和知识送进老人心中 。

感谢这里所有的老师和员工，

你们的付出让我们青春涌动。

——————————————

上面照片是学员们在学校开办的 “思政大课堂” 认真听讲座，提高政治素质。

.

　　Sunshine drapes me in golden clothing,

The warmth fills me up.

I still stay the colorful sun dreams,

Be full of expectation just as youth.

阳光为我披上金色霓衫，

温暖把我全身填满。

留连于斑斓的太阳梦幻，

犹如年轻时对未来充满期盼！

——————————————

上面图片用PS抠图和合成法制作。

背景是夏加尔的油画《A Wheatfield on a Summer's Afternoon》(夏天午后的麦田），右边是我的照片。

该图片和我诗中的情景相对应。

.

感谢贵州老年大学

感谢这里所有的老师和员工



　　学校开展各种各样活动: 强国讲堂、空中课堂、养生保健、老年健康心理讲堂、文体活动 …… 促进老年人身心健康。

.

　　我作为优秀班干部参加贵州省老年大学表彰大会，与校领导合影。

.

　　学校举办 “国际友人进校园，我们一起看世界” 活动。我们与国际友人合影。

.

　　2012年学校第一次开視频编辑《绘声绘影》课，由韦启彬老师任课。我开始涉足电脑版視频编辑领域。

上图: 韦启彬老师 (左一，现老干部党建工作处处长）在课堂教学中。摄于2012年。

.

　　这是我制作的第一个視频《我们的组织生活——考察新农村》。

指导老师: 韦 启 彬

这个視频于2012年制作，作为入门作品，我珍惜並珍藏至今。

——————————————

点看该視频，如果听不到配乐，请按左上角返回键，然后再按一次启动键，即可。抱歉！

.

　　我报名参加了唐南宁老师的《图片处理的初级班》、《图片处理的提高班》和《图片处理创意班》课程。学习了图片处理的基本技能、图像合成和特效制作等高级技能。

上图是唐南宁老师进行课堂教学。

.

　　我用上面两张自拍人像，经双重彩色爆光及合成方法，制作了下面这张黑底图片。

指导老师: 唐 南 宁。

.

　　辅导老师刘松 (拚图中第二张照片左一）组织人文社科系英语专业的同学们开展交流活动。

.

　　我参加了贵州老年大学校园好声音决赛。获英语朗诵决赛第二名。

指导老师: 蒲 捷 (剑桥国际英语老师）

.

　　《人人说英语》课老师程希经常邀请他的外国朋友给我们上英语听力和口语课。

照片中后排右一是外国老师，右二是程希老师。

.

　　2015年——2019年，我和英语班几位同学创办了贵州老年大学英语角。组织同学们利用课余时间学习英语，坚持5年之久。践行我 “尽自己之力为社会作贡献”的初心。

上面拼图中:

上图: 英语角的同学们在贵州省图书馆外文阅览室学习。

下图: 《人人说英语》老师程希参加英语角活动。

.

　　《英文歌曲演唱班》 是贵州老年大学的特色课程，多年来深受学员们的喜爱。

照片中《英文歌曲演唱班》的任课老师杨格力 (左）与学员同台演唱英语歌曲。

.

　　《新概念英语》班同学在演出活动中朗诵徐志摩的英语诗《再别康桥》。

指导老师: 《新概念英语》老师杨卫中

.

　 《旅游英语口语》课杨山青老师经常鼓励同学们进行英语朗诵和写作。

上面照片是杨山青老师(第三排左一）带领同学们参加学校举办的朗诵比赛。

.

　　英语班的期末联谊会。

照片中左三为《旅游英语口语》班老师徐静。

.

　　我和英语专业的同学们快乐的在一起。

在政府的关怀下，在老年大学领导、教师和员工的努力下，我们老年人的生活:

信手拈来，皆为幸福！

.

　　世界上还有许多饱受疫情、战乱、饥饿摧残的平民，安全得𣎴到保障，更不可能奢望高品质生活，人们只能卑微地活着！

是祖国的强大，让我、我的亲人、我身边朋友、我的同学平安、幸福、快乐！

.

　　在祖国的土地上，

我们每天都能看到的蓝天白云；

我们每天都有阳光相伴！

我们到老年还能追求梦想！

我们信手拈来，皆为幸福！

.

　　祈祷世界和平！

愿世界上所有平民安宁幸福！

感恩伟大的祖国！

愿山河无恙，祖国永远昌盛！

感恩命运的厚爱！

愿来世还做幸福的中国人！

.

　　最后请大家欣赏背景音乐視频《What a wonderful world》(多么美好的世界)。

《非洲儿童福音合唱团》演唱。

——————————————

点看该視频，如果听不到配乐，请按左上角返回键，然后再按一次启动键，即可。抱歉！



.

文字：Zoe

音乐：《What a wonderful world》

多么美好的世界

图片： 来自网络、自我拍摄、自我制作

编辑： Zoe

.