Vacation in Canada 🇨🇦 ,2023 (上)

forget-me-not

<p class="ql-block"><b>  2023年7/22,正式开启了我们这一组朋友们的度假之旅。这次旅行由来自康州的大洋精心策划安排,为期一周至7/29结束。这是度假之前的电话会议,统一部署和跟进这次活动的进程。</b></p> <p class="ql-block"><b>  勤快的老牟准备了烤馍和包子,能干的陈萍也不甘落后地蒸了30个包子随身带上,他们一定要PK一下看看谁的作品最受欢迎。</b></p> <p class="ql-block"><b>  而我们这次要去的地方是加拿大🇨🇦东部、十三个省和地区中的魁北克市(Québec City)、新不伦瑞克省(New Brunswick)、爱德华王子岛(Prince Edward Island)和新斯科舍省(Nova Scotia)。下图是在美加边境等待进入加拿大时拍摄的照片。</b></p> <p class="ql-block"><b>  第一站是魁北克市(</b><b style="color: rgb(31, 31, 31);">Québec City),这是我们通过Airbnb租住的度假屋前院。</b></p> <p class="ql-block"><b>  度假屋的后院。</b></p> <p class="ql-block"><b>  这间度假屋的屋里屋外设备齐全,屋内有电影院、游戏厅和健身房。</b></p> <p class="ql-block"><b>  屋外的后院有泳池🏊、烧烤设施还有热水浴缸。</b></p> <p class="ql-block"><b>  入住这里之后,晚饭后的各种运动型活动代替了打扑克牌。</b></p> <p class="ql-block"><b>  良好的自然环境也总使人忘不了早饭前的晨练。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们在后院聚餐</b></p> <p class="ql-block"><b>  烧烤</b></p> <p class="ql-block"><b>  泡泡热水澡</b></p> <p class="ql-block"><b>  这次度假的第一项活动,就是魁北克老城区的步行观光,首先大家把车停在市政厅旁的公共停车库里。下图为市政厅大楼与广场。</b></p> <p class="ql-block"><b>  与导游的碰面地点就在游客服务中心门前,这次的老城步行游将历时两个小时。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在老城区步行游开始之前,我们在游客中心的周围闲逛了片刻。下面是街头巷尾的随拍。</b></p> <p class="ql-block"><b>  加拿大最古老的教堂The Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Québec ("Our Lady of Quebec City"),不过它经历了多次火灾,原建筑早已不复存在。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在路边的咖啡店买杯咖啡尝尝鲜。</b></p> <p class="ql-block"><b>  与路过的当地人交流养狗的经验。</b></p> <p class="ql-block"><b>  两小时的private tour就从魁北克市的城市公园达姆广场(Place D’Armes)开始,我们的导游伊丽莎白非常友好、热情,她给我们讲述了一些历史趣闻和传说,聆听着导游介绍着这个广场的地理位置:它的南面是著名的费堤娜</b><b style="font-size: 18px;">城堡酒店</b><b>(Fairmont Le Château Frontenac),西面是圣三一大教堂(The Cathedral of the Holy Trinity),下面的照片靠右的大楼是魁北克市政府办公室的财政部(Ministère des Finances)。</b></p> <p class="ql-block"><b>  然后我们来到了联合国教科文组织纪念碑(The UNESCO Monument)之前,这是为了记念1985年魁北克老城区被列入</b><b style="font-size: 18px;">联合国教科文组织著名的世界遗产名录(</b><b>UNESCO’s prestigious list of World Heritage sites)而建的。</b></p> <p class="ql-block"><b>  不远处就是Monument Samuel-De Champlain,它是法国雕刻家、泰坦尼克号幸存者Paul Chevré的作品,导游说在维修这座雕像时,一个time capsule被放入这座雕像里面,所以这里面还藏着个不为人知的秘密。</b></p> <p class="ql-block"><b>  历史悠久的费尔蒙芳堤娜酒店(Fairmont Le Château Frontenac)也在这里,它被称之为加拿大芳堤娜城堡国家历史遗址,据说还是世界上出镜率最高的酒店。</b></p> <p class="ql-block"><b>  这座围墙围在Dufferin Terrace 的边缘,导游让大家站在城堡围墙上去体验一下居高临下的感觉。</b></p> <p class="ql-block"><b>  去眺望圣劳伦斯河(St. Lawrence River)。</b></p> <p class="ql-block"><b>  Dufferin Terrace围绕着芳堤娜城堡旅店,俯瞰圣劳伦斯河。总有无数的人来这里散步、放松或欣赏风景。</b></p> <p class="ql-block"><b>  前面不远处是坐落在Dufferin terrace上的雪橇滑梯。建于1884年,比著名的芳堤娜城堡旅店还要早,雪橇的速度可达40多mile/小时。</b></p> <p class="ql-block"><b>  来到Dufferin Terrace的游客大多都对排列在此的大炮很感兴趣。这些大炮座落在海滨,是过去当魁北克遭到攻击时保护魁北克的重要组成部分。如今放置在此不仅可以作为装饰,更重要的是让大家缅怀历史,提醒人们圣路易斯城堡(Saint-Louis fort)的存在,法英的加拿大总督曾驻扎居住在此。</b></p> <p class="ql-block"><b>  导游指给我们看了一门从俄国兵手上缴获来的大炮,我拍下了大炮上的徽章,的确是俄罗斯沙皇的双头鹰徽章。据说这大炮是从Sevastopol战役(Siege of Sevastopol 1854-1855)中缴获并被带到这里的。</b></p> <p class="ql-block"><b>  接下来导游领着我们从Dufferin Terrace向西来到了总督花园,沃尔夫-蒙卡尔姆纪念碑(Wolfe-Montcalm Monument)就矗立于此。导游还浅显易懂地讲述了建造这座方尖碑的一些趣事。</b></p> <p class="ql-block"><b>  导游说当时设计建造纪念碑时人们就为两位将军的名字谁放在前谁放在后而争论不休,最后为了公平起见就放在了两边;同时还为了避免再度发生争论,决定在纪念碑上用拉丁文刻上对他俩平等的评价:“Their courage gave them a common death, history a common fame, posterity a common memorial.”</b></p> <p class="ql-block"><b>  据维基百科,沃尔夫-蒙卡尔姆纪念碑(Wolfe - Montcalm Monument)是魁北克市最古老的纪念碑,也是加拿大第二古老的战争纪念碑。这座纪念碑是为了纪念两位战死在亚伯拉罕平原之战(Battle of the Plains of Abraham)的两位将军:James Wolfe(胜方)和Louis- Joseph de Montcalm(败方)的,这个纪念碑是世上为数不多的为纪念在同一场战斗中死去的胜利者和失败者的纪念碑之一。</b></p> <p class="ql-block"><b>  继续往前,便是Hotel Manoir Vieux-Quebec,它紧邻芳堤娜城堡酒店,面朝Dufferin Terrace,旅店房屋都建于17世纪末期,是极具历史价值的建筑。</b></p> <p class="ql-block"><b>  驻足于这家旅店前的街道上,展现在我们眼前的便是Price Building,它是魁北克老城区内唯一的一座摩天大楼,也是加拿大最古老的摩天大楼之一。</b></p> <p class="ql-block"><b>  沿着小街蜿蜒前行,我们经过Aux Anciens Canadiens餐厅,它被誉为魁北克市最古老的房屋,也是魁北克省最古老的房屋之一。尽管经过了连续的翻修和扩建,这个原始地块是少数的保留了新法兰西(New France)城市住宅建筑的具体特征的地块之一。甚至有传说Montcalm指挥官就死在这间屋子里。Montcalm在1759年9月13日亚伯拉罕平原战役(the battle of the Plains of Abraham)中率领法军与Wolfe将军领导的英国士兵对抗作战。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们的下一站便是乌尔苏拉学校(School of Ursulines),这是由法国修女创建、北美最古老的女性学校机构,至今仍就是一所活跃开放的小学。不过我记得最牢的是导游说在这寸金难买的地方有这么一块可养花草的土地,真正代表了它的富有程度😍。</b></p> <p class="ql-block"><b>  教堂(Chapelle de Ursulines)内部非常华丽,据说里面有魁北克最好的木雕,并由修女们自己镀金。有报道说法国将军Montcalm死后被埋在这里,但后来又被转去他处。我们在导游的带领下快速游览了一下,只记得导游说在祭坛(Altar)左边的那个金苹果有一个亮点,那是原有(original)的金子😍。</b></p> <p class="ql-block"><b>  接着我们来到了另一个受英国建筑风格影响的教堂The Cathedral of the Holy Trinity (Quebec),这是第一座在大不列颠群岛以外建造的英国圣公会大教堂,它的建立是对英国王室在新的殖民地权威的肯定。在教堂上层阳台的一张长椅上还刻有皇家徽章,表明那是供皇室成员和代表使用的。</b></p> <p class="ql-block"><b>  然后导游把我们领到了挂着University Lava牌匾的门前,但不知为何导游说这不是大学而是一所高中,可在Google map上</b><b style="font-size: 18px;">显示的就是University </b><b>Lava School of Architecture。不管怎样,走进这个庭院,立刻感觉着有点时光倒流的味道,这是一座非常纯粹的新法兰西风格庭院,周围的白色建筑在过去可是培养未来牧师的地方。</b></p> <p class="ql-block"><b>  继续我们的徒步,很快就经过了这座Monument De François De Laval (Quebec City)纪念碑,它位于邮局大楼的前面,是通往上城区(Upper Town)和下城区(Lower Town)的切入点。</b></p> <p class="ql-block"><b>  从上城(Upper Town)到下城区(Lower Town),首先我们经过Breakneck Steps,这是魁北克市最古老的户外楼梯,像其他游客一样,我们在这里欣赏加拿大最美丽的街道之一:rue du Petit- Champlain,拍照留念。</b></p> <p class="ql-block"><b>  然后我们来到这幅巨大的魁北克市壁画(Quebec City Mural)前,这幅壁画生动地描绘了魁北克市400多年的历史以及重要人物,和一些当地的著名建筑包括Breakneck Stairs,以及魁北克的四季。</b></p> <p class="ql-block"><b>  根据这幅壁画,我记录几位我们这次徒步旅行结识的一些名人,请看下图:</b></p><p class="ql-block"><b> 1. 身穿绿夹克,手握带有白色大羽毛帽子的是Samuel Champlain(1570-1635), 他于1608年建立了魁北克。</b></p><p class="ql-block"><b> 2. 走下楼梯的那位是Louis Jolliet(1645-1700),第一位探索密西西比河上游的探险者。我们这次徒步旅行结束的地点就是他家的遗址。</b></p><p class="ql-block"><b> 3. 1872年至1878年任加拿大总督的Lord Dufferin,也是他制止魁北克官员拆除旧城墙,说服他们重建被损的部分,保护下来了这一历史文物。著名的Dufferin Terrace就是在他的指导下建造的,并以他的名字命名。</b></p> <p class="ql-block"><b>  4. Jean Talon(1626-1694),法国新法兰西总督,负责执行法国在加拿大的殖民发展政策。在他的监督下,经济得到了迅猛的发展。他还建造了一家啤酒厂,难怪壁画里的他手握着啤酒杯。</b></p><p class="ql-block"><b> 5. 其中的一个修女是Marie Guyart(出生时的名字),也就是她创建了School of Ursulines,致力于女孩童的教育。</b></p> <p class="ql-block"><b>  离这幅壁画不远处就是皇家广场(Place Royale),是1608年Samuel de Champlain创建魁北克市的地方,他的第一个家就是现在Notre- Dame-des- Victories教堂所在地,而这个教堂又是北美最古老的石头教堂。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在这里会忍不住拍大量的照片。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们的徒步旅行已接近尾声,导游告诉我们注意沿途的一些古老的房屋,它们的门前会有一个标牌标明房屋的年代时间。</b></p> <p class="ql-block"><b>  导游也没忘了带我们来拍一张最佳组合照片:伞巷(Umbrella Alley)与费尔蒙芳堤娜酒店(Fairmont Le Château Frontenac)同时出镜的照片。</b></p> <p class="ql-block"><b>  最后我们穿过Rue du Petit Champlain,虽然这条小街上挤满了熙熙攘攘的人群,但看着这条迷人的步行街就如同看到了一张栩栩如生的明信片一样。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在我们的步行游结束之前,遇见了四个魁北克老城区的城门之一Prescott Gate,这应该是在原来Porte Prescott的位置重新建造的城门。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们的步行游历在Louis Jolliet House就结束了,在我们的身后竖立着一块遗址纪念碑。</b></p> <p class="ql-block"><b>  不记得在哪里拍下的这个城门,我猜可能是另外的一个城门St. John Gate。</b></p> <p class="ql-block"><b>  结束了魁北克老城的步行游之后,我们决定去访问北美最大的英国建造的城堡魁北克城堡(Québec City's Citadel),途中遇到了又一个城门Saint-Louis Gate。</b></p> <p class="ql-block"><b>  城堡的入口直接通向礼品店,游客可以在那里购买旅游门票。有导游的游览会持续约一个小时,将参观基地的所有主要部分,包括博物馆和监狱。Musée Royal 22e Régiment是加拿大最大的军事收藏博物馆之一。它涵盖了从新法兰西(New France&nbsp;)时期直到今天的300多年的历史。</b></p> <p class="ql-block"><b>  该博物馆收藏了来自各种战役和战争的各种纪念品,第二次世界大战的展览最令人印象深刻,其中包括F.D. Roosevelt的开信封的小刀。二战期间的第一次魁北克会议</b><b style="font-size: 18px;">于1943年8月17日至24日在魁北克市的Citadelle和Château Frontenac举行。是英国</b><b>(Winston Churchill)、加拿大(William Lyon Mackenzie King)、美国(Franklin D. Roosevelt)三国政府召开的一次高度机密的军事会议。</b></p> <p class="ql-block"><b>  游览就从礼品店外面的阅兵场开始,首先导游给我们介绍了一下堡垒的历史。下图中有一个鲜花摆拼的字样“JE ME SOUVIENS”(I Remember)。它的上方有两门大炮,右边竖立着一个十字架,不用说也会猜到这里是战争纪念地。</b></p> <p class="ql-block"><b>  导游给我们讲解堡垒里各个建筑的分布以及参观的顺序排列。</b></p> <p class="ql-block"><b>  首先我们参观的是城堡里的射击场,城堡的顶部都被绿草覆盖着成为最好的伪装。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们走过一个狭长的通道就来到了射击场所,躲在堡垒里的士兵就在这里向入侵的敌人射击。好在这样的战斗却从没有发生过。</b></p> <p class="ql-block"><b>  接下来,我们步行到建于1750年的旧火药库(ancienne poudrière),现在这里是皇家第22军团博物馆(Musée du Royal 22e Régiment)。</b></p> <p class="ql-block"><b>  皇家第 22 军团(Royal 22e Régiment)是一支讲法语的加拿大军团,自1922年以来,城堡(Citadelle )一直是他们的大本营。下图为博物馆一景。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们还被带到了军事监狱,导游说这座监狱只是为犯小错的士兵准备的。</b></p> <p class="ql-block"><b>  现在这个建筑已作为小型的博物馆了。</b></p> <p class="ql-block"><b>  最后我们被带到了一个瞭望点,都说Citadelle位于魁北克市的最高自然点,亲身至此的确感受到了这一特点。在这样的制高点,可以欣赏到城镇和圣劳伦斯河的壮丽景色。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在这里来个合影,芳堤娜城堡(</b><b style="font-size: 18px;">Château Frontenac)</b><b>和圣洛朗河(</b><b style="font-size: 18px;">Saint-Laurent river)就清晰地出现在背景里了。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在魁北克老城区溜达了一段时间,惊叹于坚固的城墙以后,我们就前往距魁北克市中心约7.5英里的蒙莫朗西瀑布(Montmorency Falls)。经过短暂的徒步风景观赏,就来到了瀑布顶端。从上往下纵观这条瀑布,你才能真正体会到它水力的强大,水流冲刷着岩石峭壁,发出浓浓的轰鸣。</b></p> <p class="ql-block"><b>  不管是以高悬于瀑布之上的悬桥为背景,还是站在瀑布斜对面的扶梯上拍张照片,都是不错的选择。</b></p> <p class="ql-block"><b>  据维基百科,蒙莫朗西瀑布(Montmorency Falls)高83米,比尼亚加拉大瀑布(Niagara Falls)要足足高出30米。</b></p> <p class="ql-block"><b>  瀑布位于蒙莫朗西河(Montmorency River)的河口,从悬崖上砸落入圣劳伦斯河(Saint Lawrence River),与奥尔良岛隔河相望。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们走过吊桥,沿着瀑布旁的楼梯走下去就可以从瀑布底下观赏瀑布。这个楼梯连接瀑布的上下,也成为当地人们锻炼身体的好去处。</b></p> <p class="ql-block"><b>  都说瀑布的底部是观赏瀑布的最佳位置,其实也是最好的拍照地点。</b></p> <p class="ql-block"><b>  </b></p> <p class="ql-block"><b>  穿过奥尔良岛大桥,就来到奥尔良岛(Island of Orleans),驾车游览奥尔良岛就像体验了一次18世纪的乡村旅行。这里的村庄、农场、教堂和房产遗址都有数百年的历史。据维基百科,它是北美法语的发源地,并于1990年整个岛屿被指定为加拿大国家历史遗址(National Historic Site of Canada)。</b></p> <p class="ql-block"><b>  为了激发我们自己的好奇心,来一次没有计划的旅行,只要时间允许,走到哪里就是哪里。我们在一家草莓农场停了下来。</b></p> <p class="ql-block"><b>  这里有大片的草莓地,地里有许多工人跪在地上采摘成熟的草莓。我们曾试着询问地里的劳工一些问题,他们并不做回答,只是满脸笑容地看着我们。由于魁北克的劳动力特别短缺,使得我们猜想会不会这些工人是从墨西哥请来的非法劳工😌。</b></p> <p class="ql-block"><b>  这篮草莓虽不是路边摊买的,但店主说也是他们当天采摘的,不过吃起来味道的确与商店里买来的有所不同,香甜可口。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们还来到了岛上的一个很小的海洋公园,但确是被魁北克省文化和通讯部认证的博物馆机构。在这公园里展示了奥尔良岛上木船制造的历史。</b></p> <p class="ql-block"><b>  据说在1830年代,在这片Saint Laurent教区有着约20家划艇制造商和几家家庭造船厂。</b></p> <p class="ql-block"><b>  离开奥尔良岛之后,我们就驾车朝着Sainte-Anne-de-Beaupré的方向行驶。Sainte Anne大教堂位于魁北克市东北22英里处的圣劳伦斯河岸,即使对宗教没什么兴趣的人们来说,它的建筑设计以及装饰风格也值得参观一下。请看下图,在两座钟楼之间的雕像就是圣安妮(Sainte Anne)。一个巨大的喷泉放置在教堂的门前欢迎来这里朝圣的人们。喷泉之上站立着圣安妮(Saint Anne)和她的女儿圣母玛利亚(Virgin Mary)。</b></p> <p class="ql-block"><b>  教堂的大门据说是手工制作,以黄铜为质,描绘的是圣经里的场景,谁都会说是一件真正的艺术品。</b></p> <p class="ql-block"><b>  教堂里马赛克瓷砖以及每一扇彩色玻璃窗,可爱而具有现代色彩。</b></p> <p class="ql-block"><b>  闪闪发光的马赛克天花板诉说着圣安妮(St Anne)的故事。</b></p> <p class="ql-block"><b>  进入教堂就是进入一个神圣的地方,教堂里的装饰就好像一本伟大的历史书籍。</b></p> <p class="ql-block"><b>  这座教堂被称作有奇迹发生的地方。曾经有许多来这里祈祷的游客都恢复了健康,所以来这里可千万别错过ask your God to have mercy on you and heal you 。</b></p> <p class="ql-block"><b>  这是地下室里的一个小教堂 - Immaculate Conception Chapel。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在Memorial Chapel的后山上有一些讲述圣经故事的雕塑,熟读圣经的人一定知道这些雕塑代表着第几章节的故事。</b></p> <p class="ql-block"><b>  结束了参观大教堂后也不会忘了合影留念。</b></p> <p class="ql-block"><b>  在离开魁北克市之前,我们再一次回到魁北克老城区,吃一顿别离饭,逛一逛夜色阑珊的魁北克老城区。</b></p><p class="ql-block"><b> 走散了的我们一部分去了看上去很法式的餐厅 Casse-Cou,这里室内室外的座位舒适随意,人们喜欢坐在街边看世界。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们这一波人去了有点巴黎小酒馆氛围的Cochon Dingue Champlain。</b></p> <p class="ql-block"><b>  饭前开胃菜和饭后甜点。</b></p> <p class="ql-block"><b>  这是我们的正餐。</b></p> <p class="ql-block"><b>  享用了一顿丰盛的晚餐以后,我们在街道上漫步并欣赏夜景。街道上灯火通明,看来有不少人喜欢沿着街边坐下来用餐。</b></p> <p class="ql-block"><b>  夜晚的小街(Rue du Petit Champlain)更迷人。</b></p> <p class="ql-block"><b>  座落在皇家广场(Place Royale)的小石头教堂(Notre-Dame-des-Victoires Church)也与白天看上去有所不同。</b></p> <p class="ql-block"><b>  特别是费尔蒙芳堤娜酒店(Fairmont Le Château Frontenac),当夜幕低垂,它好像神奇般的把</b><b style="font-size: 18px;">喧嚣热闹的</b><b>魁北克老城转变成为童话一般的世界了。</b></p> <p class="ql-block"><b>  我们大家终于在圣劳伦斯河边重逢,来个合影作为永久的纪念。</b></p> <p class="ql-block"><b>  Let’s say goodbye to Quebec City.</b></p> <p class="ql-block"><b>  7/25,我的要开车八小时去新不伦瑞克省(New Brunswick)。</b></p>