You Raise Me Up·你激励了我 ——您的鼓励，就是我们的动力与欢颜

音乐心情LISA

原创乐评

文/音乐心情LISA

图/文中乐评图片来源于网络，感谢致意！

You Raise Me Up·你激励了我

——您的鼓励，就是我们的动力与欢颜

《You Raise Me Up》这首经典的英文歌，其作者是挪威、爱尔兰的双人组合乐队Secret Garden（神秘庭院）中的挪威演奏家和作曲家Rolf Lovland（罗夫·勒夫兰）。这首歌取材于一首爱尔兰民歌，迄今为止已被用不同语言翻唱了125次。

这首歌的曲风与一首叫做《Danny Boy》的歌很相似，于1915年首次被录制成唱片，但此曲的作者究竟是谁，貌似一直都有争论。最后于2001年被收录于“Secret Garden”的专辑中，由一位爱尔兰歌手Brian Kennedy演唱，随后又被很多著名歌手翻唱，并在美国“公告牌”蝉联六周冠军，还成为了2004年的年度最佳歌曲。

　　而西城男孩，又译西域男孩（Westlife）凭借翻唱这首歌，使他们最终获得了2005年英国最佳唱片大奖，而且，他们又刚好是第100位翻唱这首歌的歌手。

　　西城男孩，是1998年成立的爱尔兰歌唱团体，也是世界上最受欢迎的男子歌唱团，现在在爱尔兰他们依然是众所周知的、畅销的流行音乐输出团队，同时也是世界级的流行乐团。这五个男孩子的外形与气质，囊括了大部分女性喜欢的几大类型：大气、阳光、俊朗、忧郁与诗意。五个人往台上一站，还不用开嗓，或许就已轻易抓住尽可能多的女性“观众”。一旦引吭高歌，这些眼神总是深邃、歌声总是深情、笑容总是迷人的大男孩组合，就成为浪漫歌曲的全新定义，并且创造了一种全新的演唱模式。

聆听西城男孩组合，譬如极为经典的《My Love》、《Seasons In The Sun》等等，那慷慨激昂的和声伴随着如诗如画般温柔的旋律，你会发觉他们的音乐反映出了一种更纯、更真，更本质的状态，它不会让你累着，不会让你苦着，更不会让你权衡着。

　　五个大男孩热情好动，率性自我，随兴所至，尽情发挥。这样的人无疑是生活当中的一个亮点，一道生动的景致。这有点感觉类似于陶公和林语堂式读书不求场景，不求甚解的状态。就艺术的本质而言，此等观点孰近孰远，均无可厚非。

　　而由他们翻唱的《You Raise Me Up》这首歌歌词本身的一个亮点就在于感恩之心境，这首歌原本是献给母亲的歌，另一种解读则为上帝之爱，尤其是歌词后半部分所展示的就是：所有的生命，都蕴藏着渴望，然而，当您来到我身边，我的心灵立刻神奇地充满希望，甚至我已捕捉到了永恒之光……

听着这首天籁之声，聆听者内心深处能够领悟到的是由于感恩而传递的和谐与快乐。正因为感恩，我才能感受到你的鼓励以及自身受之于鼓励后的全部意义，或许这也是生命中追寻幸福与美好之所在。

　　因此，在个人看来，这样的一种美，才会在岁月里永恒。试想世间万物，又有什么不会在岁月中老去，财富留不住，千金总有散尽的时候；容颜留不住，美人终有迟暮的时候；当然还有应景的荣誉，还有虚妄的名声，这些都留不住。

　　至于爱情，至于美貌，很多人都曾经寻寻觅觅，刻苦追寻过一番，到最后，不能说历经沧桑，却也悟出了几分深刻。放眼世间，绝对的爱情有多少，那种一见钟情式的浪漫爱情很多都是书上的故事，对于世间凡人则是可遇而不可求也；至于容颜，更是微乎其微的因子，美貌可以悦目，真情方能慰心。年少时也许渴望风花雪月的浪漫，若真论及人生，还是张爱玲似的平实与沉稳。

　　也许应该承认，在滚滚红尘之中，很多人已非年少幼稚，却依然会为亲人的一个问候电话而满足，会为爱人的一个小小的浪漫而惊喜不已，也会为朋友的一个激励的眼神而感动。甚至，有时只是一个陌生人善意的提醒亦能让我们感觉暖洋洋，继而会总想着该回报他人点什么。那么，如果每一个人都能为别人的真情所打动，并且愿意多为别人付出一些，这世界该有多么温馨与和美！

　　人生自然会有很多诱惑：金钱、名利、物质享受等等，当这些东西与我们的人生原则有所抵触，我们都应该做到不为所动。然而，那种血浓于水的亲情、令人如痴如醉的爱情、相互关怀、相互支持鼓励的温暖友情……这种种人世间的深情厚谊，不知道还有什么能够阻止我们对其动心。

　　听着这首励志的歌曲，使我们心生感动，心中对家人和朋友的感恩之情亦油然而生。在茫茫大千世界里，以一颗宁静的心，心怀着爱，你会去珍藏宁静，珍藏温馨，珍藏许多难忘的细节，在曾经忧伤的时日，用它去冲却悲戚。

听着这首歌曲，你会去珍藏阳光，珍藏雨露，珍藏纯净的空气，也珍藏鸟语，珍藏花香，珍藏来自四季的馈赠与给予。因为当痛苦攫住我们的心灵的时候，大自然便成为我们最慈爱的母亲；听着这首歌曲，你还会去珍藏感动，珍藏快乐，珍藏他人的关爱与鼓励，并记取这些，再用一生的时光慢慢回报。

　　没有什么不在岁月里消逝，真的，没有什么。我们无法留住朝暾，也无法留住晚霞，能与我们厮守到底的，惟有息息相关的生命，就连一方低矮的山冈，春翠秋荒，都可以阅尽人间无数的轮回，而我们，却做不到。甚至，我们都抵不过遗落在风尘之外的一截断墙残垣，它静静地停留在那里，可以无尽地欣赏周边鸟儿的低飞，聆听夏虫的浅唱。而我们却做不到。

因为我们太渺小了，无涯的岁月，它在完成自我浩瀚的同时，不会在意一个卑微生命寂寞的存在。即便这样，如果我们最终不能亮成火炬，亮不成灯塔，那么我希望，我们也要亮出属于自己的光芒。

　　哪怕只有萤火虫一般微弱的光亮，也要竭尽可能地去发出这微弱的一闪，这也许就是人活在这个世间的价值。也许，那一刻，偶尔有一个人路过，他看到了，也会淡淡地说，哦，那是一只萤火虫，它发出了属于自己的光亮。

我想，这，已经足够了……

　　真心地爱自己的亲人、爱人和朋友吧，也珍惜来自亲人、爱人与朋友的关爱吧，让自己的心灵尽情地为如此美丽的情感而跃动吧，你会发现世界是如此美好！你曾经的一个甜美的微笑，你曾经阳光挺拔的形象与洒脱冷峻的神情，你曾经扶助他人的温暖的手，你的智慧，你的爱与鼓励，却可以长久地留存于他人的心里。而且，当别人想起你并诵念你的时候，这一切，是多么蓬勃和富有生命力，又是多么令人津津乐道，口齿生香哟…… ……

You Raise Me Up 的中英文歌词：

When I am down 当我失落的时候，

And，oh my soul，so weary；噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；

When troubles come，当困难来临时，

and my heart burdened be；我的心背负着重担；

Then ，I am still，然后，

and wait here in the silence，我依然会在寂静中等待，

Until you come，直到你的到来，

And sit awhile with me。并与我小坐片刻。

You raise me up，你鼓舞了我，

So I can stand on mountains；所以我能站在群山之颠；

You raise me up，你鼓舞了我，

To walk on stormy seas； 让我能走过狂风暴雨的海；

I am strong，我是坚强的，

When I am on your shoulders；当我靠在你的肩上时；

You raise me up，你鼓舞了我，

To more than I can be. 让我能超越自己。

There is no life，没有一个生命，

No life without its hunger；没有生命是没有渴求的；

Each restless heart，每颗绎动的心，

Beats so imperfectly；能够跳动地如此完美；

But when you come，但是当你来临的时候，

And I am filled with wonder；我充满了惊奇，

Sometimes，I think有时候，我觉得

I glimpse eternity. 我看到了永远。

You raise me up，你鼓舞了我，

So I can stand on mountains；所以我能站在群山之颠；

You raise me up，你鼓舞了我，

To walk on stormy seas；让我能走过狂风暴雨的海；

I am strong，我是坚强的，

When I am on your shoulders； 当我靠在你的肩上时；

You raise me up，你鼓舞了我，

To more than I can be. 让我能超越自己。