栟茶蔡氏名人：蔡乾荫、蔡鱼鲸的画像赞词

南沙明远堂晓峰斋文集

栟茶蔡氏名人：蔡乾荫、蔡鱼鲸的画像赞词

沈小洪整理

四世乾荫公像

赞曰：

牵裳而涉，古所叹兮；乘舆济人，古所难兮。维公之如伤兮，俾民艾安；维公之深仁兮，大泽未䦨。舆梁成兮，岁十二月之间。

三國魏文帝曹丕要從冀州遷十萬戶到河南去，羣臣上諫，不聽。辛毗再去諫，曹丕不答而入內，辛毗拉住他的衣裾。後來終於減去五萬戶。見《三國志．魏志．辛毗傳》。後以"牽裾"﹑"牽衣"﹑"牽裳"指直言極諫。《诗经》中《郑风•褰裳》说：“子惠思我，牵裳涉溱。”这两句写的是一个女子对他的情人说：“你深情想念我，那你就应该卷起裤子过溱河。”

子产听郑国之政，以其乘舆济人于溱、洧。孟子曰：“惠而不知为政。岁十一月，徒杠成；十二月，舆梁成，民未病涉也。”详见《孟子》一书。

子产治理郑国的政事，用自己乘坐的车子帮助别人渡过溱水和洧水。孟子说：“（子产）仁惠却不懂治理政事的方法。（如果）十一月份把走人的桥修好，十二月份把行车的桥修好，百姓就不会为渡河发愁了。”

视下如伤指把百姓当作有伤病的人一样照顾。旧时形容在位者关怀人民。同“视民如伤”。

艾安指民生安定，宇内承平。

深仁指深厚的仁爱。

大泽即厚泽，指深厚的恩泽。

䦨指阻拦、阻挡。此句深厚的恩泽就像洪水一样没有阻挡。

栟茶蔡氏家族四世祖，蔡富挹，字乾荫，生于明朝洪武十年丁巳（1377），去世于明朝景泰五年甲戌（1454）十二月，享年78岁，家谱中有他的传记，葬于栟茶场通济桥（西石桥）东南。

十三世鱼鲸公像

赞曰：

民，吾胞也，物，吾与也。君子不出家，而教举也。孝于亲，而友于兄弟也。闻先生之风，而知推恩之有自也。

首句意思是，百姓是我的同胞，世间万物，都是上天赐予我们的。指仁者爱人类，同时也爱自然万物。这句话出自北宋思想家、教育家张载的《西铭》。

第二句出自《大学》“故君子不出家而成教于国”。意思是，所以有修养的人在家里就受到了治理国家方面的教育。

第三四句意思是，他孝顺父母，对兄弟友爱。听说蔡先生的风范，就知道他广施仁爱是有其原因的。

从赞词来看，两位蔡先生的道德极高，在栟茶很有影响力，值得后世子孙学习，可惜我没有家谱，仅有两段赞词，相关生卒年、葬地、妻儿信息不知道，传记也没有。

查看原文 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有