Paris, rives de la Seine - 巴黎,赛纳河畔

zhouhong

<p class="ql-block">巴黎这座城市已经有2000年的历史了,它既保留下来不少历史遗迹,也兴建起了许多宏伟现代建筑,从古至今巴黎被人们称颂为“艺术之都”、“浪漫之都”、“光之城”……;“巴黎永远是巴黎”(Fredric Dard, 1921-2000);“巴黎是一座无与伦比的城市”(Rainer Maria Rilke,1875-1926)。</p> <p class="ql-block">“巴黎,塞纳河畔”之成为世界遗产,缘自巴黎城市起源于塞纳河岸。</p><p class="ql-block">塞纳河是法国第二长的大河(凡有大河的地方总是美丽)。据考证,塞纳河发源于勃艮第(Bourgogne)地区朗格勒高原(Le Plateau de Langres)海拔471米处,流经沙蒂永(Chatillon)多孔石灰岩村庄时它只是一条小溪,再往西流向蒙特罗(Montereau)小镇时河谷变宽,在这里塞纳河从左岸接入约纳河(Yonne river),之后折向西北,变宽的河水跨越法兰西岛奔向巴黎,在巴黎入口处塞纳河从右岸与马恩河(La Marne)汇合。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">塞纳河水穿过巴黎,将这座城市分成南、北,亦是左、右两岸,风景秀丽的公园,星罗棋布的名胜建筑,犹如串串珍珠镶嵌在塞纳河岸。塞纳河全长776公里,1991年被列入世界遗产的“巴黎,塞纳河畔”包括约13公里巴黎市区塞纳河段。我们曾经全程步行走过这一段,而要描述它的“无以伦比”,依然力不从心。&nbsp;</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">塞纳河游船。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">塞纳河边的书摊。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">巴黎被人们拍摄过百万、千万次,难找到两张完全相同的照片。无数次我走过巴黎的街道、广场,眼前景物好像熟悉,感觉却又总是不一样。“只有用心去看,才能看到真实。” </p><p class="ql-block">有时候我更多地看见巴黎的宏伟、有时候巴黎也只是日常生活。今年夏天清理书架,无意间发现了« Les Passages de Paris » 、 « Voir Paris »、« Mon Paris » 3本相册,很喜欢Willy Ronis的照片,本文借其中5张展示巴黎。自己拍摄的照片是记录,摄影师拍摄的照片是艺术,从中可以学习摄影结构、光线、和情感的视觉支持;始终以温柔的目光看待生命和事物,并从远处、高处,保持与拍摄对象之间的距离,以表达对被拍摄者的尊重。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">世界遗产委员会这样评价:</p><p class="ql-block">从卢浮宫到埃菲尔铁塔,从协和广场到大小王宫,巴黎的历史变迁从塞纳河可见一斑。巴黎圣母院和圣礼拜堂堪称建筑杰作,而经奥斯曼对巴黎改造后的宽阔广场和林荫道则影响着19世纪末和20世纪全世界的城市规划。</p><p class="ql-block">按照世界遗产委员会的概括性描述,粗线条地沿着巴黎塞纳河畔走一回,也让人有经历了百年、千年之旅的感觉。</p><p class="ql-block">卢浮宫的一侧,行人从街上也可以看见部分展室的藏品。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Musée du Louvre:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">卢浮宫</span>始建于1190年代末,800多年来它历经变化:14世纪查理五世从城岛(Île de la Cité)的王宫搬迁至卢浮宫居住,16世纪中期弗朗索瓦一世也把卢浮宫作为王宫,从意大利买来《蒙娜丽莎》等大量艺术藏品,并按照文艺复兴风格对卢浮宫进行改建,修建了东端苏利庭院(Sully Wing)。卢浮宫扩建工程持续到亨利二世时期,之后王太后凯瑟琳·德·美第奇停止扩建工程,修建了杜勒丽宫(Palais des Tuileries)及花园(Jardin des Tuileries)。波旁王朝时期亨利四世和路易十三修建了连接卢浮宫与杜勒丽宫的长廊(Pavillion de Flore)。1682年法兰西宫廷移往凡尔赛后路易十四放弃卢浮宫,1750年路易十五决定拆除卢浮宫,结果因没钱雇佣工人才让卢浮宫得以保存。拿破仑即位后又继续扩建了面向里沃利路(Rue de Rivoli)的北翼建筑,并在卡鲁索广场修建了凯旋门(Arc de Triumph du Carrousel)。拿破仑三世时期又修建了黎塞留庭院(Richelieu Wing)和德农庭院(Denon Wing),于是,卢浮宫成了我们今天看见的样子。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Cour Napoléon : 拿破仑庭院里的艺术家……</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Cour Carrée : 卢浮宫方形中庭。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卢浮宫中庭内每一个雕塑都值得细看。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卢浮宫博物馆正门位于拿破仑广场金字塔的地下空间,走金字塔的旋梯或从地铁出口都有通道连接进入博物馆。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卢浮宫博物馆内永久收藏的主要包括1860年以前的雕塑、绘画、美术工艺以及古埃及、古希腊、古罗马以及古中东的文物。</p><p class="ql-block">往往,人们直奔 « 卢浮宫三宝 »。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其实,里面随便一件藏品都好看。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">闭馆前一小段空档人会少一点,可以看得仔细和拍照。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">La Tour Eiffel:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">埃菲尔铁塔</span>座落于塞纳河畔战神广场,建成于1889年,是设计师居斯塔夫·埃菲尔为世界博览会而建造的,塔高312米,279.11米处有观景平台。</p><p class="ql-block">1986年美国土木工程师协会将该建筑列入国际土木工程历史古迹,1991年艾菲尔铁塔连同巴黎塞纳河沿岸被列入世界遗产。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">近看、又远看……</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">La Tour Eiffel:<span style="font-size: 18px;">埃菲尔铁塔</span>夜晚的灯光。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Place de la Concorde:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">协和广场</span>位于巴黎市中心塞纳河右岸,面积约8.4万平方米,是法国最大的广场。</p><p class="ql-block">协和广场始建于1757年,是一个由护城河环绕的八角形,介于西面的香榭丽舍大街和东面的杜乐丽宫之间。广场上布满了雕塑和喷泉。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">协和广场的中心矗立着巨大的埃及方尖碑,这是一座红色花岗岩柱,高23米(包含基座),重达250公吨。基座上描绘的图解释用来运送的机械装置,上面装饰的象形文字是赞扬法老王拉美西斯二世的统治。原始的岩柱尖顶已丢失,1998年方尖碑的顶端被加上了金字塔尖顶。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Assemblée Nationale :</p><p class="ql-block">法国国会大厦在协和广场的一边。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">座落在与香榭丽舍大街连接的丘吉尔大道 (avenue Winston Churchill) 两侧的巴黎大、小皇宫是为1900年在巴黎举行世界博览会而兴建的,堪称法兰西艺术的精华。</p> <p class="ql-block">Grand Palais:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">大皇宫</span>主楼正面长240米 ,高45米,建筑物墙体采用了古典石材,镶嵌着绘画与雕饰 ,大门上方有青铜塑雕。楼内结构采用“现代风格”金属架构,配以巨大玻璃天幕拱顶。大皇宫给原旨在展示工业技术发展的世界博览会注入了浓厚的艺术氛围,从此,在这里举办的各种展览会便都与同时代的艺术流派相关了,被称为巴黎“艺术皇宫”。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大皇宫展厅入口处。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Petit Palais:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">小皇宫</span>建筑形如一个规则梯形,围绕一个内花园,构成一个双层环圈,底层为大楼基座,陈展空间全部位于一层,并通过一座大型主楼梯进入。设计师使用了砖石、铸铁和玻璃等材料,将矗立于塞纳河对岸的荣军院的圆顶和凡尔赛宫镜廊(Galerie des Glaces)的风格揉合在了一起。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">古典柱形、玻璃天棚、大玻璃观景窗,从各处涌入的光线让整座小皇宫通体透亮,宛如一曲“光亮的颂歌”。1901年法国将建筑物赠送给巴黎市政府,从此小皇宫成为了巴黎市美术宫。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Pont Alexandre: </p><p class="ql-block">跨越塞纳河的亚历山大三世桥与巴黎大、小皇宫一起组成了巴黎典型建筑群。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Parvis Notre-Dame - Place Jean-Paul II:</p><p class="ql-block">塞纳河西岱岛上巴黎圣母院门前的保罗二世广场。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Notre-Dame de Paris:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">巴黎圣母院</span>的旧址在4世纪是一座祭拜圣史蒂芬的基督教堂,6世纪成为了罗马式教堂,教堂的12块基石取自原罗马神殿的遗址。</p><p class="ql-block">1160年Maurice de Sully 大主教发起了教堂重建计划,1163年教皇Pope Alexander III 亲自奠基并开启建造工程,历时182年,于1345年建成。</p><p class="ql-block">巴黎圣母院建筑总高度超过130米,是欧洲历史上的第一座完全哥特式教堂,欧洲建筑史上的划时代标准,也是巴黎最具有代表性的古迹。</p><p class="ql-block">巴黎圣母院的划时代在于冲破了旧的束缚,它的骨架结构使拱顶变轻了,空间升高了,光线充足了,改变了旧时教堂的那种压抑感。巴黎圣母院集宗教、文化、建筑于一身。它的平面形状好像一个拉丁十字,十字的顶部是祭坛,十字的长翼是大厅。教堂的顶部是一排连续尖拱,正面是一对钟塔,具有比例、节奏和韵律的美感。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">巴黎圣母院的三扇大门讲述着圣经故事。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">巴黎圣母院教堂内景。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">令人痛惜的是,2019年4月15日圣母院发生了重大火灾,尖塔被烧毁,铅瓦片融化,拱顶烧成洞……,只是正面双塔和建筑整体结构留存,包括耶稣荆棘冠在内的大部分文物已抢救出来了......;火灾的次日,建筑师、石匠、木匠、起重机操作员、脚手架工程人员、考古学家等迅即进驻工地投入抢救工作,100多个人,300多个昼夜,用尽所有聪明才智,度过酷暑寒冬,这样才使得巴黎圣母院不至于垮塌、才能够让重建工程可以从2021年冬季正式开始,将持续至2024年,赶在夏季奥运会前完成。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Île de la Cité - 巴黎塞纳河西岱岛上街道。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">La Madeleine :</p><p class="ql-block">玛德莲教堂位于巴黎市区主要大道交汇处,教堂建筑具有希腊神殿风格。</p><p class="ql-block">教堂祭台上的玛利亚升天图。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Basilique cathédrale de Saint-Denie: </p><p class="ql-block">圣但尼圣殿主教座堂原来是高卢/罗马人的墓地,考古遗迹仍在教堂的地下,法国历代君王们被葬在这里。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">经奥斯曼工程改造后宽阔广场和林荫道。</p><p class="ql-block">奥斯曼工程(Travaux haussmanniens)是指19世纪中期由塞纳省长官奥斯曼和拿破仑三世所进行的大规模都市改造,包括拆除巴黎拥挤脏乱的中世纪街区,改造下水道,修建喷泉和水渠、广场和公园、宽敞的街道和林荫道,并向巴黎周围郊区拓展。这场改造工程一直持续到1927年,它极大地改变了城市的格局,才让我们看到的巴黎是现在的样子。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">La Place de la République:</span></p><p class="ql-block">巴黎市中心共和广场与多数圆形广场不同,它呈长方形,长280米,宽120米,广场向西北--东南方向倾斜,是巴黎重要的交通枢纽,广场中心的纪念碑上高高矗立着玛丽安青铜雕像,她代表了法兰西“自由、平等、博爱”的价值观。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">香榭丽舍大街两旁的商店,建筑线条和房顶独具特色,总是漂亮。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais: </p><p class="ql-block">巴黎国立高等建筑学校的窗口。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Arc de triomphe de l'Étoile: </p><p class="ql-block">凯旋门位于巴黎戴高乐广场中央,香榭丽舍大街的西端,拿破仑为纪念1805年打败俄奥联军的胜利,1806年下令修建而成。</p><p class="ql-block">巴黎12条大街都以凯旋门为中心,向四周放射,气势磅礴,为欧洲大城市的设计典范。凯旋门高49.54米,宽44.82米,厚22.21米,中心拱门高36.6米,宽14.6米。在凯旋门两面门墩的墙面上,有4组以战争为题材的大型浮雕:“出征”,“胜利”,“抵抗”、“和平”。凯旋门的四周都有门,凯旋门顶部平台上可以鸟瞰巴黎。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Paris Garnier:</p><p class="ql-block">巴黎歌剧院,它一直以来是巴黎的古迹,被称为新巴洛克式建筑。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">Musée d'Orsay:</span></p><p class="ql-block">塞纳河左岸的奥赛博物馆主要是收藏1848 - 1914年间的法国绘画、雕塑、家具和摄影作品,其中收藏了世界上最多的印象派和后印象派作品。</p><p class="ql-block">奥赛博物馆的前身是1900年巴黎为迎接第五次世界博览会建成的奥赛火车站,而铁路技术的飞速发展让车站站台因长度不符合新的列车而逐渐被废弃。1977年,吉斯卡-德斯坦总统在任期提议把奥赛火车站改建成博物馆,经过8年的建设,焕然一新的奥赛博物馆尊重之前的建筑结构,保留了原有柱子,铸铁横梁以及仿大理石墙面,隔河与对岸卢浮宫、杜勒丽花园相互映照,实现了让“火车站像一座陈列艺术品宫殿”的构想。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Centre Georges-Pompidou:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">蓬皮杜中心,即</span>法国国家艺术和文化中心(Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou),内部包括公共资讯图书馆(Bibliothèque Publique d'Information)、法国国立现代艺术美术馆(Musée National d'Art Moderne)与声学、音乐研究和协作学院(Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蓬皮杜中心的建筑结构很奇特,人称“巴黎市中心的炼油厂”,乘“油管电梯”至最高层可以观望巴黎全景。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Mairie du 1er:</p><p class="ql-block">巴黎中心区市政府所在地。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Mairie du 4ème:</p><p class="ql-block">每个夜晚这里都是节日。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Mairie du 12eme:</p><p class="ql-block">文森尼树林(Le bois de Vincennes)隶属于巴黎第12区市政府管辖。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Le bois de Vincennes:</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">文森尼树林</span>是奥斯曼工程时期作为改善巴黎东区工人生活而开辟的绿地,巴黎东南边的一片森林,面积10平方公里,东西最长处5公里,南北最宽处3公里,和巴黎城西边的布洛涅森林(Bois de Boulogne)一起,被称为巴黎呼吸的两扇“肺叶”。</p><p class="ql-block">森林里有纵横交错的道路、景色秀丽的湖泊、有跑马场、体育馆、自行车赛道、动物园、花卉公园及园艺学校,还有著名的历史古迹文森城堡。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Jardin du Luxembourg:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">卢森堡公园</span>是位于巴黎拉丁区的中央公园,被一圈漂亮镀金围栏圈着。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卢森堡公园一角:盛夏,人们在树下享受喷泉的清凉,这曾是皇后玛丽·德·美第奇(1630s)的喷泉,现在,喷泉已被奥古斯特-奥廷的雕塑作品 “Polyphemus et Acis” 遮盖了,浪漫情调 。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">熟悉的场景,让我回想起初到巴黎的日子,这里是准备考试的地方,其实,索邦大学 - Sorbonne 是一幢古老的建筑,它没有校园。我从教室走到这里来仅需要10分钟,1公里路。在这喷泉边的安静角落我读写得密密麻麻的笔记,让短暂的分分秒秒流逝于风景迷人的卢森堡公园。</p><p class="ql-block">一种别样的学习生活,起步于巴黎,塞纳河畔。</p> <p class="ql-block">“... je vais vous dire ce que je vois quand je traverse le Luxembourg dans les premiers jours d’Octobre , alors qu’il est un peu triste et plus beau que jamais; car c’est le temps où les feuilles tombent une à une sur les blanches épaules des statues. Ce que je vois alors dans ce jardin, ...... Que les autres moi que j’aies après avoir perdu celui-la. ” </p><p class="ql-block">— « Souvenir de rentrée » - 开学记忆 🌱</p><p class="ql-block"><br></p>