<p class="ql-block">2023年7月18日,星期二,农历六月初一,早安日签简报</p><p class="ql-block">国内新闻:</p><p class="ql-block">1、我国首条不限速高速公路杭绍甬高速将于今年年底通车:全长161公里,最低限速突破120公里每小时;</p><p class="ql-block">2、统计局:上半年GDP为593034亿元同比增长5.5%,二季度同比增长6.3%,下半年复苏动能有望增强;</p><p class="ql-block">3、统计局:就业形势总体改善,青年失业率有望逐步下降;民政部:上半年全国累计跨省办理婚姻登记14.2万对;</p><p class="ql-block">4、中国恒大补发财报:过去两年净亏损8120亿,2022年底总负债达2.4万亿;中国恒大表示公司股票将继续暂停买卖 ;</p><p class="ql-block">5、2023世界女排联赛总决赛:中国女排1比3不敌土耳其获得亚军,创历史最佳战绩;游泳世锦赛:中国跳水队再夺两金,包揽已决出的全部七金;</p><p class="ql-block">国际新闻:</p><p class="ql-block">1、世卫组织通报:波兰出现猫感染禽流感并出现死亡,为首次在一个国家中大范围出现感染,目前尚不清楚感染动物的病毒来源;</p><p class="ql-block">2、外媒:以色列研究人员开发出诱导癌细胞“自杀”新方法,为癌症治疗带来新希望;</p><p class="ql-block">3、英媒:英格兰高级医生宣布将在8月份进行更大规模罢工活动,以反对薪酬协议;</p><p class="ql-block">4、外媒:克里米亚大桥遭破坏致2死1伤,乌方被指发动恐怖袭击,俄外交部称:美国与英国情报机构和政客也参与袭击克里米亚大桥;</p><p class="ql-block">5、俄媒:俄罗斯宣布终止黑海粮食外运协议,牵动80余国,普京曾称西方国家欺骗了俄罗斯,美方回应:已为俄不再延长协议做好准备;</p><p class="ql-block">【每日金句】一个人使劲踮起脚尖靠近太阳的时候,全世界都挡不住她的阳光。</p> <p class="ql-block">Aspartame a "possible carcinogen" but safe to consume in moderation, WHO says</p><p class="ql-block">世卫组织:阿斯巴甜 "可能致癌",但适量食用是安全的</p><p class="ql-block">The sweetener aspartame is a “possible carcinogen” but it remains safe to consume at already agreed levels, two groups linked to the World Health Organization (WHO) have declared.
The rulings are the outcome of two separate WHO expert panels, one of which flags whether there is any evidence that a substance is a potential hazard, and the other which assesses how much of a real-life risk that substance poses.
Aspartame is one of the world’s most popular sweeteners, used in products from Coca-Cola diet sodas to Extra chewing gum.
In a press conference before the announcement, the WHO’s head of nutrition, Francesco Branca, tried to help consumers make sense of the seemingly conflicting declarations, especially those who seek out artificial sweeteners to avoid sugar.</p><p class="ql-block">世界卫生组织(WHO)的两个相关组织宣布,甜味剂阿斯巴甜是一种 "可能致癌的物质",但在既定的标准下食用仍是安全的。
</p><p class="ql-block">这些裁决是世卫组织的两个独立专家小组决定的,其中一个专家小组评估是否有证据表明某种物质具有潜在危害,另一个专家小组则评估该物质在现实生活中会带来多大的风险。
</p><p class="ql-block">阿斯巴甜是世界上最流行的甜味剂之一,用于从可口可乐无糖汽水到Extra口香糖等产品中。
</p><p class="ql-block">在声明发布前的新闻发布会上,世界卫生组织营养部主管弗朗西斯科·布兰卡试图帮助消费者理解这两个看似相互矛盾的声明,尤其是对那些为避免摄入糖而寻求人工甜味剂的消费者。
</p><p class="ql-block">来自卫报(The Guardian)</p><p class="ql-block">今日生词</p><p class="ql-block">aspartame n. 阿斯巴甜</p><p class="ql-block">hazard n. 危险,危害</p><p class="ql-block">conflicting adj. 冲突的,相互矛盾的</p> <p class="ql-block">为什么说教育是艺术?它不是一个唯一的标准</p><p class="ql-block">一定要卡着孩子当下生命的需要</p><p class="ql-block">他如果还有一个火苗,就赶紧放大他</p><p class="ql-block">如果这个火已经熄灭了,那一定是先接纳他的情绪</p><p class="ql-block">降级训练,重新点燃孩子的火苗[拳头]</p>