<p class="ql-block">韩琦（1008年8月5日－1075年8月8日），字稚圭，号赣叟。相州安阳</p><p class="ql-block">（今河南省安阳市）人。北宋政治家、名将；诗人，词人。</p><p class="ql-block"> 韩琦为相十载、辅佐三朝，拥立二帝，为北宋的繁荣发展作出了极大的贡献。作为将军，他与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”；作为宰相，他与富弼并称“富韩”。欧阳修赞其“临大事，决大议，垂绅正笏，不动声色，措天下于泰山之安，可谓社稷之臣”。其文“词气典重”，为诗不事雕琢，自然高雅。工于书法，尤善正书。家中聚书上万卷，在安阳筑有“万籍堂”。著有《安阳集》传世，《全宋词》录词四首。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">1. 点绛唇·病起恹恹</p><p class="ql-block">病起恹恹、画堂花谢添憔悴。</p><p class="ql-block">乱红飘砌。滴尽胭脂泪。</p><p class="ql-block">惆怅前春，谁向花前醉。</p><p class="ql-block">愁无际。武陵回睇。人远波空翠。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">恹恹：yān，形容精神萎靡不振的样子。</p><p class="ql-block">砌：台阶。</p><p class="ql-block">武陵：这里指武陵溪，语出陶渊明</p><p class="ql-block">《桃花源记》。回睇：dì，转眼而望。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪，显得更加憔悴，真是人花共憔悴。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到堂前石阶上，恰如簌簌滴落的鲜红色的泪珠，多么让人心碎，花尽泪亦尽。</p><p class="ql-block"> 去年春相聚，匆匆春又去，惆怅人别离；如今春烂漫，花前与谁共陶醉？愁绪如海，无边又无际。转首回望纷纷花落处，仿佛是那春常驻人向往的优美绝伦的武陵溪，而人隔千里远，只有碧波空浓翠。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">2. 安阳好</p><p class="ql-block">安阳好，形势魏西州。</p><p class="ql-block">曼衍山川环故国，升平歌吹沸高楼。</p><p class="ql-block">和气镇飞浮。</p><p class="ql-block">笼画陌，乔木几春秋。</p><p class="ql-block">花外轩窗排远岫，竹间门巷带长流。</p><p class="ql-block">风物更清幽。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">形势：指历史文化和地理位置；</p><p class="ql-block">魏西州：三国时期魏国的西河重镇；</p><p class="ql-block">曼衍：曼延，连绵不断；</p><p class="ql-block">沸：响彻，激荡；和气：和睦祥和之瑞气；</p><p class="ql-block">浮：尘土，或通“蜉”，虫子；带：环绕；</p><p class="ql-block">长流：流淌不息之河流；风物：风景。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 安阳好！她是战国时期魏国的西河重镇，历史悠久，地理位置非常险要。绵延不绝的山川环绕着我的故乡，赞颂太平的歌声乐声激荡高楼。和睦祥和之瑞气镇住了飞扬的尘土。</p><p class="ql-block"> 高大的树木不知经历了多少春秋，郁郁葱葱，笼住如诗如画的郊野巷陌。透过花外的轩窗望见排列着的远处的山峦，竹林间门巷依依，环绕着河流，潺潺流淌不息。这样的风景更加清幽。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">3.安阳好</p><p class="ql-block">安阳好，戟户使君宫。</p><p class="ql-block">白昼锦衣清宴处，铁楹丹榭画图中。</p><p class="ql-block">壁记旧三公。</p><p class="ql-block">棠讼悄，池馆北园通。</p><p class="ql-block">夏夜泉声来枕簟，春来花气透帘栊。</p><p class="ql-block">行乐兴何穷。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">戟户：贵家门户，显贵之家，或指军营；</p><p class="ql-block">使君：太守；宫：通“官”，指官府，官舍；</p><p class="ql-block">锦衣清宴处：指郡守与幕僚们清雅宴集办公的地方；</p><p class="ql-block">铁楹：大堂前的铁柱子；</p><p class="ql-block">榭：建在高台上的木屋，古代指无室的厅堂，也为藏器或讲军习武的处所；</p><p class="ql-block">壁记旧三公：堂壁上的画图记载着以前的三公们的事迹和功绩；</p><p class="ql-block">棠讼悄：听讼理事劳心烦忧，含“棠阴”之典，周时召伯巡行南国，曾在棠树下听讼理事，召公死后，后人爱其树不忍翦伐，后以棠阴誉称去职官吏的政绩。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 安阳好！她既是军营又是太守官府官舍所在地。白天和幕僚们在大堂处清雅宴集，吟诗论文习武，商讨政事。铁楹丹榭伫立在画图之中。堂壁上的图画记载着三公们从前的事迹和功绩，时刻激励着后人。</p><p class="ql-block"> 前有池馆，后有花园与府衙通连，议政断案劳心烦忧之时，就到池馆北园消遣。夏夜躺在枕簟上可以听到从池馆里传来的潺潺清泉声。春天到来，鲜花绽放，氤氲花香透过帘栊，令人陶醉。真是四季可行乐，兴致生无穷。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">4.望江南</p><p class="ql-block">维扬好，灵宇有琼花。</p><p class="ql-block">千点真珠擎素蕊，一环明玉破香葩。</p><p class="ql-block">芳艳信难加。</p><p class="ql-block">如雪貌，绰约最堪夸。</p><p class="ql-block">疑是八仙乘皓月，羽衣摇曳上云车。</p><p class="ql-block">来会列仙家。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">灵宇：扬州后土庙；</p><p class="ql-block">琼花：现在是扬州市花。花色洁白如玉，花香沁人心脾，周围花瓣大，里面花瓣偏小，别名聚八仙；又称蝴蝶花。</p><p class="ql-block"> 宋·王禹偁《后土庙琼花诗 》其一自注：扬州后土庙有花一株，洁白可爱，且其树大而花繁，不知实何木也，俗谓之琼花云。因赋诗以状其态。</p><p class="ql-block"> 其一</p><p class="ql-block">谁移琪树下仙乡，二月轻冰八月霜。</p><p class="ql-block">若使寿阳公主在，自当羞见落梅妆。</p><p class="ql-block"> 其二</p><p class="ql-block">春冰薄薄压枝柯，分与清香是月娥。</p><p class="ql-block">忽似暑天深涧底，老松擎雪白娑婆。</p><p class="ql-block">真珠：珍珠；芳艳：芬芳艳丽；</p><p class="ql-block">绰约：形容女子姿态柔美妩媚；</p><p class="ql-block">列仙家：指后土庙中众仙。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 扬州好！最好看的是后土庙前庭的那株琼花，花开纷繁。朵朵琼花中间点缀着无数颗珍珠托举着许多粉白色的花蕊，四周又绽放着八朵小花，晶莹明亮如一环白玉。芬芳艳丽确实很难加以形容描写。</p><p class="ql-block"> 绽放的琼花， 朵朵犹如雪花一样洁白淡雅，姿态恰似仙女般柔美妩媚，最值得夸赞。仿佛是八仙乘皓月，羽衣摇曳，驾上云车，到后土庙来与众仙聚会，争妍斗艳。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">琼花</p><p class="ql-block">图片来自网络</p>