【美国驾考经历】

Zoe思扬

不知不觉来美已一年有余，随着工卡绿卡的签收，驾考也顺理成章的提上了日程。首先预约理论考试的时间。接下来开始学习本州的驾考手册。这个对我和爱人就有点难度了，朋友们，全英文啊！女儿说，你俩先自学一下，能学多少是多少，先有个初步的了解。等你们第一遍学完了，我再开始给你们详细讲解细节及考试要点，咱们一点一点的过，肯定没问题的。接到任务，我和爱人很是发愁，但也没有办法，毕竟女儿每天还有工作。我俩的事儿还需我们自己努力才好。车轮上的国家，想要独立生活，开车是必备技能。于是，收拾好心情，开始学习！ 决心尽管很大，也做了很多心里建设，但真正翻开手册还是很懵，太难了。爱人还好一点，他在国内会开车。我把一段话先用翻译软件翻译完毕，爱人最起码知道说的是什么方面的内容。而我一直懵圈，一脸疑问，还需爱人给我再讲解车的理论及其他知识。我只想说，我可太难了，杀了我吧。就这样磕磕绊绊的学了大约一周多的时间，一本手册总算过了一遍，爱人说他已经可以了，可以直接做预备测试题了。而我还是不太行，只能说比刚开始好一点，这时候让我做测试题，做了也是白做，纯属浪费时间。于是我自己决定，我要再学一遍，加强记忆。 接下来的三天时间，我集中精力，一边继续翻译手册，一边看英文视频，一边让爱人讲解各种路标及交通规则。从一开始的看不懂，不会提问题，懵圈状态，到后续能看懂图标，到不懂就问，甚是后来还能参与和爱人进行一点点的讨论，我觉得我好像进步了。我可太开心了。尽管开车离我依然很远，但我似乎察觉到了一丝“我可以”的感觉，这种感觉我很少有。因为爱人和女儿爱操心的性格，这么多年我都习惯了凡事往后退，他们也习惯性的对我各种保护。要不是开车这件事必须做，我肯定还是不想着去尝试。在国内用不着嘛，如果单独出行，自行车，公交，地铁对我来说就足够了。省心是我在国内最享受的状态。可计划赶不上变化，入乡随俗。赶鸭子上架，既来之则安之吧！继续调整心态，继续努力学习。 我加紧学习终于赶上了爱人的步伐，女儿也如约开始给我俩授课，一切都在按计划进行。在这个team中，我有点吃力，好在没有掉队，甚是欣慰。女儿的教学分为驾驶细节讲解和做预备试题两部分，第一部分主要是各种与开车有关的单词语句及发音纠正，还有课后作业要求背诵内容等等。指示与鼓励并存，我俩都虚心接受，显然大事儿上还是比较严谨和正式。第二部分做预备测试题，女儿让我俩连蒙带猜的先做一遍，对的她不再详述，一带而过，答错了再仔细讲解。这种情况下我和爱人配合的就比较好，我英文比爱人好一点，爱人汽车理论知识又比我多懂一点，我俩蒙对的也还不少，这样一来，为女儿的教学也节省了一定的时间。临近考试，不同题库里的测试题认真的做了两遍，女儿认为我俩基本没啥问题了，下周考场见。 这是一个周三的下午，风和日丽，阳光明媚，我们三人带好了证件按预约时间在车管所大厅排队等候。在国内我没有过这样的经历，在这里更是一片茫然。好在全程女儿陪同，好在爱人也是处变不惊，他们甚至还为了缓解压力调侃调侃我紧张的神情。轮到我们的时候，得知允许女儿可以给我们的考试做现场翻译，我一下子就放松了好多。英语不行，死记硬背可是我的强项。 大厅内设置了好几台自助考试电脑，按照编号我们开始答题，女儿翻译，我俩开答。一共是25道题，规定错五题就不允许通过。最后我错了三题，爱人错了四题，我俩双双通过了理论考试。接下来是拍照，签字，32美元的收费，一系列简单的操作过后便顺利的拿到了通过通知单，不得不说，老美总体管理不严，考试现场，自助机前，没有监控，没人管理，一切全凭自觉。女儿说，考完的这个叫实习驾照，为期两年，随后会把驾照寄到家里。原则上这就可以开车了，但车内必须有年满21周岁以上且有本洲正式驾照的驾驶员陪同方可驾驶。当然要遵守规则，安全第一。 接下来就是预约路考换取正式驾照，这是我和爱人面临的又一次挑战，全英文路考，无翻译陪同，想想都难，都累。因实习驾照是两年的期限，我和爱人商量过后决定由他先考，他毕竟在国内会开车，只要努力学习能听懂英文指令即可。大概率爱人能拿到正式驾照，这样我俩独立生活就不是问题，不用事事劳烦女儿，让女儿操心了。而我呢，目前任务就是先慢慢从认识车的各种零件设备开始学起，再到操作，再慢慢上路……对我来说，学车之路依然渺茫，何时能有正式驾照还只是一个想法。我努力！端正好态度是第一步。 半个月的时间就这样在紧张和忙碌中度过了，接下来就是进入到练习和正式驾考阶段，预约的路考在七月下旬。在这里就不一一详述了。第一次在异国他乡且是语言不通的情况下参加考试，内心略有感慨。无论是对学习，对生活，还是对自我，对未来，甚至对变化，对适应都会有一些思考。我觉得这就是成长，就是努力，就是生活的意义所在吧。 接下来的日子依然平凡，接下来的学习也一直继续，接下来的生活会更有目标。希望爱人能顺利拿到驾照；希望我们老两口能独立简单的生活；希望通过努力得来的日子也越来越好。