荷塘悅色兴庆宫

金色城市

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">兴庆宫公园龙池西南侧,荷花绽放,吸引了众多喜爱荷花的游人,“爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”(爱莲说)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">荷花柔得似棉,静得若水,但是烈日不能使其枯萎,风雨不能令它弯腰。它的根,紧扎地下,它的叶,相触水面。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《赠荷花》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">唐·李商隐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">__自王昌龄</span><b style="font-size:22px;">《采莲曲》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译:采莲姑娘的绿色裙裾与田野里的荷叶融为一体,仿佛同色难辨。女孩的脸隐藏在盛开的荷花中,相互辉映,难以分辨花朵。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《荷花》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋 ·苏泂</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">荷花宫样美人妆,荷叶临风翠作裳。 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">昨夜夜凉凉似水, 羡渠宛在水中央。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">荷花不奢求浓艳,不遗憾平凡。当生命火花最炽热时,它微微含笑,给蓝天的画卷上点金涂丹。它不强求浮华,却拥有新鲜活泼的美丽内质;它不强求辉煌,却拥有默守一枝的宁静。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">__自五代李璟的</span><b style="font-size:22px;">《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译:荷花落尽,香气消散,荷叶凋残,西风从绿波之间吹起,使人愁绪满怀。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">__自李商隐</span><b style="font-size:22px;">《赠荷花》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译:只有绿色的荷叶和红色的荷花,她们的卷舒开放随性自在,洒脱自然。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">荷花娇欲语,愁杀荡舟人。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">__自李白</span><b style="font-size:22px;">《渌水曲》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译:含苞待放的荷花,就像一个妩媚多情的少女想要说话一样,让人感到神魂飘荡。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">荷花</b><span style="font-size:22px;">从不和别的花争奇斗艳,也不和别的花比美,它有自己的品质,只是孤独地立在水中,默默无闻地站着,站在水里,站在风里,站在雨里。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">看取莲花净,应知不染心。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">__自孟浩然</span><b style="font-size:22px;">《题大禹寺义公禅房》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译:看到池中的莲花如此清纯洁净,我才明白义公的心境就像莲花一样出污泥而不染。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">荷花</b><span style="font-size:22px;">看上去,给人一种雍容大气的感觉。从远处就能闻见荷花,淡淡的、甜甜的清香。荷花的颜色更好看,有粉中透白的、紫中带粉的和洁白如雪的……</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">荷花</b><span style="font-size:22px;">有全绽开的,向人们一张张灿烂的笑脸,还有半开半合的,像羞涩的少女一样。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">荷花</b><span style="font-size:22px;">不奢求浓艳,不遗憾平凡。当生命火花最炽热时,它微微含笑,给蓝天的画卷上点金涂丹。它不强求浮华,却拥有新鲜活泼的美丽内质;它不强求辉煌,却拥有默守一枝的宁静。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">瞧它开得多美丽,一朵朵露出了甜美的笑脸,有的只有两三片花瓣,花瓣落了结出了一个个碧绿的小莲蓬,小莲蓬很害羞,一直低着头。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">荷花</b><span style="font-size:22px;">不仅艳丽迷人,婀娜多姿,香气纯正,意味清新,既可供人观赏,又可供人食用药用,更可贵的是,不像浮萍,随波逐流;不像红柳,孤芳自赏。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">荷花</b><span style="font-size:22px;">不畏炎夏的威力,不惧晚秋的欺凌,不怕虫害的噬咬,岁岁夏夏,周而复始,造福人类。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一圈圈像红云,一层层似丹霞,映得湛绿湛绿像陈年老酒似的碧水如脂如染;情不自禁地诵起筑室庐山莲峰山下的北宋大理学家周敦颐借花喻人、以明其志的千古佳句:</span><b style="font-size:22px;">出污泥而不染,濯清涟而不妖。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">喜欢荷花不仅仅是因为它舞姿优雅动人,也不仅仅是因为它的用途广泛具有实用价值。而是因为它象征着在污浊环境中仍能洁身自好的人;象征着追求自由、理想、不受世俗羁绊的独立的自主的生活。</span></p>