<p class="ql-block">观刈麦 </p><p class="ql-block">唐 · 白居易</p><p class="ql-block">田家少闲月，五月人倍忙。</p><p class="ql-block">夜来南风起，小麦覆陇黄。</p><p class="ql-block">妇姑荷箪食，童稚携壶浆，</p><p class="ql-block">相随饷田去，丁壮在南冈。</p><p class="ql-block">足蒸暑土气，背灼炎天光，</p><p class="ql-block">力尽不知热，但惜夏日长。</p><p class="ql-block">复有贫妇人，抱子在其旁，</p><p class="ql-block">右手秉遗穗，左臂悬敝筐。</p><p class="ql-block">听其相顾言，闻者为悲伤。</p><p class="ql-block">家田输税尽，拾此充饥肠。</p><p class="ql-block">今我何功德，曾不事农桑。</p><p class="ql-block">吏禄三百石，岁晏有余粮。</p><p class="ql-block">念此私自愧，尽日不能忘。</p> <p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">田家：种田的农家。“小麦”句：遍地覆盖着的小麦都黄熟了。“陇”通“垄”，田埂。“妇姑”二句：妇女们背着幼儿担着饭菜，娃娃们提着汤水壶罐。妇姑：媳妇和婆母，这里泛指妇女。荷(he)：担、负。箪(dan)：盛饭的圆形竹器。浆：汤水。饷(xiang)：为田里劳动的人送饭。“丁壮”句：丁壮：青壮年男子。南冈：泛指农田。“足蒸”二句：脚下暑气热腾腾地熏蒸，背上烈日火辣辣地烘烤。灼：烘烤。“但惜”句：只是珍惜夏日天长能多干点活。秉遗穗：拿着割麦后遗留在地里的麦穗。秉：拿。敝筐：破旧的竹筐。相顾言：这里是说贫妇人向割麦者诉说。(11)“家田”句：家里的田地因为缴纳田税而卖完了。输：缴纳。(12)“今我”句：如今我有什么功劳和德行，从来也不从事农耕和蚕桑劳动。曾不：不曾，从来不。(13)“吏禄”句：每年拿三百石的俸禄。吏禄：做官每年得到的俸粟。汉朝和唐朝时的县尉年俸大约为三百多石。(14)岁晏：年终。</p> <p class="ql-block"> 此诗是诗人早期的一首著名讽喻诗。诗中描绘了诗人目睹的农民劳作艰辛、生活穷苦的情景，深切地表达了对统治阶级的憎恨，对农民的同情，以及对自己不事农桑却享用吏禄的愧疚。这首诗在读者面前展现了三幅画面：一是烈日下农民抢收麦子的“人倍忙”，二是贫妇抱子拾穗“充饥肠”，三是诗人驻足自愧“不能忘”。</p>