<p class="ql-block">端午节以其渲染的家国情怀极为浓烈,与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。在国外的华夏儿女也非常重视这个传统节日。在国外度过端午节已经不是第一次了。在刚过去的近两年,因受疫情影响,到了端午节,本地远离家乡的游子也就是各家自己根据习惯,包粽子、吃咸鸭蛋、找出从国内带过来的香囊佩上,再就是外出踏踏青;至于饮雄黄酒、赛龙舟、悬艾叶菖蒲、打马球、吃打糕等习俗就奢谈不上了。今年过端午节不同于以往,此地窝居了几年的华人有一个共同心愿,希望借此节日有不期而遇之机会。无论来自大陆还是台湾的华人同胞,在华人社团 “三镇华美协会” 组织安排下,在哥伦比亚河旁的莱斯利格罗夫斯(Leslie Groves)公园,大家打破了地域界限、行业界限,边踏青、边开展多种集体活动,度过了一个具有异国他乡情调的端午节。现就以照片纪实方式将这一次活动的一些场面写照如下。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一、 在异国他乡的此地过端午节的背景和意义</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在华盛顿州的三江汇流点坐落着三个镇,在这里是葡萄酒之乡的心脏地带。这里周边被几百万年前火山爆发形成的戈壁和雪山所环绕,形成独有的地形地貌。在此地生活一段后会发现,它是一个充满活力的地方,既是一个葡萄和小麦天然生长的绿洲,本州生产的葡萄酒80%的葡萄原料来源于此地,200多个酒庄在一小时车程内;又是世界第二大小麦生产片区。除此之外,这里还是多达36种北美候鸟栖息的天堂。不同于太平洋西海岸充沛雨水的袭扰和浸润,这里的阳关普照在300天以上。诱人的自然环境,为居住在此地的人们提供了富饶物产,由此带来悠闲的生活方式,探索自然奥秘的精神,引来世界知名科研机构入驻。很自然地也吸引了大批华人来到这里开拓事业、创造新的生活。不算西部开发时代最老来到此地区修建铁路的华工,近代来得较早的是台湾人。由他们建立起的“三镇华美协会”社团组织,经常组织华人活动。近些年,随着大陆更多新生力量的汇入,该社团日益成为联络此地华人群体的纽带,为增进中美人民之间的友谊起到桥梁作用。因此,这次该社团一经发布共同庆祝端午节信息,此地华人即纷纷响应。当然,这对于我们临时居留在此,希望更多了解当地风土民情的摄影爱好者也是一个好机会。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">在这样的环境中,过华人世界的端午节在此还有没有价值?有什么意义?世界上有很多美好的地方,但是那里有端午节吗?没有的话,没有屈原的故事,没有延绵几千年的滢滢情怀,是不是会有一丝丝欠缺、一丢丢失落。有人说,曾经在国力羸弱时,寄托在过端午节中尚有一种悲天悯人的士大夫情结,正如南宋爱国志士文天祥在《端午即事》中所述: “五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。”它较好地表达了不少人还有的这种情操。但说现在国力在日益强盛,海外游子随乡入俗就行了,过不过端午节无所谓。有这种认识的人,未免只知其一,不知其二。过端午节还有一层含义,那就是祈求安康。当今世界并不太平,海外游子其实深感世道无常。无论是从爱国(如果还有的话),还是从祈求安康的角度,过国人特有的端午节都能在一定程度上表达出游子们的心愿。</p> 在农历五月初五之前的一个周末,从这里吹响三镇华人迎端午节的集结号 △ 组织者来得早,占领了一处大树下的凉亭作为集合点,有固定桌椅、野外烧烤炉、垃圾桶…… △ 带着小朋友到得比较早的人可以先在傍边的游乐设施玩玩。 其实,此地华人参与活动的另外一个动因是通过踏青游玩来放掉小孩的一部分能量。都是为了带崽,中外一样,男女一样。 悬空索道受到孩子们青睐。 大孩子抢先现象时有发生。 有的华人第二代已经长大。 公园在周末总是很热闹。稍来得晚的游客,多是在树荫下席地而坐。 烤箱是野餐的重要炊具 席地而坐的人们散落在公园各处,从草地延续到河边。 享受生活、喜欢野炊是墨西哥裔人群的一大特点 山姆大叔们更喜欢冒险、追求刺激;全年都有游艇在河里冲浪 在河中划船的也有上了年纪的人 爱吃甜品的三三两两游客 在河边的父女俩 在河中划独浆舟的年轻人。 快乐的年轻人 <p class="ql-block">邮轮上的老年游客和周到服务的船上工作人员</p> 儿童游乐设施中可常见大小孩、大大小孩和大大大小孩。 时尚的年轻人 时髦的中年人 既抹防晒霜,又敞开衣服晒身板,以紫铜色皮肤为骄傲的人 相濡以沫的老年人 <p class="ql-block">邮轮乘务人员</p> 手持金属探测器清除易拉罐拉环的热情义务工作者 游轮上的别枪女乘警(此照片拍摄于早前的公历5月8日) 三个小孩是标配 也有的家庭不止养三个娃。曾经隔壁“老王家”是个木匠,家有九个娃。 蛙人 遛狗的人随处可见 离集合点再远一点,正在举办庞蒂克Fiero跑车展销会 三镇附近华人从各个方向朝集结点纷至沓来 在来参加活动的人群中,也有异国婚姻的家庭成员。 <div><br></div><div><br></div> <div>二、活动</div><div><br></div><div>在三镇的华人端午节活动应该是以发放粽子拉开的序幕。因为不属于会员,没有去赶这样的场合,也就没有记录下这个场面。作者在扫了一大围周边环境后来到集合点附近,象征集体力量的拔河比赛正在自由进行。</div> 注意看画面的话,参加拔河的“运动员”几乎都是“第二代”,中华民族优秀文化的传承他(她)们责无旁贷。 那一边是由比较成熟的中学生组成,实力不弱。 这一边是由年龄明显偏低的学生组成,实力不济。到了海外,国人天生搞平衡能力一流、打抱不平的性格不变。路见不平一声吼,眼看这边就要认怂了,马上有家长上得阵来搭上一把手。 作者以老朽之力也想上来试一把,刚刚抓起绳子的一头,马上就有对手抓起了另一头。对抗根本不在话下。作者希望同时完成两个作业,一手抓绳,另一手“咔嚓”拍下这个模糊镜头(作者每每传出不清晰照片,这种情况下更是不例外) 又一轮拔河开始,那边对手会是谁?看这男孩的架势,比女孩子得力多了。 原来这边好歹差不多,应该算势均力敌。 在抗争之中,不断有新的加入者参与,双方力量在此消彼长,情势常发生转化,人员还可能出现反叛。 这边来这样一位巨无霸就够了,凭吨位都可以轻松抗衡一阵子。 现实中总是不乏中间的调整力量存在。这是控制事态走向极端不可或缺的。 可以拔河的备用主力军还没有动用,如果必须参与的话,那只是分分秒秒的事情。 打虎亲兄弟,上阵父子兵。估计参与这一头的选手中有一家三代。 “两妹”当关,多夫莫开。 第二代参加拔河的选手越来越多。这一边是以在读的男中学生和小学生为多。 这一边则是在读女中学生为多 不会拔河的婴儿想喝到直饮水而不可得 拔河最后的高潮来临,意味着此项“赛事”将要结束。 胜出的一方应该是有主力军隐藏其内。 跳绳比赛和双人绑腿追逐游戏同时开展。 追逐游戏在进行中的一瞬间 一波下来,意犹未尽。相互切磋,以利再战。 谁笑到最后,谁笑得最好。此时冲在最前面的已经略显疲态,他们不一定能够笑到最后。 <p class="ql-block">果不其然,笑得过早的一对临到终点失去平衡,马失前蹄,与“冠军”失之交臂。</p> 一人贡献出一条腿合力前行,这可是一门技术活,谁都不能随随便便成功。两人单独跑可能会是一把刷子;一旦捆绑在一起,那真有点寸步难行。其窘态都令自己捧腹。 “这活不是年轻人的专利,我们也来个组合试一试” Have you ready? Start running!大概是这个意思。 特殊时期的特殊装备还偶尔能看到 一倒二起和。这是家乡的一句俚语。意思是一人倒下,连带着第二人也倒了下来。 人仰马翻。愿赌服输。这场景正是该游戏希望出现的结果。不想真的出现了。 闹中求静者有之 趁热闹推销者也有之。 <p class="ql-block">“还我相机”。作者的相机被一个不到5岁的小朋友夺去,并在她一通乱按中,作者被定格到活动中。相机一经脱手,一段时间没有了照片拍摄。</p> 再下来,活动已经进入最后阶段。一对异国夫妻带着他(她)们的儿子进入视线。远处一个小朋友正收拾好拔河的绳子缓缓过来。 草地上不好进行的跳绳比赛,已经移师到社区服务中心的水泥地面上进行。 鞋带松了 <p class="ql-block">玻璃幕墙上反射出活动场地的一角。绳圈画出的轨迹则为此次活动圆满结束打上句号。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三、尾声</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 从活动的背景照片到活动过程的照片,两者之间似乎没有什么联系。从照片反映的一个现象则是不同国家人民的生活方式不仅是有所不同,而且区别还是较大的。简单而言,现在的原住民更注重于自身生活方式如何舒适、方便,不希望过多受到外界干扰,全然自得其乐而追求生活品质的差异化;纵观华人则更为注重于团队意识,合作精神。这对远居海外的华人很重要。曾经在国门刚刚打开之际,人们对国外的生活充满向往。从大陆过来寻求事业成功和讨生活的华人很多,一定程度上后者的比例占到绝大多数。生活方式上的差距在一些国人们的心中多少产生过某种自卑感,文化上出现“丑陋的中国人”的言论被炒作到甚嚣尘上。如今,随着国内经济改革的深化,和政治法律制度治理水平的不断提高和修整完善,全体国人的整体生活水平在不断提高。虽然事实上达不到现在作者所见国家的发达水平,各自的优势表像更注重其独特性而不再盲目比较。但是有一点是肯定的,即已经衣食无忧的90后、00后的出国愿望不再如同过去那么强烈。近些年来的趋势是,在来到大洋彼岸打拼的大陆年轻人中,追求生活品质提高的人与追求事业成就的人相比,后者是越来越多的。希望将来两国在资源配置特别是在人员的流动上的渗透压越来越低,形成罗卜白菜各有所爱的自由选择式的市场出清,“大同世界环球同此凉热”的愿景对任何一方都是家庭安康、社会和谐、国家稳定的需要。这个目标很遥远,却应该成为各方一个努力的方向。</p>