“Aubervilliers市的中国秀”大型专场文艺演出活动取得圆满成功，法国梦之声艺术团再领风骚！

法国华人文艺协会梦之声艺术团

作者：刘亚伟编辑：肖玉梅 　　2023年6月17号星期六，法国梦之声艺术团应Aubervilliers 市政府的郑重邀请，在该市市剧院举办专场独家演出，300多观众席在炎热的气温下几乎座无虚席。无独有偶、天做之合，2022年6月17日，也是周六，法国梦之声艺术团应Bobigny市政府邀请在该市的市剧院也举行了专场演出。 当晚，Aubervilliers市政府，以第一副市长Pierre Sack先生为首的7位副市长和11位议员，以及巴黎大区议员Geoffrey Carvalinho先生光临现场观看演出，文化副市长Zakia Bouzidi女士和巴黎大区议员Geoffrey Carvalhinho先生为晚会致辞！ 　　法国梦之声艺术团主席肖玉梅女士致辞，阐明文艺晚会对中法两国友谊的重要性，本次活动的共同目的，是加强世界不同民族的文化交流，让奥市人民更加了解中国文化，也让旅法华人更加深入了解和融入到奥市，促进社区之间的和睦与相处，并向中国人宣传奥市。感谢市政府的支持，同时感谢剧院工作人员的敬业精神和专业技能！就此她说：我代表法国梦之声艺术团的全体团员，向Aubervilliers市市长Karine Franclet女士、文化和环境副市长Zakia Bouzidi女士表示最热烈的问候和感谢，感谢她们接纳和参与组织了这次的文艺晚会活动，使我们能够在此相见。今天，看见有这么多奥市市政府领导人来出席晚会，我们既感动又骄傲，我们感动市政对我们的重视，我们骄傲，我们协会的家在Aubervilliers。我们要特别感谢奥市安全和预防副市长田玲女士，是她，在市府和剧院还有我们艺术团之间牵线搭桥做工作，才促成了今天的晚会，为了这次晚会的成型，她付出了巨大的辛苦，可说没有她，就没有今天的晚会！我们还要感谢Théâtre La Commune剧院的院长Marie-José Malis女士，没有她极力推动和积极配合，这场演出也不可能上演。我们要感谢剧院里所有积极参与组织这次活动的工作人员，为了保证演出质量，无数次的打扰沟通，他们总是不厌其烦给予最迅捷回复。 她还感谢了冒着炎热前来观看演出的家人、朋友和侨届领导以及所有嘉宾，她说：我们非常高兴及荣幸地看到大厅里高朋满座，我们以最真诚的心，感谢我们的家人、朋友以及各个协会的代表们，感谢各协会会长们来为我们助阵、捧场，感谢大家给予我们的支持！ 最后，她祝大家与梦之声艺术团一起度过一个美好的夜晚！ 　　Aubervilliers 文化和环境副市长Mme Zakia Bouzidi 女士为晚会致辞，她感谢并祝贺法国华侨华人文艺协会梦之声艺术团所做出的工作，赞扬了艺术团所展示的艺术专业技能和质量。她提醒人们注意梦之声艺术团建团的项目标题，它写在梦之声艺术团出示的所有邮件和信笺上，她本人也是被梦之声艺术团作为灵魂的标签所感动，她在手机上找到了那句话，读给观众们听：« Tu veux un monde meilleur, plus fraternel, plus juste ? Eh bien commence à le faire : qui t'en empêche ? Fais-le en toi et autour de toi, fais-le avec ceux qui le veulent. Fais-le en petit, et il grandira. »Carl Gustav Jung - Médecin psychiatre suisse, 1875 - 1961“你想要一个更好、更友爱、更公平的世界吗？那么，开始做吧，谁能阻止你？在你的内心和周围这样做，和那些想要这样做的人一起做。尽力去做，他就会成长的。”卡尔·古斯塔夫·荣格-瑞士精神病学家，1875-1961 她说，她非常高兴有一个把这段话作为精神支撑的协会在奥市，她为之骄傲！ 　　接着，巴黎大区议员Geoffrey Carvalhinho先生为晚会致辞，并邀请了另外几位副市长一起与他走上舞台，由于时间关系，不能让每位领导一一讲话，所以推荐了代表。首先，他对法国华侨华人文艺协会梦之声艺术团表示热烈的欢迎，因奥市有这样一个协会而感到高兴，他着重阐述了文化对该地区以及Aubervilliets奥贝维利尔市的重要性。特别强调要重视该地区的法中友谊，提示大家巴黎大区区长Valérie Pécresse瓦莱丽·佩雷斯女士在文化和安全方面一直与华人社区站在一起。他祝法国梦之声艺术团越办越好，如有困难，他一定会帮助解决。祝所有观众度过一个美好夜晚！ 　　开场节目的是庆典风格的大型开场舞《千红》。雄壮、嘹亮、欢庆的乐曲开启了晚会的序幕。梦之声艺术团的舞者运用舞蹈及博大的锦扇表达喜悦、隆重、庆典的情形，龙腾虎跃、金鼓齐鸣、旗旛招展、号带飘扬、欢呼雀跃。一派莺歌燕舞、吉祥欢庆的场面。 　　接下来是一组三首大合唱。大合唱“世界有那么多人“展现了一个迷失而又相遇的旅程，诠释了人与人之间的情感交融和无声的联系。有缘人虽远隔千里，也会鬼使神差般在敞开的那扇门前相会。因为常在一起尽情欢唱鸾凤和鸣；常在一起构思遐想撰写锦绣文章；常在一起挥汗球场，双双获奖。巴黎的Pont des Arts桥上也加上了刻有他们名字的爱情锁。也有在人群中多看了她（他）一眼，从此陷入非非冥想的单相思。也有贪图财富而见异思迁伤及了对方。只留下了难以磨灭的回忆，“晚风中闪过几帧从前”，他（她）因公出差，自己晨炼不幸扭伤脚踝。正在彷徨之际，她（他）披着霞光，一身晴朗地猝然出现在自己面前。日有所思，夜有所梦。在梦境中仿佛身旁有那么多人，也有熟悉的面庞，可是他（她）却不声不响，沉默地擦肩而过。整首歌曲动听的演唱，让听众在欣赏的同时，也激起他们在复杂而美妙的感情世界中的一些回忆。 　　大合唱“敕勒歌”是由德高望重的老一代作曲家郏国庆先生为一首游牧民族逾一千五百年的古诗谱曲的合唱歌曲。演唱以梦之声艺术团著名的陈曾杰男高音领唱开始，他高亢而悠远绵长的歌声把观众的遐想带到了蒙古大草原，仿佛在观众的眼前浮现出北国草原壮丽的风光，巍峨的阴山撑起了苍阔辽远的天空，天穹像一个无际的蒙古包笼罩着四面八方的原野，碧绿无垠的敕勒平原上清澈的河水波光粼粼，劲风扫过，绿草低伏，呈现出一群群白色的绵羊、黄色的壮牛，俨然绘成一幅塞外风光的画卷。 　　大合唱忧伤的母亲是一首欧洲民众大都熟悉的歌曲，旋律简明而循环往复，并且有多个欧洲语言的版本。他表诉的是一个孩子离开妈妈，离开家乡，去寻找自己想要的世界，经历磨难后回到故乡，却发现妈妈已经永远沉睡在了那个小村庄里，再也不能给他温暖的拥抱了......，真乃“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”！ 　　男高音独唱“最美”由法国梦之声艺术团的男高音陈增杰先生演唱。陈先生也是旅法华人界著名的男高音。这首歌曲表达了对勤劳善良，胸怀宽广，汗水流淌，救死扶伤以及那些在日常生活中默默奉献的人们的美德的赞颂。歌手的演唱以多次问询的方式，强调了对人生最美的追求，表达了辛勤付出和不懈努力所带来的幸福，将不同类型的美徳用歌声联系在一起，展现了人们对奉献的崇高敬意。陈增杰先生的演唱，音色高亢优美，响彻整个剧场。 　　舞蹈“吉祥欢歌”是不少舞蹈爱好者熟知的藏族舞蹈。它表现出在格桑花开的美好时节，朋友、情人们欢聚在湖畔、山坳、草坪，一齐联动起舞，欢声笑语，或温情绵绵，或喜结情缘，酥油茶浓郁淸心，青稞酒飘香四溢，勾画出一副“白日曼舞须纵酒，夜晚篝火燃欢歌”的欢乐画面。 　　女高音独唱“一杯美酒”是维吾尔民歌，由梦之声艺术团主席肖玉梅女士献给观众。词曲表达的是对心上人的浓厚情谊，将爱情比作一杯美酒传递浓烈、甜美和令人陶醉的力量。 　　男声小合唱“少林、少林”是继“啊朋友再见”又一首该团奉献给观众阳刚而豪气洋溢的男声合唱。观众开始听到是低沉舒缓明快的少林、少林，有多少英雄豪杰都来把你敬仰。。。随后歌声时而嘹亮雄壮，时而豪迈铿锵。但每当观众听到“神秘的地方”和“迷人的地方”的词曲时，观众必须凝神静听才能捕捉到骤然轻声的涓涓低唱。合唱的完结由一个八拍四重唱的“少林”为标志而告结束。 　　“舞蹈又见北风吹”表现北方四季更替的美妙变迁。春天牡丹花开富贵，红粉桃花笑迎春风，田野一片翠绿。夏天荷花漂浮在湖塘水面，蝉鸣蛙跳，杨柳青青、麦浪金黄飘香。秋天菊花盛开暗含君子的品质高洁，天高云淡，枫叶红遍山岗，大雁南飞。冬天梅花笑傲冰雪绽放，北风呼啸，山舞银蛇、万里雪飘，瑞雪照丰年。 　　“海恋”是由梦之声艺术团著名男中音陆平立演唱。歌曲洋溢着对爱情的渴望、期待和依赖，通过海洋、星光等意像来表达内心的情感，将思念比作潮水，将泪水涌入大海，也反映了对恋人深情的表白和无奈的思念。歌曲演唱的优美动情。 　　混声小合唱天堂。男女混声合唱“天堂“冠以载歌载舞的形式别具一格。男声深切优美的歌声：“蓝蓝的天空、青青的湖水”尾随女声柔美亲昵的“蓝蓝的天空、蓝蓝的天空，青青的湖水、青青的湖水”，仿佛这美妙的歌声一阵阵传向广袤草原的四面八方。奔驰的骏马、悠闲的羊群描绘出草原生活的勃勃的生机与宁静。男女生混声合唱的高潮嘹亮高昂：我爱你，我的家，我的天堂。整个合唱展现了草原人对家乡的热爱。 　　男高音独唱天边外的演唱者是梦之声艺术团的指挥兼声乐老师邱实先生。他演唱的这首歌曲传递了一种深沉的哀伤和对失去的追忆，描绘了人们在迷失和无法理解中的困惑，对未知爱情的追寻。歌声低沉、激昂、抒情，要求丰富的感情投入，非高水平的专业人士不能演唱。尤其是“轻轻唱起来，宛如天籁，让我的梦如翅膀心似海”的演唱情感随着歌声袅袅飘逸，优美感人。 　　歌伴舞男生二重唱 “游牧时光”演唱者陈增杰、刘伟民，此节目用歌和舞共现的方式表达对草原壮阔美丽景象的赞扬，对家乡亲人、朋友的爱戴，对游牧人四处迁徙、逍遥自由的生活的钟爱。蓝天、骄阳、草浪、俊马、牛羊还有歌声飞翔，把寂寞忧伤都赶到天上。旋律悠扬深情，在舞蹈的烘托下构成一幅柔美生动的美好画面。 　　舞蹈 “各族人民一家亲”是该团的特色舞蹈之一。梦之声舞蹈团员身着各民族色彩绚丽的盛装，用喜庆、欢快、热烈的舞蹈展示出了各民族和谐共处的欢乐和喜悦。 　　男生独唱“多情的土地”，演唱者是法国梦之声艺术团团长刘志刚，这首歌曲描述了在那片多情的土地上的各种美妙的生命和景色：花香鸟语，金黄翠绿的田野，村口百年的洋槐。那条穿过黑土地、日夜流淌伸出枝叉的河流，俯瞰这块黒土地的丘陵上环绕着的羊肠小径...，都表达对家乡一草一木的深情厚意。 　　大合唱“如果明天就是下一生”内涵哲理，日月星辰闪烁，春夏秋冬轮转。无论火山爆发或是山呼海啸，时光依然我行我素，岁月仍旧在你我呼吸间流浪。时间与生命，病死与生老，荣华与贫困，富贵与潦倒，使我们从未间断对生命的探索和对命运的追寻。我用温暖守护生命，让浪花留了痕，我用觉照守护健康，让转轮点了光”“当无常宣判，你的心回家了吗”？如果明天就是下一生，最理想的是守护好健康，把握好当下！ 　　大合唱“大鱼”，是动画剧大鱼海棠里的片尾曲改编，影片讲述的是发生在另一个世界的爱情故事，情节凄美动人，歌曲无论是词或曲，围绕的都是“凄美”的意境，无论是歌者还是听者，都会被浓浓的凄美感所感动，是一首非常好，非常优美的歌曲。 　　大合唱《我歌唱的理由有很多》。 用歌唱来表达内心世界的情感是一种独特的表白方式。大合唱“我歌唱的理由有很多”表达了歌者对唱歌的动机和情感的认知，为自己喜爱歌唱找到的诸多理由，歌唱是为了爱人，为了朋友，为了逃离难以承受的压力。要用歌声，演绎潦倒贫寒、渔火秋川、野狗流浪、离合聚散、甘苦心酸、童年的回忆...，一切的一切，都无法阻挡喜爱唱歌之人对歌唱义无反顾的决心！ 领唱大合唱明天会更好。     领唱大合唱“明天会更好”作为梦之声艺术团压轴的重头节目上演，八位男女团员分别顺序出班领唱，显示出该团雄厚的实力，成为了演唱这首大合唱的亮点。诸位领唱以圆润柔美的歌声温情真诚地呼唤人们缓缓睁开眼睛，观察这个忙碌而孤独运转的世界，“候鸟出现它的影迹，带来饥荒和无尽的战火依然存在的消息”。然而“日出映醒清晨，大地光彩重生“。人们拥抱着美好的梦想，胸怀真诚善良的心，用充满青春骄傲的笑容，为明天献上虔诚的祈祷，期待明天会更好！ 合唱指挥、音乐指导：邱实钢琴伴奏：夏梦 节目主持人：闫然 　　当晚的舞台总监、催场：何林涛(中间的那位先生)、蒯军英 　　晚会结束，Aubervilliers市政府领导和侨界领导登台与梦之声艺术团全体参演演员合影留念。 　　法国梦之声艺术团演出当日，在蒯军英和钟建美同学带领下的迎宾团员们！ 　　剧场活动结束后，市府领导与我们的家人与我们一起，在剧院饭店举行百家菜聚餐活动，饭店是剧院借给我们用，吃食是我们每个团员在各自家里做好带来的，我们说每人带一个菜，但同学们各个都带了很多来，吃也吃不完，只是非常遗憾没有拍下照片留作纪念，可能是当日大家从下午13点开始走台彩排，一直到22点结束，没有休息过，都太累了，累到没有力气拍照片了！ 这段时间，为了准备这台晚会，一直在加班加点排练，实在是辛苦了！但辛勤付出，我们收获了满满的成功，尽管很累，但这种有价值的辛苦，让我们虽苦犹甜！感谢大家的努力，感谢大家收获了成果！ 　　团员郑宣武带来的做有法国梦之声艺术团的标识LOGO的大蛋糕，惊艳了全场！真是有心人，感恩感谢！ 　　再次感谢前来观看演出的家人与朋友们，你们是我们最坚强的后盾，有你们在身后，我们义无反顾！爱你们！ 　　亲爱的朋友，您喜爱唱歌、喜爱跳舞、也喜爱我们的团队氛围吗？法国梦之声艺术团欢迎您！联系电话：0609931818微信号：harmoreve感谢您阅读欣赏，我们下期见！