家父记

Ali

　　家父罗姓，名忠元，年五十有九，先世寓紫花山，今居倒墩，以性嗜植树，故乡邻号之曰：果园先生。父喜之，遂自号果园。父性温良，多以助人为乐事，故虽贫，然交游者甚众。

父善莳。既至倒墩，每值春和，邻里皆争延至园，修枝嫁苗。凡家父所移之树，无不生息，所修之枝，无不累硕，至今凡三十岁，乡邻皆奇之。某年五月，天遽寒，父醒余三更，俾余负十袋软柴至田埂，三袋前后，两袋左右，皆火之，止俾其烟出即可。余疑曰：“树亦冷乎？”父笑曰：“三五伏天，人尚衣，况此寒夜之树乎？”及至九月，邻里皆无果，独吾园丰硕。父悠然曰：“皆言顺命于天，焉不知物皆有道乎？昧而不为，诚为愚也。”

助人则不止。余幼时，家母常腌白菜于缸，每有客舍，尝而赞之。父遂呼道次之乞者，躬碗送之。又一年，后园土豆大丰，父大喜，遂赠于邻里五六，受者十余户。吾言于母曰：“吾父真乃大善人也。”母笑曰：“非也，尔父实乃一叫花耳。昔者，去家务工，道逢一苦困者，遂以皮衣相赠，而己无厚衣护，岂非叫花矣？”父尝言：“助人为助己，万物皆固非吾之所有，赠之，非余之善，乃天善也。”吾家至今虽贫苦，然其乐融融，万事顺焉。

某年，先祖父病革，遂命父归。时父务工于外，闻之，疾归。父虽未常伴其左右，然伴之则极悉心护也，未曾逆乎。先祖父病垂时，目不视物，耳不闻言，唯复叨念：“赛尔，赛尔。”赛尔乃吾父小名，先祖父逝于五叔院，父虽未及见之，却为先祖父所念，亦无憾也。

家父今年五十有九，身患腰疾，然助人植树，未曾止矣。