悬崖上的Lands end小径

威威婆婆

6月17日徒步旧金山Lands end。世界上很多国家都有並称之为Lands end（大地尽头或天涯海角）的地方。 許多年沒來了，多了有多种文字的导賞。中文介紹挺有意思。Lands End 的每一個角落都能讓您深刻地感受大自然之美。在這裹，我們誠邀您在漫步小徑的同時，用心去體驗和尋找當中的樂趣、奥妙和靈感。親親大自然我們每一位看待和享受大自然的方式各有不同。您可能仍懷着在充滿野生動植物環境中成長的童年回憶，又或者您是第一次遊覽公園。我們大家與地球的連系都是獨一無二，同時亦是自然、文化和精神上的體驗。—大自然如何影響您的生活？共聚大自然我們的過去、文化背景和信仰都直接影響我們的戶外體驗，以及大自然在我們生活中所扮演的角色。公園可以是一個正面和安全的空間，讓很多不同背景的群體聚首一堂，產生歸屬感。—大自然在您的傳統文化和社群有著什麼意義？培育大自然地球上的土著居民都與大自然和諧共處，而且深深地尊重和保護所有生命。當您离開Lands End 後，思考一下如何能夠繼續與圍繞着您的大自然世界加深連系。—您如何能夠回饋和保護大自然？ 我们以停车场为起点开始徒步。 停车场前新增一个Lands end 全景立体模型。恐怕一天也走不完整个景点。 沿途有許多有关这个地方的历史及自然地理环境的介紹。手机自带的翻譯功能便于快速浏览大意。 海岸人民他们为什么住在这里？在欧洲人定居之前的至少一万年里，原住民将这片土地作为他们的家园。这些小部落中的每一个，由3到10个村庄组成，都有自己的领导人，并占领了自己的既定领土。虽然这些部落在政治上是独立的，但他们有类似的语言和文化传统。今天，这些原住民被统称为"Ohlone"，也被称为"Costanoan"。 大地尽头的自然宝藏这里的岩石峭壁由广阔的原生态沿海灌木丛和沙丘植物群复盖，多种类混合的本地植物耐恒久的海风、盐喷雾及沙土侵袭。浣熊、负鼠、臭鼬、老鼠、田鼠、地鼠在这里安家。植物与动物形成相互关联的生命之网。当你徒步Lands End小径时，请用心观察环境，用感官环绕你，你能看到、听到、触摸什么？记得带上你的垃圾，尊重植物和原生态岩石，只把回忆带回家。 远处古老著名的白色悬崖屋受疫情影响已停止营业。 探索Lands end特色远足径-沿海小径 胜利的定义是什么？1897年，一群来自旧金山的朋友决定去苏特罗浴场旅行。該团体支付了25 美分的入场费，哈里斯是该团体中唯一的非裔美国人，他被拒绝进入游泳池。哈里斯以歧视为由向旧金山高等法院起诉了浴室老板阿道夫 •苏特罗，他的权利受到了侵犯。哈里斯赢得了诉讼。该案件促使后來人不断抗爭，终使1964年的《权利法》成功。 强制废除学校和公共场所的种族隔离，并禁止歧视性招聘。 Lands End 过去曾是原住民的一个独立部落。欧洲人到达后，士地被放牧、建造、开发、爆破破、隧道、采石、加固和种植人工森林。人类活动为改造自然而塑造地形有一个名字—文化景观。 今天沒有阳光，但挡不住Lands end的风情万种。 这是我來过多次这个景点最漂亮的一次！可能前几个月的大雨給干旱的土地充足的水份，遍布海岸悬崖的绚烂野花怒放和植物茂盛茂密令人目不暇給。 苏特罗浴场废墟。 苏特罗浴场于1896年对外开放，是当时世界上最大的室內游泳池，可容納多达一万人，內有六个海水池及一個淡水池，每個池子有不同的水溫，並設有滑水道及跳水台等設施，還有500多間更衣室及2700个观众席，規模非常庞大。1966年一场大火烧毀了奢华的建築，留下現在的苏特罗浴场废虛遗址。 游客中心有許多历史照片。当年苏特罗浴场古罗马式的玻璃圆頂建筑。一时輝煌世界无敌。 探索大地尽头Lands End 是旧金山最狂野、最多岩石的角落，这个角落里散布着沉船和山体滑坡的历史。Lands End 的尖端是 Point Lobos。西班牙人因其许多海狼而得名，海狼也被称为海狮，海狮的吠声从下面的岩石上飘起。此后，海狮搬到了旧金山湾更平静的水域。散步在悬崖顶上的Lands End 小径，穿过黑柏树和开阔的草地，可欣赏到加州海岸上下30英里的景色。 边走边看小径上的介紹。 你面前的场景是持续了数百万年的构造碰撞的结果，从侏罗纪时期开始，大约2亿年前，到大约1500万年前在这里结束。你站立的地方有 8500万年历史的砂岩岩石是由那些碰撞造成的。事实上，金门两侧的岬角以现存地球表面可见的深海岩石而闻名于世。 海狮岩（Seal Rocks）現在是老鹰栖息之地。 金门大桥对加州和旧金山的现代历史很重要。探险家約翰·弗里蒙特1848年将港湾入口命名为金门，灵感来自金角湾。 旧金山港独木舟、快船和蒸气船从当地原住民的芦苇独木舟到今天巨大的货船，许多世纪以来，船只一直在旧金山湾航行。1775年，西班牙船圣卡洛斯号驶过金门，成为第一艘进入港口的欧洲船只。在接下来的79年里，在西班牙和墨西哥的统治下，港口的交通很少。1848年美墨战争后，美国控制了加州，这种情况很快就发生了变化。第二年，加州淘金热全面展开。整个世界似乎都前往旧金山。快船和轮船带来了机会寻求者，以及来自世界各地的贸易商品。当船员前往塞拉金矿时，数百艘船只被遗弃在港口。今天，航运继续通过一个世纪前无法想象的计算机导航系统引导的船只往来金门。1943年二战期间，数千艘军舰运送了 2300万吨物资，并将165万士兵从金门运到巴拿马运河、夏威夷、关岛、菲律宾、中国、西伯利亚和阿拉斯加。旧金山海洋国家历史公园 Coastal Trail 观景台。 阶梯顶上的边上的地上有个立于2010年的不起眼的小紀念碑：「纪念我们的祖父RICHARD N. GOLDMAN他与孩子和孙子们分享了他对土地的热爱。」原來RICHARD N. GOLDMAN创办的家族基金是維护The Lands end 最大的慈善捐款者。 沿观景台正对的阶梯上去是海军旧金山号巡洋舰CA-38紀念广场。可以俯瞰該舰曾经游弋过的太平洋。 这艘巡洋舰CA-38是三艘以旧金山命名舰艇中的第二艘。曾经历过珍珠港事件和瓜岛海战。该舰被授予17枚战星勋章, 成为美海军历史上授勋总数第二的军舰。纪念碑上刻有二战中该舰阵亡的所有官兵名字。 该䚀1933年下水，1934年列装，1946年退出现役成为后备舰艇，1959年退出海军序列，1961年报废拆解。 舰桥翼台是1942年末维修时拆换下来的部分，还可以清晰看到上面瓜岛海战时留下的弹孔。 纪念广场前有停车场。游客可租这种小黃车直接上來。 沿着Coastal Trail 观景台继续前行。特喜欢这些饱经风霜吹袭形成千姿百态的古木。 小径上第二个观景台 历史沉船金门之危险𣊬息万变的潮汐、浓雾、危险的岩石和狭窄的港湾入口一直使旧金山的海岸和港口难以航行。已知历史上有300 多艘的船只未能通过，在这些寒冷的水域中沉没。当地最严重的海上灾难之一是1901年來自里约热内卢的铁壳蒸汽船在这里撞上了一个被淹没的沉船殘骸，由于缺乏防水舱壁，在八分钟内沉没了，210名乘客和机组人员中有128人丧生；1922年，萊曼·史都華号油船在浓雾中与一艘货轮相撞，搁浅在Lands End 的岩石上；十五年后，另一艘船在同一地点失事。沉船于1938年被炸毁，但在退潮时，两艘船的部分发动机仍然可以从这里看到。1936年10月8日俄亥俄州的货船在这里撞毀的头条新闻，人群在岸边看着货物被打捞。 不寒而慄。 頑強的求生欲望！ 远足胜地。 回到小径起点的游客中心(Lands End Lookout Visitor Center) 。 中心2012年开幕。簡洁通透俐具現代感。 金门国家公园的一部分。 游客中心里礼品店与历史小展馆兼而有之。中心一大片的落地窗可以欣賞美丽的海岸線。中心旁的停車場不仅免費也沒有停車時間限制。 　　Lands End 受益于慈善。从20世纪20年代苏特罗家族为公园捐赠土地开始的慷慨精神一直延续到今天。很大程度上要归功于理查德和罗达 •高盛基金的领先支持。已故的理查德·高曼小时候曾访问过Lands End，为滿足了振兴这个公园的愿景，他在80-90岁期间为修复这个公园提供了四笔主要遗产赠款，并于2004年提供了第一笔。Richard 和 Rhoda Goldman 基金与其他慷慨的捐助者一起，使Lands End 恢复活力，并使Lands End 景观成为现实。 欢迎“我在跳舞，在世界的边缘跳舞。—Rumsen Ohlone 歌曲Lands End 是邻近旧金山市的荒野。在这里，大陆的边缘，开阔的海洋在你面前延伸，密集的城市街景在后面拥挤。过去和现在交织在一起，有一种新而熟悉的感觉。一种处于边缘的感觉。几千年来，人们一直被吸引到这个多岩石的海岸线上，以获得营养、娱乐和情感更新。丰富的故事揭示了许多关于这个复杂的景观，随着时间的推移，自然和人类活动发生了变化。今天，作为金门国家公园的一部分，这些岬角被管理以保护其独特的景观、野生动物和历史并列。金门国家公园保护协会是该公园的非营利合作伙伴，负责运营 Lands End Lookout，并开展公园管理计划。我们邀请您探索这些公园充满活力的过去和不断演变的未来，并在世界边缘发现您自己的可能性。欢迎来到 Lands End。 这条小径走过很多次，做篇小结纪念。