<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">《乡愁四韵》诗歌朗诵</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">歌曲《乡愁四韵》是根据余光中乡《乡愁》中的一首现代诗普曲的歌曲,杨弦首次演唱,最初由杨弦发表在1973年的胡德夫演唱会上,于1975年09月发行的专辑《中国现代民歌集》中收录了该歌曲。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">1975年6月6日杨弦在台北中山堂的演唱会中演唱了包括《乡愁四韵》在内的8首歌,由此拉开了现代民歌运动的序幕,引发了近十年的音乐革命。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">杨弦版本(杨弦曲)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">歌曲歌词</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一瓢长江水啊长江水</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那酒一样的长江水</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那醉酒的滋味是乡愁的滋味</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一瓢长江水啊长江水</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一张海棠红啊海棠红</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那血一样的海棠红</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那沸血的烧痛是乡愁的烧痛</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一张海棠红啊海棠红</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一片雪花白啊雪花白</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那信一样的雪花白</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那家信的等待是乡愁的等待</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一片雪花白啊雪花白</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一朵腊梅香啊腊梅香</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那母亲一样的腊梅香</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">那母亲的芬芳是乡土的芬芳</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">给我一朵腊梅香啊腊梅香</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">廖昌永版本(罗大佑曲)</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">余光中的《乡愁四韵》采用直抒型的抒情方式。作为一位生在大陆,成名于港台的著名诗人,亲情、乡情、爱国之情成为他诗歌创作的主要方向。严沧浪曾说过:“诗有别材,非关理也;诗有别趣,非关书也。”</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">一,意以象言,情以象抒。诗人选取“长江水”作为第一意象,含义深刻。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">二,联想自然,环环相扣。诗人索取的是一张“海棠红”,是“血一样的海棠红”。是第一意象的发展。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">三,音韵和谐,一唱三叹。诗人选取了“雪花白”这一富有民族特色的意象。是诗人的反思,一种新的追求。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">四,无理而妙,富于别趣。诗人选取的意象是“腊梅香”。“来日绮窗前,寒梅著花未?”是营造亮色。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">全诗,诗人炽热的思乡爱国之情犹如一根红线,将富有民族特色的“长江水”、“海棠红”、“雪花白”、“腊梅香”四组意象有机地组织在一起。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">注:第一意象“长江水”象征现代文明;第二意象海棠红,特指民国时期中国版图,海棠,富贵满堂;第三意象期许着海峡两岸的美好未来;第四意象腊梅象征家乡。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">1975年6月6日,台大文学院毕业的杨弦,在台北中山堂用余光中的八首诗,举行了一场诗歌演唱会。在这场演唱会上,《乡愁》被叫做《乡愁四韵》。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor"></span>这场演唱会的成功,后来造成了台湾所谓中国现代民歌的运动风潮。这个风潮造就了不少歌手,像蔡琴、李宗盛、胡德夫、齐豫等歌手。 由于《乡愁四韵》等歌曲的成功及这次演唱会的影响,杨弦被称为“现代民歌之父”。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《乡愁》诗歌朗诵</b></p>