<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">跟著海盜🏴☠️船,“攻城掠地” 來到富爾茅斯 - 英國海濱小城 Falmouth- British Seaside Town </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">英🇬🇧式古典民居 British Classic House </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">隨處可見的古老⛪️ Ancient church </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">山坡上的古堡 Castle on the hill </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">購物廣場及露天咖啡廳 Shopping plaza and outdoor cafe </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">🇬🇧普特茅斯 - 索爾茲伯里大教堂,擁有該國最高的教堂尖頂。Portsmouth - Salisbury Cathedral, with the tallest church spire in the country.</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">聖麥克山 - 英國最著名景點之一 (漲潮時需乘船過去,而落潮時可以淌水走過去)St. Michael's Mount - one of the most famous attractions in the UK (you need to take a boat to go there in high tide, but you can walk over there in low tide)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">巨石陣 - 聯合國教科文組織世界遺產, 大約建於4000至5000年前。 Stonehenge- UNESCOWorld Heritage Site. It was built roughly 4,000 to 5,000 years ago.</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">這是一座神秘的史前紀念碑。環狀立石大約高 13 英尺,寬 7 英尺,重約 25 噸,頂部連接著水平過梁石。怎麼建起來的? It consists ofan outer ring of vertical sarsen standing stones, each around 13 feet high, seven feet wide, and weighing around 25 tons, topped by connecting horizontal lintel stones. How was it build? 🤔 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">其功能 - 儀式場所?宗教朝聖地? 皇室墓地? 都有考古佐證,但沒有定論! Its functions - place of ceremonies? Religious pilgrimage? Royal burial site? There are many archaeological evidences, but no conclusion!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">春寒料峭的四月 A cold April Spring!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">冷風刺骨 The cold wind is piercing</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">巨石陣建造者的住所? Homes of the builders of Stonehenge? </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">南海古堡- 建於1544年亨利八世時期 Southsea Castle- built in 1544 by Henry VIII </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">雨中🌧️普特茅斯 Portsmouth in the rain </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">英吉利海峽風高浪急,法國的行程也因此取消! High winds and rough waves in the English Channel, so the trip to France was canceled!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">今天到達比利時🇧🇪小城布魯日 Bruges, Belgium </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">風和日麗,天光雲影 Blue sky, white clouds and clear water </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">遊人水上行,天鵝🦢島中棲 Tourists ride on the water, swans 🦢 occupy the island</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">建於13 世紀的鐘樓,以83米高度俯瞰全城 。 Belfry soars high above the city’s skyline to 83 meters, built in 13 century. </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">現代鋼鐵設計與古代磚瓦建築並存。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">Modern Steel structure meets the ancient brick building</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">聖血教堂 The Basilica of the Holy Blood </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">帶有耶穌聖血的絲絹, 據說是12世紀由十字軍帶到布魯日的。 The vial contains a cloth stained with the blood of Jesus Christ himself, said to have been to Bruges after the Crusades in the 12th century</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">布魯日市政廳 City Hall</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">民政事務局 Civil Registry </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">市中心的購物商場 Shops at City Market Square</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">品嘗比利時華夫餅 Taste the famous Belgian Waffle </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">僻靜的小巷 Quiet Alley </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">聖救世主大教堂 St. Savior Cathedral </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">海盜🏴☠️船真容 - 維京郵輪🚢 Our Ship - Viking Jupiter </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">客艙涼台 Stateroom Balcony </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">郵輪上的自助餐 Buffet - famous for any cruise line </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">太多選擇 More food to choose </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">海鮮“減肥” 餐 Seafood diet 😄 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">郵輪休息廳 lounge area </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">優雅的鋼琴🎹聲 listen to elegant panino playing </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">提琴協奏 Violin Concerto</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">下午茶🍵 Enjoy Afternoon Tea </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">Entertainment on board 晚間娛樂</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">劇場表演 Theatre Play </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">至此我們的郵輪已停靠七港,遊歷四國,接下來可以期待什麼呢? So far, our cruise ship has stopped at seven ports and traveled to four countries. What can we expect next?</span></p>