<p class="ql-block">【按】</p><p class="ql-block"> 这是《红楼梦诗词书画作品集》的最后一辑。</p><p class="ql-block"> 此书画集从2016年在新浪博客首发，到用美篇转发，其中因疫情的打扰，断断续续进行了近七年，今天终于告一段落。最后一辑的推出，表明笔者以书画形式温习、欣赏《红楼梦》诗词，向伟大作家曹雪芹及其作品致敬的工作告一段落。</p><p class="ql-block"> 在此，感谢我的母校北京大学和教育、指导、帮助过我的老师们,尤其是金开诚、袁行霈、叶朗、程郁缀先生，感谢各位同学、亲人和朋友多年来对我的鞭策与厚爱。</p><p class="ql-block"> 本辑有关文字注释参考了网络资料和蔡义江先生的著作，向原作者致谢、致敬！</p> <p class="ql-block">《红楼梦》诗词书画作品集 第十五辑（第76--120回）</p> <p class="ql-block">1、中秋夜大观园即景联句选（76回）</p><p class="ql-block"> 寒塘渡鹤影 (湘云出)</p><p class="ql-block"> 冷月葬花魂 （黛玉对）</p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block"> 此两句诗出自第七十六回林黛玉和史湘云的联诗，是整篇联诗作品中最精彩的两句。“寒塘”一句为湘云所出，“冷月”一句为黛玉所对。大意为：池塘上仙鹤飞过,只留下了一行清影,月光也好象成了冰冷的,在这样凄婉的时刻,只有我在为花儿的短暂美丽哀伤。本联句意境清奇，以一个“渡”字写出了鹤的飘逸以及环境的冷清。实为难得之巧句。</p> <p class="ql-block">2、 紫菱洲歌（79回）</p><p class="ql-block">池塘一夜秋风冷，吹散芰荷红玉影（1）。蓼花菱叶不胜愁，重露繁霜压纤梗（2）。不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰（3）。古人惜别怜朋友，况我今当手足情！</p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block"> 本诗是宝玉怀念迎春之作。</p><p class="ql-block"> 贾赦将女儿迎春许嫁了孙绍祖，并将她接出大观园去。贾宝玉十分惆怅，天天到迎春住过的紫菱洲一带徘徊，情不自禁吟此一歌。</p><p class="ql-block"> 贾迎春虽已搬出大观园，但尚未过门成亲，祸福甚难逆料，贾宝玉即发此悲叹，仿佛已有不祥的预感。可见，鲁迅说贾府中“悲凉之雾，遍被华林，然呼吸而领会之者，独宝玉而已”（《中国小说史略》），这话是很有道理的。</p><p class="ql-block">（1）“吹散”句：以同长于池中的芰荷被秋风吹散喻姐弟分离。红玉，比喻荷花。（2）纤梗：纤弱的枝梗。（3）“不闻”二句：见跟前寂寞凄凉景象而追忆往昔姐弟下棋玩乐的温暖，同时隐说会面无期。</p> <p class="ql-block">3、琴曲四章（第八十七回）</p><p class="ql-block"> 风萧萧兮秋气深1，美人千里兮独沉吟。望故乡兮何处？倚栏杆兮涕沾襟2。山迢超3兮水长，照轩窗兮明月光。耿耿不寐4兮银河渺茫，罗衫怯怯兮风露凉。子5之遭兮不自由，予之遇兮多烦忧。之子6与我兮心焉相投，思古人兮俾无尤7。人生斯世8兮如轻尘，天上人间兮感夙因9。感夙因兮不可惙10，素心11如何天上月。</p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block"> 前八十回黛玉之作多写环境的严酷无情，如春花遭风雨摧残之类，与人物的思想性格扣得比较紧；这里所写的是秋思闺怨，家乡路遥、罗衫怯寒等悲凉思絮。笔者认为，由于后四十回是将人生有价值的东西毁灭给人看，人物的处境、心态都发生了变化，所以小说中人物的诗作也与前八十回风格不同了，这些都反映了原作和续作的差别。</p><p class="ql-block">1.萧萧——寒风之声。 2.涕——泪。 3.迢超——高远。 4.寐——睡着。 5.子——你。古代对对方尊敬的称呼。 6.之子——这个人，那个人。 7.思古人兮俾无尤——俾，使得。尤，过失。古人，在这里指思念老朋友。 8.斯世——这个世界上。 9.夙因——所谓旧缘。迷信宣扬恩怨聚散、生死祸福皆前世因缘所定。 10.惙——通作“辍”，停止，断绝。 11.“素心”——朴素、纯洁之心。 </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">4、结《红楼梦》偈1 （120回）</p><p class="ql-block">说到辛酸处，荒唐愈可悲。（2）</p><p class="ql-block">由来同一梦（3），休笑世人痴！</p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">（1）偈：佛经中的唱词，表达修行实践的体悟（2）“说到”二句：意思是书中所写辛酸之处，因其用荒唐之言而显得更加可悲。（3）由来同一梦：自古以来，人生同样地都像是一场大梦。由来，从来。</p><p class="ql-block"> 偈语的前两句表明：作者在不得已的环境条件下借“荒唐言”来写“辛酸泪”。后两句表明：作者、续补者和“世人”都把人生看作是一场梦，对他们所存的“痴”心“梦”想不必加以嘲笑。</p> <p class="ql-block">5</p><p class="ql-block">浮生着甚苦奔忙？盛席华筵终散场。悲喜千般同幻渺，古今一梦尽荒唐。漫言红袖1啼痕重，更有情痴2抱恨长。字字看来皆是血，十年辛苦不寻常3。</p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block"> 这是《脂砚斋重评石头记》第一回之前的回前诗，我将之作为本辑的题画诗。题头画名为《雪芹著书黄叶村》，从敦敏怀念好友曹雪芹的诗句“残杯冷炙有德色，不如著书黄叶村”中取材。本诗仅见于甲戌本《脂砚斋重评石头记》第一回之前《凡例》的末尾。</p><p class="ql-block"> 胡适先生认为，这首诗的作者是曹雪芹，是他的自题诗。当代一些红学家认为，它出于批书人（即脂砚斋）之手，是对全书的总评。</p><p class="ql-block"> 我认为值得重视的是，不管作者是谁， “字字看来皆是血，十年辛苦不寻常”这两句诗，的确是对小说的总评，也是对作家曹雪芹辛勤劳动及对作品价值的肯定。因此，我将它作为书画集的结尾之作，相当于画集的“跋”。</p><p class="ql-block">1、红袖，指以林黛玉为代表的具有悲剧命运的女性。2、情痴，指贾宝玉。3、尾联两句，肯定并歌颂了作者创作《红楼梦》这部伟大作品所付出的心血与超常辛劳。</p> <p class="ql-block">书画作者简介</p>