<h3> 前几天,朋友来访,谈及2022年诺贝尔文学奖获得者法国作家安妮·埃尔诺(Annie Ernaux)的《悠悠岁月》。</h3> 我退休那年,同事送我一本《悠悠岁月》。说:“现在你有大把的时间了,跟着埃尔诺回望一下自己吧。”<br> 那是我退休后最值得谈及的美事,很快我就把这本书读了一遍。后来同事送我的第一版中译本《悠悠岁月》被我的一位朋友借阅,搞丢了。<br> 《悠悠岁月》是法国女作家安妮·埃尔诺(Annie Ernaux)的自传体小说,一开始读,怎么也感觉不到自传的味道,整本书没有一个“我”字,全部都是用非常客观的第三人称。整部小说就像是一张张照片的描述,像是放幻灯片,一个个独属于那个时代的画面......<br> 当第一人称的“我”彻底从这部传记里消失的时候,属于所有人的生活就从这个故事里浮现出来。<br> 这不是“我”的故事,而是我们每一个人的故事。每个人都能从中找到自己很熟悉的内容和很清晰的记忆。<br> <h5><div>摘录:引自《悠悠岁月》第10页</div><i> 一切都将在一秒钟之内消失。从摇篮到临终床上积累起来的全部词汇也会消失。这将是沉默,而且没有一个词可以说明。从张开的嘴巴里什么都说不出来。无论是我还是自我。语言会继续把世界变成词汇。在节目餐桌旁的谈话中,我们只会是一个越来越没有面目的、直到消失在遥远一代无名大众里的名字。</i></h5> <h5><i>同事送我的第一版中译本《悠悠岁月》被我的一位朋友借阅,搞丢了。</i></h5> <h5><i>新版《悠悠岁月》</i></h5> <h5><i>我的藏书章与黄色扉页很搭</i></h5> <h5><i>童年就像一朵火烧云,飘向远方,留下回忆</i>。</h5> <h5><i>童年的时光,是人生中最美好的一段时光,每一次回首往事时,即会忆起童年。儿时的伙伴,少年的时光,一直沉淀在记忆的深处。</i></h5> <h5><i>我们疯狂的年代,已经越走越远......</i></h5>