<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">讲光明故事,传光明声音。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">育光明之星,亮光明之剑。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">光明启航, 扬帆飞翔,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">奋勇拼搏,共创辉煌;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">光明远航,为国争光,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">牢记初心,自立自强。</b></p> <p class="ql-block">亲爱的光明学子:</p><p class="ql-block">Dear Guangming Student :</p><p class="ql-block">你们好!</p><p class="ql-block"> 转眼之间又到了六月一日,你们迎来了一年一度专属于自己的重要节日——六一国际儿童节。</p><p class="ql-block"> 在这里,首先祝你们节日快乐!</p><p class="ql-block"> Greetings! It's June 1st again, marking a significant annual event for all of you – the International Children's Day. First and foremost, I wish you a jubilant celebration!</p> <p class="ql-block"> 在每年的这一天里:</p><p class="ql-block"> 你们可以与来自世界各地的小朋友们,跨越不同国别、地域与时差,展露纯真、稚气而又可爱的笑容,共同欢度、共同享受这个快乐、温馨而又充满希望的日子。</p><p class="ql-block"> On this special day each year, you can enjoy this happy, warm and hopeful day with children from across the globe, transcending countries, regions and time zones to display your innocent, youthful and charming smiles.</p><p class="ql-block"> 在每年的这一天里:</p><p class="ql-block"> 你们可以与父母共度,进行欢快轻松的节日出游;可以与小伙伴们同乐,追逐你们别具一格的节日仪式感;可以于网上会友,遨游于广阔无边的互联网世界;也可以回归自我,沉浸于自己所营造出的闪亮天地。</p><p class="ql-block"> Annually on this day, you can bond with your parents during a delightful holiday outing, relish unique festivities with your friends, connect with online pals and explore the vast world of the internet, or immerse yourself in the shimmering universe you've created.</p><p class="ql-block"> 在每年的这一天里:</p><p class="ql-block"> 你们也一定会收到来自我与光明老师们的真挚祝福,以及延绵不绝的爱与期待。能与你们共同度过这独特又美好的一天,能够见证你们每一分每一秒的快乐成长,于我们而言,也是一份难能可贵的幸福。</p><p class="ql-block"> Every year, on this day, you will surely receive heartfelt wishes, boundless love and high expectations from me and all the Guangming teachers. It is a rare blessing for us to share this exceptional day with you and witness your gleeful growth every second.</p> <p class="ql-block"> 在过去的几年里,我们共同经历了疫情的“小考验”,度过了一段非比寻常的难忘时光;</p><p class="ql-block"> In the past few years, we've endured the challenging test of COVID-19 together, creating unparalleled and unforgettable memories.</p><p class="ql-block"> 在过去的几年里,我们也共同感受了大至国家世界、小至日常生活中有形无形的“大变化”,迎接着汹涌而至的时代洗礼;</p><p class="ql-block"> In the past few years, we've experienced big changes within our country and across the world, transforming our daily lives and embracing the ever-changing times.</p><p class="ql-block"> 在过去的几年里,我们也见证了人工智能、科学技术惊为天人的快速发展,感叹着日新月异的技术潮流更迭……</p><p class="ql-block"> In the past few years, we've witnessed rapid advancements in artificial intelligence, science and technology while marveling at their constant evolution.</p><p class="ql-block"> 对此,我们既心怀憧憬与期待——期待着出生并茁壮成长于时代前沿的你们,比任何人都更能享受世界变迁、科学技术大发展所带来的高速变革,都能生发出更为天马行空的蓬勃创造力、想象力,尽情挥洒你们的天赋与才情;</p><p class="ql-block"> In this regard, our hearts are filled with longing and anticipation. You grow and thrive at the forefront of these modern times. More than anyone else, you have the opportunity to relish the swift transformations brought by our evolving world and the extensive developments in science and technology, and you can embrace your boundless creativity, imagination and talents wholeheartedly.</p> <p class="ql-block"> 无论何时,我们也始终抱持希冀与期望——期望你们在光明课堂里的每寸光阴,都闪耀着不可替代的价值与意义;期望你们能借助一方方古老算盘,找寻到心灵的沉静与哲思;期望你们能借助一支支简单画笔,描摹出生命的色彩与形状;期望你们能借助一格格规整文字,书写出梦想的笔划与格局;期望你们能借助一句句稚嫩童声,传递出心底的微言与呐喊;期望你们能借助一次次专注思考,绽放出思维的光芒与火花……</p><p class="ql-block"> We hold onto hope and expectations at all times, wishing for every moment spent in the Guangming classrooms to be uniquely valuable and significant for you. May you discover tranquility and wisdom through a small abacus, depict the hues and shapes of life with simple brushes, pen the strokes and patterns of your dreams on neat writing grids, convey the whispers and shouts from your heart with youthful voices, and let focused thinking unleash the brilliance and sparks of your intellect.</p><p class="ql-block"> 在过去的日子里,在光明的课堂上,你们留下了精彩的创作,抒发了真挚的情感,展现了灵动的思绪,收获了最纯真的欢乐。</p><p class="ql-block"> In the past, within Guangming's classrooms, you've left remarkable creations, expressed genuine emotions, demonstrated your insightful thoughts, and reaped the purest joy.</p><p class="ql-block"> 在未来的日子里,我与光明老师们,会继续牵着你们的小手,与你们的爸爸妈妈一起,陪伴着你,关怀着你,温暖着你,同行一路,成长一路,见证你们充满爱与希望的人生,见证你们生命的精彩与绽放!</p><p class="ql-block"> In the days ahead, we, the Guang ming teachers, will continue to hold your little hands, along with your parents, accompanying, caring for, comforting and walking beside you every step of the way. Together, we'll witness your life brimming with love and hope, beholding the magnificence and blossoming of your existence!</p> <p class="ql-block"> 最后,再次祝你们六一儿童节快乐!愿你们身心健康,自由无忧,欢乐成长!</p><p class="ql-block"> Lastly, I wish you a delightful Children's Day once more! May you always be healthy, liberated and joyful!</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">你们的朋友</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">玄武光明学校</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2023年6月1日</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">Your big friend</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">Xuanwu Guangming School</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">June 1, 2023 </p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">以质量兴校,以特色强校。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">做光明教育,我们一直在路上;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">做光明教育,我们永远在一起。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">咨询热线:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">王老师:13938078130</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">孟老师:15238486298</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">高老师:18238956657</p>