<p class="ql-block">徒步学者：4名西伯利亚探险家被关进了监狱和集中营</p> <p class="ql-block">【俄】马利亚.麦什科夫 柯永亮译</p> <p class="ql-block">被流放也没能阻止他们工作和探索。</p><p class="ql-block"> 国内历史记载着不少的科学家因这样或那样原因被监禁，有时死在监狱或被流放。其中包括一些著名的西伯利亚和中亚探险家。</p> <p class="ql-block">一、分离主义者研究员</p> <p class="ql-block"> 格里高利.巴塔宁Григорий Потанин（1835 - 1920)是西伯利亚哥萨克军官的后裔，但他喜欢的是科学而不是军事。1859年，他进入圣彼得堡大学学习。两年后，他因参与学生骚乱而被捕流放到西伯利亚。然而，俄罗斯皇家地理学会吸收他为会员。巴塔宁作为博物学家和翻译家参加了天文学家卡尔.斯特拉夫在齐山湖和南阿尔泰的探险队。</p><p class="ql-block"> 在首都，巴塔宁与西伯利亚社会活动人士接触，并在流放期间继续以美国为榜样，散布他的将西伯利亚与俄罗斯分离出去建立共和国的思思。为此，他最终在西伯利亚分离主义案件中作为“主要蓄意恶性”而受到审讯。</p><p class="ql-block"> 在等待审判判罪的关押中，这位科学家获得了在鄂木斯克档案室工作机会，并准许发表发现的材料。他被送到芬兰的劳役营，以提防他在西伯利亚成为叛乱分子。1874年，因ИРГО的请愿，他被赦免并恢复了权利。</p> <p class="ql-block"> 他作为中亚探险家在中国、蒙古和西藏的探险中而闻名。甚至在革命之后，巴塔宁的声望还是如此之大，尽管他在报纸上有反布尔什维克的文章，也没有被逮捕。1920年，他在托木斯克大学医院平静地去世。</p> <p class="ql-block">二、奸细考古学家</p> <p class="ql-block"> 西伯利亚牧师的儿子亚历山大.阿德里安诺夫(1854 - 1920)的儿子，开始从事探险还是一名在格里高利.巴塔宁任校长时的圣彼得堡大学的学生，1879年，他第一次跟随巴塔宁赴蒙古深度探险。</p><p class="ql-block"> 阿德里安诺夫负责拍摄民族纪念物的照片，并收集植物标本，因此他获得了<span style="font-size: 18px;">РГО</span>银牌奖章。回到俄罗斯后，他定居在西伯利亚，从事考古和民族志工作。</p><p class="ql-block"> 1883年，他在塔加斯基岛的梅尼辛斯克挖掘土丘时，发现了26个石膏面具，而轰动一时。</p><p class="ql-block"> 同时，阿德里安诺夫又在当地报纸上发表了积烈评论，批评政府。1913年，当他快60岁的时候，他因在“西伯利亚生活报”发表文章支持罢工而被审判，并先从托木斯克被驱逐到纳姆斯克，然后又被驱逐到梅尼辛斯克。但他又因在当地报纸上发表反政府的言论，被发配到耶尔马科夫斯基的一个偏远村庄。</p> <p class="ql-block"> 1915年至1916年，他在图瓦挖掘土岗，和在中世纪蒙古的古代城堡遗址德扬特里克进行考古。1917年回到托木斯克后，他作为《西伯利亚生活》报的编辑和地区杜马议员坚持分裂西伯利亚的思想，并在巴塔宁影响下成为了一名分裂主义者。1919年，他再次被捕，这时是因在报纸文章中与苏联当局作对，出现在契卡处决名单上。他的名字被注“前黑帮奸细报的编辑”。</p> <p class="ql-block">三、囚犯农学家</p> <p class="ql-block"> 商人儿子阿列克谢.库兹涅佐夫(1845 - 1928)学农业，撰写关于农业低等害虫的学位论文，但他的科学研究被革命打断了。</p><p class="ql-block"> 库兹涅佐夫加入了谢尔盖.涅查耶夫的“人民判决”小组，并参与了他们的谋杀学生伊万诺夫的罪行，费奥多尔.陀思妥耶夫斯基根据其情节写了“群魔”一书。</p><p class="ql-block"> 随之而来的是逮捕、审判、扎巴卡里亚的卡拉河上的苦役……以及他的一生的事业：研究西伯利亚的历史、民族志和考古学。在迁居地，库兹涅佐夫开始寻找从石器时代到早期铁器时代早期的扎巴伊卡利亚古迹。在涅尔琴斯克建立了一座博物馆。</p><p class="ql-block"> 王位继承人，未来的尼古拉斯二世在访问整个俄罗斯途中来到了这座城市，他在博物馆呆了一个多小时后给了博物馆500卢布，还给创建展馆人一枚钻石别针。</p> <p class="ql-block"> 1894年，库兹涅佐夫成为扎巴伊卡利亚ИРГО分会的创始人之一。但在1905年革命运动中这位积极分子再次被流放现在的雅库特地区服苦役。库兹涅佐夫安顿下来后，在那里开辟了一个花园，观察他栽的蔬菜，结果在200到300俄里之内的雅库特人都跑到这里来了参观。由于健康原因，这位科学家被从服苦役地方转到定居地点，他的余生在革命前后，都献身于<span style="font-size: 18px;">在雅库茨克组建博物馆和在赤塔</span>重建物馆。</p> <p class="ql-block">四、危险分子地质学家</p> <p class="ql-block">（尼古拉.乌尔万采夫在诺利尔斯克的纪念碑）</p> <p class="ql-block"> 尼古拉.乌尔万采夫(1893 - 1985)在研究所学习机械工程，但他听了著名探险家、地质学家弗拉基米尔.克鲁切夫的讲座后，便转到学习“采矿部门”。</p><p class="ql-block"> 他一生都在研究“泰梅尔半岛Таймыр”：在后来称诺利尔斯克地区他发现了石煤和金属的矿床，1922年，他找到了著名的极地探险家鲁尔.阿蒙森的邮件，1919年冬天，阿蒙森与两名水手在途中丧生。</p><p class="ql-block"> 乌尔万采夫的研究获得了地理学会颁发的普雷兹沃斯基奖章，并获得了挪威政府颁发的金表。</p> <p class="ql-block"> 1937年，这位科学家被任命为北极研究所副主任，但自1938年以后，因危险分子而两次被捕。1940年，被判有罪的乌尔万采夫被送往诺利拉格，在那里他所熟悉的工作地方。在那里，他在内务人民委员部诺里尔斯科姆工厂劳动，负责地质调查。他还是一名集中营的囚犯，却参与了寻找放射性物质的工作：当时苏联正在积极发展核武器。</p> <p class="ql-block"> 1954年，乌尔万采夫完全恢复了名誉。后来，他搬到了列宁格勒，在那里他继续他的研究工作，并获得了许多国家奖项。1921年，他留下遗嘱，死后要埋葬在诺里尔斯克，在这是至今还有他1921年住的一间木房——后来成为城市的第一所房子。</p> <p class="ql-block">（2015年8月刊登于俄罗斯环球杂志，部分更新于2023年1月）</p>