寻访古韵 重温乡音

我们一起去看海

寻访古韵 重温乡音

文/崔文珍

今年5月13日，我有幸参加了区文联区作协组织的采风活动，同一些知名作家和文友一起寻访了山清水秀、鸟语花香、远近闻名的新农村——南宋、永丰、东掌等，探访他们那厚重、质朴的历史古韵，重温那亲切熟悉的乡音…

我们一行先后在“上党南界”古门楼、“秦家大院”、宋代建筑“玉皇观”、华丽端庄的“五凤楼”、美丽富饶的永丰村和东掌村留下了我们不舍的足迹。美丽博学的导游声情并茂的给我们讲解了这些古迹的前生建造源源和后期修缮历史以及相关古老的神话传说，大家都津津有味听着，有几位文友使劲往前面簇拥，生怕遗漏了一个细节。炎炎烈日丝毫影响不了大家采风访古的兴奋和喜悦，人们或相互讨论或仔细询问，有的在仔细研读雕梁画柱上行文字画，有的拿出手机拍照，有的甚至在手机上快速记着什么，有的在啧啧称赞惊诧于他们建筑艺术的巧夺天工，他们形态各异，尽情地沉浸于祖先们给我们留下的稀世珍宝。

“上党南界”，位于南宋镇西沟村，是一座占地面积250多平米的古阁楼，分两层，上层是一座院落，下层是一条长长的拱洞。这里是古上党最南端，南出拱洞就是晋城市高平的地界，是通往晋城、河南，的必经之路。古老的阁楼，模糊的文字石刻、拱洞古道深深的车辙，印记着古上党经济的繁荣昌盛和历史风云变幻的沧海桑田；北宋“玉皇殿”是元代的一座道教建筑，是省保文物单位。大自然风霜雨雪和历史重大变迁，也遮掩不了她在建筑上美妙绝伦的艺术美感，雕梁画栋，勾心斗角、斗拱十三踩，处处匠心独具巧夺天工，不愧为“”天下第一玉皇观”。无论你信也不信，寒来暑往，他就在那里岿然不动，帮助并且保护着他的信徒度过劫难，风雨灾难过后迎来黎明的曙光。

国家重点文物保护单位南宋“五凤楼”、荆木做梁，桑树成梯这简直是建筑史上的奇观。“八卦顶金钟罩，无钉尽卯”人们都不禁叹为观止。上千年来雍容华贵的五凤楼端庄的屹立这里，展示着她迤逦多姿的芳容迎接着南来北往的朝圣者对他的虔诚叩拜和由衷欣赏。

永丰村荣获“全国文明村”称号。家家户户都住上了高档豪华别墅化洋楼，老百姓医保有保障，水电暖全村免费。村里绿树成荫、亭台水榭、溪水婵媛，老百姓衣食住行和城里没啥两样，不同的是，他们每天呼吸着大自然新绿色环保的新鲜空气，络绎不绝的游客都羡慕不已，感叹如果能在这里长期定居实在是余生的一大幸事。现代化农业生态观光园内，展示出“两山一水十八景”的景观格局。华北最大的“记忆乡村变迁传承农耕文化”主题墙绘游览区，让“寻梦田园，振兴乡村”的理念成为当代新农村发家致富、振兴家乡的新型理念，它让永丰村成为一代新农村发展振兴欣欣向荣的一颗耀眼的明星，真是既“旅游发家，田园致富、教育沃土”等相结合的巨幅乡村画卷，堪称大手笔！

古韵新风唱不尽，乡音暖意抒愈浓。乡音是家乡对远方儿女的呼唤，她记录着我们儿时成长的悲伤和欢乐，讲述着我们河水里摸鱼虾，校园里捉迷藏，操场上跳皮筋、巷子里丢沙包的故事……乡音里重复着婆媳姑嫂的家长里短，蕴含着邻里乡亲勤劳善良的质朴民风，乡音里传承着古老的风俗文化，推进并融合着他和新时代文明的碰撞和交流…

附:上党区部分方言

1.清到——明天 2.圪摇——晃动

3.圪挤——拥挤4.圪爬——爬

5.圪搂——拥抱6.圪斗的——小盒子

7.白圪生生——很白8.黑圪丁丁——很黑

9.圪锥——蹲下10.圪脑——头

11.圪撩——挑逗12.圪犟——故意生气

13.圪品——炫耀14.圪点——瞌睡

15.圪毛——瞧一瞧16.圪照——看一看

17.——圪倒——站不稳18.么呐——没有

19.败兴——丢脸20.板将——喊叫

21.饥荒——欠钱22.尸气了——食物发霉

23.凹造——肮脏24.约贴——舒服

25.圪溜——跑步26.抛毛——说大话

27.小床的——低板凳28.领褂子——马甲

29.锅的——驼背30.状裤——棉裤

31.兜枕——枕头32.圪油嘞——恶心

33.不绞的——辫子34.后依——后天

35.夜来——昨天36.黑来——晚上

37.蛐蚪的——蝌蚪38.晚西——下午

39.圪星——下小雨40.日头——太阳

41.前依阶——前天42.黑老哇——乌鸦

43.晒老爷——晒太阳44.前晌——上午

45.将将嘞——刚才46.圪吵——吵架

47.圪渣——垃圾48.圪嘟——拳头

49.传沙——脸上的黑点50.愧对——凑合。

墙绘展览区最让我记忆深刻的是那两幅“上党方言”的展绘区，荟萃了上党区很多诙谐有趣的方言，带给我们满满的亲切回忆和乡亲的温暖问候……“月是故乡明，人是故乡亲”。乡音是对家乡的难以忘怀的思念，她寄托着对亲朋好友缱绻的情愫；乡音是一份亲切，是一份流入心底的温暖。

方言故事(2则)

温馨提示:阅读时请忽略里面的阿拉伯数字，如若不懂，请查阅注释。

故事1

聂1都聂汉们2们多好嘞歪，一天光知道动弹3，也不仄愣4，也不板将5，圪瞅6着聂都两口的都可约贴7的嘞歪，真是眼和8聂都嘞哎。俄汉的9可不是个东西的嘞，一天仄愣砍三10嘞，动不动就起火11，俄聂个傻的12还瞧不起俄嘞哎，嫌俄满脸传沙13嘞哎，俄要是一小声嘟喃14，一还嘴15，俄那个刁依的16一圪嘟17就撮张娥个来，真是心歪18嘞，有时候，俄再圪犟圪犟19，俄聂个傻汉的一比兜20就乎掌俄圪了，哎，俄这个日月真是难活哎！

注释:

1.聂——你你们

2.汉们——男人

3.动弹——干活

4.仄愣——不讲理

5.板将——喊叫

6.圪瞅——看着

7.约贴——舒服

8.眼和——羡慕

9.汉的——丈夫

10.仄愣砍三——脾气不好，不讲理。

11.起火——发脾气

12.傻的——对自己丈夫或者好朋友的昵称。

13.传沙——脸上的黑点

14.嘟喃——小声说不服气的说话

15.还嘴——顶嘴

16.吊依的——对看不惯的人不友好的称呼

17.圪嘟——拳头

18.心歪——心情不好

19.圪犟——故意生气

20.比兜——巴掌

故事2

前依阶1，大爹2一直不停地拽气3嘞，夜来4还愧对5，只吃了一几几6扒的7，要是8稍微一圪涌9就拽不动气了。清到10得去医院圪照圪照11的嘞。

注释:

1.前依阶——前天

2.大爹——大伯

3.拽气嘞——喘气

4.夜来——昨天

5.愧对——凑合

6.一几几——一点点

7.扒的——玉米面条

8.要是——如果

9.圪涌——动，摇摆

10.清到——明天

11.圪照——看看