<p class="ql-block"> 为了进一步领会省、市文联和民协编纂工作会议精神，更好地完成编纂工作，确保《中国民间文学大系.故事/传说‘河南卷’》漯河分卷郾城区编篡工作高效推进。5月20日，郾城区文联、区民协组织召开编纂工作推进会。区文联主席张凤华，区民协主席何红波，区民协名誉主席乔聚坤及编纂组主要人员参加了会议。</p> <p class="ql-block"> 会上，区民协副主席、秘书长周福玲以PPT播放的形式，带领大家学习并讨论了《中国民间文学大系.故事/传说‘河南卷’》漯河分卷编篡手册。区民协名誉主席乔聚坤带领大家学习了编篡工作中应注意的几个共性问题。从条目、异文、释文、格式、篇幅等方面做了统一要求。就编纂过程中，作品涉及方言口语、民俗文化、附记等要做到原汁原味，确保其真实朴素。乔聚坤老师还与大家分享了自己在80年代参加省、市“三套集成”编篡时，收集、整理、创作民间故事和传说的经验。</p> <p class="ql-block"> 区民协主席何红波，就编纂组当前已经搜集、整理到的有关故事、传说情况，进行了介绍。她表示：“止当日，已收文稿349篇。其中电子档文稿48篇，有讲述人的14篇。收集到印刷或已出版的相关书籍10本，共2526页，有关纸的质资料已经进入电子扫描阶段，在收集过程中，特别从众多文稿中挑选出高品质的文稿进行选用，有效避开了同一题材和内容的稿件”。此外，她又对5月12日，参加市文联、市民协专题编篡工作培训会的精神要求，进行传达，对下一步编纂工作进行了部署，并将各块工作细化到具体人，明确完成时间台账，责任到人，合力推进县区本的编纂工作。</p> <p class="ql-block"> 区文联主席张凤华听完大家的发言后指出：“今天的会议既是培训会也是工作推进会，进一步明确了编纂目标，理清了工作思路，解决了系列问题，为下一阶段的编纂工作奠定了坚实基础。郾城深厚的文化底蕴和丰厚的人文历史，是编纂工作丰富多彩的文学素材。编纂组要严格按照省、市文联和民协的要求，在整理、甄选、编辑标准上，坚守中华文化立场，尊重学术规律，传承好郾城优秀文化基因，展现郾城审美风范，树立正确的价值观、历史观、审美观。要高以大国工匠精神，高质量完成编纂任务”。</p> <p class="ql-block"> 与会人员一致表示，将严格按照省、市、区编纂组的要求，克服一切困难，高标准编纂出科学、规范、高质量的郾城卷本,向省、市文联、民协交上一份满意的答卷。</p>