一百年前日本情报机关镜头下的中国(二十八)

孙建荣

<p class="ql-block">音乐:重整河山待后生</p><p class="ql-block">图片:日本出版《亚细亚大观》第三辑,照片拍摄时间1926年6月至1927年5月</p><p class="ql-block">编辑:孙建荣(日文标签翻译后期增加)</p> <p class="ql-block">  100多年前日本的摄影技术飞速发展,他们派出大量情报人员以摄影的方式对中国全境进行全方位的扫描:城镇、乡村、车站、码头、名胜古迹、商业街、重要厂矿等,其拍摄范围之广、内容之丰富,前所未闻。</p> <p class="ql-block">  他们拍摄的照片发表在“亚细亚写真大观社”下属的杂志《亚细亚大观》上,图像清晰,印制精良,每张照片上都配有一张印有日文说明的标签,上有题名、拍摄地点、情况简介等,并在每期上都附有“严禁复制”的字样。他们通过照片对中国进行研究,获取了大量的中国情报,这些照片被源源不断地运回日本发表,以刺激和膨胀日本军国主义分子对华侵略扩张的欲望。尽管日本二战期间的照片全部被政府封存,但是随着时间的推移,很多曾经被封禁的照片被解封了出来,一些见不得光的历史,暴露在了人们的眼前,成为日本难以掩饰的侵华野心的铁证。</p> <p class="ql-block">  《亚细亚大观》主要记录中国文化的照片集,涵盖风景、宗教、民俗、人物等多方面,每张照片旁边附有日文介绍。此套图集共16辑,含照片1891枚,出版年代为1924年到1940年。本文图片来源于日本出版《亚细亚大观》第三辑,含江南、长江以南、成都及其附近、蛾眉山及其附近、迎万、洞庭湖及其附近重庆及其附近、安东及其附近、中国的正月、(秘密国)西藏等地风土人情,照片拍摄时间为大正十五年六月至昭和二年五月(1926年6月至1927年5月)。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">成都撮影行</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"> 撰文摄影:岛崎驿治</p> <p class="ql-block">  撰文图片拍摄时间地点:1926年5月与成都</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:丞相祠堂(成都)</p><p class="ql-block">杜甫《蜀相》</p><p class="ql-block">丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。</p><p class="ql-block">映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好。</p><p class="ql-block">三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。</p><p class="ql-block">出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。</p><p class="ql-block">(一九二六年六月摄影。严禁复制书印)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:卖灯芯(成都)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:客栈(成都途上)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:万里桥下(成都)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:青羊宫(成都)) </p><p class="ql-block"> 道教著名宫观。在四川省成都市通惠门外百花潭北岸。原名青羊观,唐僖宗时改称青羊宫,五代时复称原名,宋代又改称青羊宫。相传老子曾于此化生度尹喜成仙。 青羊宫的传说:尹喜恭送老子西出函谷关后,潜心修道,时隔三年,道行千日之后,如约来到成都,可转来转去就是找不到青羊肆。正在左右徘徊之际,忽然看见一童子牵着一只青羊走过来。原来老子在升天之后,又从太微宫分身,降生到蜀国一户大官李氏之家。在老子降生之前,已命青牛化身为羊,常伴在所生婴儿之旁。尹喜识破天机,跟随牵羊童子到李氏之家去见婴儿,果然不出所料,这个婴儿正是老子的化身,老子为尹喜传道法,受玉册金文,封之为无上真人。</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:少陵草堂(成都)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:望江楼(成都)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:水车(成都途上)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:渔夫(岷江)</p> <p class="ql-block">图片日文标签说明:樵夫(成都途上)</p><p class="ql-block"> 樵夫:砍柴的人</p> <p class="ql-block">  透过《亚细亚大观》大量的照片可以发现,日本为侵略中国而作了诸多准备。中国的各行各业如商业、手工业、服务业、工业、林业、渔业以及中国百姓的民俗习惯、宗教信仰等,全被纳入日本摄影者的视野。这批史料影像不仅揭露了日本由来已久的侵华战略野心,还将为中国历史、中国影像史和摄影史的研究和构建提供珍贵的资讯。《亚细亚大观》第三辑未完待续。</p>