吴让之《三乐三忧帖》高清附释文

竹林听雨（军）

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor"></span>来自 </b>古道 <b>书法字帖</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">吴煕载</b><span style="font-size:20px;">，原名</span><b style="font-size:20px;">廷飏</b><span style="font-size:20px;">，字</span><b style="font-size:20px;">煕载</b><span style="font-size:20px;">，后因避穆宗载淳讳更字</span><b style="font-size:20px;">让之</b><span style="font-size:20px;">，号晚学居士，江苏仪征人。他长期寓居扬州，以卖书画刻印为生，晚年落魄穷困，栖身寺庙借僧房鬻书，潦倒而终。</span><b style="font-size:20px;">吴煕载是包世臣的入室弟子，其行草学包世臣，篆隶及篆刻则师法邓石如。</b><span style="font-size:20px;">尤其是篆刻，不仅自成面目，而且进一步完善了</span><b style="font-size:20px;">邓派印风</b><span style="font-size:20px;">，后来学邓派印者，多从吴让之入手。吴煕载以篆书和隶书最为知名。其篆书点画舒展飘逸，结体瘦长疏朗，行笔稳健流畅。古朴虽不及邓石如，而灵动典雅似则过之，颇具妩媚优雅之趣，在晚清书坛享有很高的声誉。对后来的赵之谦、吴昌硕均有影响。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《三乐三忧帖》</b><span style="font-size:20px;">讲述了天下人的三大幸福(三乐)以及使得这些幸福稳定的因素，同时也描绘了三种不幸(三忧)。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【释文】</b><span style="font-size:20px;">臣</span><b style="font-size:20px;">闻</b><span style="font-size:20px;">天下有三乐，有忧焉。阴阳</span><b style="font-size:20px;">和调</b><span style="font-size:20px;">，四时不</span><b style="font-size:20px;">忒</b><span style="font-size:20px;">。年</span><b style="font-size:20px;">榖丰遂</b><span style="font-size:20px;">，无有</span><b style="font-size:20px;">夭折</b><span style="font-size:20px;">。灾害不生，兵戎不作。天下之乐也！圣明在上，禄不</span><b style="font-size:20px;">遗</b><span style="font-size:20px;">贤，罚不偏</span><b style="font-size:20px;">皋</b><span style="font-size:20px;">。君子小人，各处其位。众臣之乐也！吏不</span><b style="font-size:20px;">苟暴</b><span style="font-size:20px;">，役赋不重。财力不</span><b style="font-size:20px;">惕</b><span style="font-size:20px;">，安土乐业。民之乐也！乱则</span><b style="font-size:20px;">反是</b><span style="font-size:20px;">，故曰三忧。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">闻</b><span style="font-size:20px;">（wén）听见，听到；引申指知道、听说；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">和调</b><span style="font-size:20px;">（hé diào）调和；协调；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">忒</b><span style="font-size:20px;">（tè）差误；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">榖</b><span style="font-size:20px;">（gǔ）同“谷”，谷物等粮食作物；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">丰遂</b><span style="font-size:20px;">（fēng suì）作物充分发育成长；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">夭折</b><span style="font-size:20px;">（yāo zhé）这里指农业生产不中途停止；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">遗</b><span style="font-size:20px;">（yí）漏掉，遗漏；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">皋</b><span style="font-size:20px;">（gāo）高位；这里指地位高的人；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">苟</b><span style="font-size:20px;">（gǒu）图方便而不顾后果，行为草率、随便；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">暴</b><span style="font-size:20px;">（bào）凶狠；残酷，指行政官员利用职权进行残害和欺压；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">惕</b><span style="font-size:20px;">（tì）小心谨慎；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">：：</span><b style="font-size:20px;">反是</b><span style="font-size:20px;">（fǎn shì）与此相反；</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">《三乐三忧帖》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">吴让之 / 篆书</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">▼</b></p> <p class="ql-block"><b>【1】臣闻天下</b></p> <p class="ql-block"><b>【2】有三乐，有</b></p> <p class="ql-block"><b>【3】忧焉。阴阳</b></p> <p class="ql-block"><b>【4】和调，四时</b></p> <p class="ql-block"><b>【5】不忒。年榖</b></p> <p class="ql-block"><b>【6】丰遂，无有</b></p> <p class="ql-block"><b>【7】夭折。灾害</b></p> <p class="ql-block"><b>【8】不生，兵戎</b></p> <p class="ql-block"><b>【9】不作。天下</b></p> <p class="ql-block"><b>【10】之乐也！圣</b></p> <p class="ql-block"><b>【11】明在上，禄</b></p> <p class="ql-block"><b>【12】不遗贤，罚</b></p> <p class="ql-block"><b>【13】不偏皋。君</b></p> <p class="ql-block"><b>【14】子小人，各</b></p> <p class="ql-block"><b>【15】处其位。众</b></p> <p class="ql-block"><b>【16】臣之乐也！</b></p> <p class="ql-block"><b>【17】吏不苟暴，</b></p> <p class="ql-block"><b>【18】役赋不重。</b></p> <p class="ql-block"><b>【19】财力不惕，</b></p> <p class="ql-block"><b>【20】安土乐业。</b></p> <p class="ql-block"><b>【21】民之乐也！</b></p> <p class="ql-block"><b>【22】乱则反是，</b></p> <p class="ql-block"><b>【23】故曰三忧。</b></p> <p class="ql-block"><b>【24】吴熙载。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">【终】</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor"></span>来自：（书法字帖）版权、著作权归作者所有，侵删。</b></p>