“翔風蓮韻”·(十五)桐梓朱藏岭宅

翔风莲韵

<p class="ql-block"> 桐梓朱藏岭宅</p> <p class="ql-block">址在马巷街道桐梓宫口里8号,坐东北朝西南,规制为二落带右护厝,主厝十一架展步。“朱藏岭宅”现已列为翔安区未定级不可移动文物。</p> <p class="ql-block">银铠金花垂半壁;</p><p class="ql-block">青衣紫绶耀高堂。</p><p class="ql-block">此为凹寿对看堵联。</p><p class="ql-block">鹤顶格嵌朱氏灯号“银青”。</p><p class="ql-block">银铠:武将所穿银色铠甲。 金花:文官佩戴之金花冠饰。青衣:儒生所着之衣,借指文士。紫绶:紫绶朝服,指高官显宦。</p><p class="ql-block">“银铠金花”“青衣紫绶”既当句自对又可互对,为偏正对兼颜色对;“垂半壁”“耀高堂”为动宾对及偏正对。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">庭加余荫室有藏书田舍翁问心已足;</p><p class="ql-block">卜得芳邻居成美境天下事随处而安。</p><p class="ql-block">此为第二进后金柱联。</p><p class="ql-block">此联翻造自清乾隆时期官员林青圃在福州黄巷宅第自题的楹联:</p><p class="ql-block">庭余嘉荫室有藏书天下事随处而安即此是雕梁画栋;</p><p class="ql-block">卜得芳邻居成美境田舍翁问心已足漫言应列鼎鸣钟。</p><p class="ql-block">联意为:庭院有大树的庇荫,室内收藏有喜欢的书籍,我乡下老翁已心满意足;得到好邻居,住在优美的环境,在任何环境中都能满足。</p><p class="ql-block">此联四四七分句式。“庭加余荫室有藏书”当句自对,为主述对及偏正对;“卜得芳邻居成美境”当句自对,为动宾对及偏正对;“田舍翁”“天下事”为偏正对;“问心已足”“随处而安”为主述对及动宾对。</p> <p class="ql-block">守祖宗一脉真传克勤克俭;</p><p class="ql-block">教子孙两行正路唯读唯耕。</p><p class="ql-block">此为第一进屏风柱联。</p><p class="ql-block">此联七四分句式。“一脉”“两行”为数目对;“真传”“正路”为偏正对;“克勤克俭”、“唯读唯耕”皆当句自对,为叠语对。</p> <p class="ql-block">福星光映禄星星种华屋;</p><p class="ql-block">寿酒香添喜酒酒晋高堂。</p><p class="ql-block">此为第二进屏风中堂联。</p><p class="ql-block">此联六四分句式,采用掉字对、衔字对的对仗技巧。“福星”“寿酒”为偏正对兼人事对;“光映”“香添”为主述对;“禄星”“喜酒”为偏正对兼人事对;“星种”“酒晋”为主述对;“华屋”“高堂”为偏正对兼宫室对,屋为古仄音并不乱脚。</p>