公冶长第五 5-27

守中阁

<font color="#ed2308">简体:</font><div>子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”</div> <font color="#ed2308">繁体:</font><div>子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學也。”</div> <font color="#ed2308">英译:</font><div>Confucius once remarked:“Even in a very small town there must be men who are as conscientious and honest as myself: only they have not tried to cultivate themselves as I have done.”</div> <font color="#ed2308">藕益:</font><div>孔子之“忠信”与人同,只是“好学”与人异。“好学”二字,是孔子真面目,故颜渊死,遂哭云:“天丧予。”</div>