“江南武汉话”的故事

叶子

<p class="ql-block">2023年“5.1”有一位潘姓女性从武汉专程来到了湘潭市楠竹山小镇,为了探寻在湖南湘潭有一座小镇,因为解放初从汉阳迁过来一个兵工厂,然后传承三代仍然全部讲着“江南武汉话”的“奥妙”。</p><p class="ql-block">这让我们有点欣欣然,也让我们有点小确幸。一个下午过去了,不知她心中有着怎样的收获,是否能解开心中所有的疑惑?但却使我想起了许多关于“江南武汉话”的故事。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">(一)上海故事</p> <p class="ql-block">1973年4月,我所在的2348工程指挥部绵纶厂弹力丝车间奉命派代表前往上海培训,培训点是上海织袜一厂。我们江南子弟有3个人在培训之列。</p><p class="ql-block">一天出晚班休息,同学韩光华神秘地对我说:建业,我带你到一个好地方玩。“么子地方?”我有些好奇。</p><p class="ql-block">“我在这里认了一个老乡,她请我们到她家去玩。”</p><p class="ql-block">我着实有些惊讶,“真的呀,怎么认的呀?”</p><p class="ql-block">然后她如此这般地道来:一天下班在外面逛街,听到有个阿姨讲武汉话,她忙上去搭腔。你想一个大上海突然听到讲武汉话的是不是很亲切?她们就像碰到亲戚般地聊起来,阿姨还带她上她家了。阿姨的孩子到黑龙江插队去了,家里就剩老俩口,还约她下次休息上她家去吃饭。</p><p class="ql-block">哇!我一阵欣喜!我们买了一个大西瓜就上她家去了。喝茶、吃饭、吃西瓜……那时我们军工单位一个月的口粮是42斤,我们哪里吃得完?我们发的粮票是全国粮票,此后,每次去吃饭就送给阿姨20斤粮票,把阿姨高兴的不得了。在上海培训了6个多月,我们就像亲戚一样的走。不久,阿姨女儿回上海,还借来照相机,买来胶卷带我们到豫园、长风公园照相、吃小吃,真的是像姐妹一样。</p><p class="ql-block">可惜阿姨没有文化,我们离开上海回湖南后便没有通信了,现在想起来总觉得好遗憾啊!</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">转眼到了国庆节,晚上,我和同学相邀去外滩照夜景相。一到外滩,人山人海,摩肩接踵,排队照相的像一条巨龙。培训队领导规定晚上八点一定要归队,急得我们抓耳挠腮,像窜天猴一样。跑到队伍前面看有什么办法没有。</p><p class="ql-block">突然听到几个伢子在讲武汉话,我急忙挤上去,喊一声“老乡!”那几个伢子忙问:“你是哪里的?”“汉阳的!老乡帮个忙呗。”遂挤眉弄眼,他们立刻心领神会。当然我长得一副乖巧样,一看就是老实人。事情马上搞定,我扬手一招,那几个同事即刻过来加塞。拍完照后,终于按时归队。要不然,肯定是全队开会挨批。(待续)</p>